„Isten megbocsát, én nem” változatai közötti eltérés

* CronocinematograficaCrono Cinematografica S.p.a.

A forgatókönyvet [[Gumersindo Mollo]] és [[Giuseppe Colizzi]] írta, a filmet [[Giuseppe Colizzi]] rendezte, a zenéjét [[Angel Oliver Pina]] szerezte, a producere [[Enzo D'Ambrosio]] volt. A CronocinematograficaCrono Cinematografica S.p.a. és a Productores Exhibidores Films Sociedad Anónima készítette, a P.A.C. és a Regionale Film forgalmazta. [[Olaszország]]ban 1967. október 31-én mutatták be a mozikban, [[Magyarország]]on három szinkronos változat is készült belőle, amelyből az elsőt 1992-ben adták ki [[VHS]]-en, a televízióban pedig a másodikat a [[TV2 (Magyarország)|TV2]]-n 2000. április 23-án, a harmadikat az [[RTL Klub]]on 2002. július 1-jén vetítették le.

!style="background:#CCCCCC"|Nincs bocsánat<ref>a VICO jelentette meg [[VHS]]-en. A rajongók körében ez a változat a legnépszerűbb, elsősorban a fordítás miatt. Nem tévesztendő össze [[Clint Eastwood]] [[Nincs bocsánat|azonos című westernjével]]. 2010-ben az Ultrafilm által kiadott DVD-re már ez a változat került.</ref><br />1. szinkron (1992)

!style="background:#CCCCCC"|Bunyó húsvétig<ref>A [[TV2 (Magyarország)|TV2]] adta ezt a változatot. A címet a Spencer-Hill duó ''[[Bunyó karácsonyig]]'' című westernjéből képezték, bár a két film a főszereplő színészeken kívül nem kapcsolódik egymáshoz. A húsvéthoz sincs köze a történetnek, azért ezt a címet adták, mert a tv-premier húsvétkor volt.</ref><br />2. szinkron (2000)

!style="background:#CCCCCC"|Isten megbocsát, én nem<ref>Az [[RTL Klub]] adta először, később ez a változat került a Best Hollywood-féle első [[DVD]] kiadásra és a [[Viasat 3]] is sugározta.</ref><br />3. szinkron (2002)