„Mánóah” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Yera (vitalap | szerkesztései) a Hágár egyért. |
|||
35. sor:
====Manoah és az angyal====
[[Kép:Govaert Flinck 001.jpg|thumb|right|300px|Manoah áldozata; [[Govert Flinck]] festménye]]
A bibliai történet szerint Manoah egyszer találkozott az angyallal, míg felesége kétszer, vagy más nézőpont szerint háromszor. Egyes midrások ugyanis úgy vélik, hogy az angyal második látogatása, amikor Manoah a földeken dolgozott, és amikor az asszony elrohant a férjéért, majd visszatért, két különböző alkalomnak számít.<ref>Mishnat R. Eliezer 15; 292. o.</ref> Manoah felesége a [[Bírák könyve]] szerint először nem döbbent rá, hogy egy angyallal beszél: „Istennek egy embere jöve hozzám, kinek tekintete olyan volt, mint az Isten angyalának tekintete.”<ref>[http://www.biblia.hu/biblia_k/k_7_13.htm Bírák könyve 13:6]</ref> A midrás sokat foglalkozik a házaspár reakcióival. Az asszony félelemmel átitatott csodálata, amikor az angyal hozzászólt természetes megilletődöttséget tükröz, de Manoah halálosan megijedt, amikor rádöbbent, hogy az Úr angyala szólt hozzájuk. Egyes értelmezések szerint ez arra vezethető vissza, hogy a korabeli hiedelem az angyalokat az Úr seregének vezetőiként írta le. Manoah ezért rettent meg a csodás lénytől.<ref name="auto_+SjUrjDXaooFOC5k1CgDbQ">[http://www.al-islam.org/islaminthebible/15.htm Az iszlám a Bibliában, 5. fejezet]</ref> A zsidó hagyományok szerint viszont mindez a bibliai nemzedékek hitének lealacsonyodását jelzi. A midrás leggyakrabban [[Ábrahám (Biblia)|Ábrahám]] második feleségével, [[Hágár (Biblia)|Hágár]]ral hasonlítja össze Manoah reakcióját. Hágár ötször is találkozott az angyallal, hite mégis olyan erőssé tette, hogy nem ijedt meg. Ez az összehasonlítás adja az alapját egy zsidó mondásnak, miszerint ''többet ér apáink körme hegye, mint fiaink egész gyomra''.<ref>Genesis Rabbah 45:7</ref><br>
A midrás kiemeli, hogy az angyal nem Manoah előtt jelent meg, hanem a felesége előtt. A rabbik szerint Manoah hanyag ember volt, aki még a Szentírást sem ismerte.<ref>BT Berakhot 61a</ref> Vele szemben felesége lelke tiszta volt, hite pedig erős. Mindennek ellenére Manoah nem bízott felesége szavában, amikor az elmesélte az angyallal való első találkozást. Manoah véleménye szerint a nők hajlamosak arra, hogy a valós történetből elvegyenek, vagy éppen hozzátegyenek valamit. Ezért arra kérte az angyalt, hogy újra jelenjen meg nekik, és magyarázza el pontosan, hogy mi fog történni, és nekik mi a feladatuk. Az angyal az asszony iránt tanúsított tisztelete miatt várta meg Manoah megérkezését, akinek türelmesen elmagyarázta újra a próféciát.<ref name="auto_AGzn/D73uBXt0QV/3JxLrA"/> Amikor az angyal távozott, a Biblia szerint Manoah és felesége „arccal a földre borult”.<ref>[http://www.biblia.hu/biblia_k/k_7_13.htm Bírák könyve 13:20]</ref> Az azonban nem derült ki, hogy a házaspár vajon csak az angyal tiszteletére, vagy esetleg az Úr színe előtt borult földre, vagy esetleg egyszerűen csak a meglepetés és a félelem váltotta ki ezeket a reakciókat.<ref name="auto_+SjUrjDXaooFOC5k1CgDbQ"/>
| |||