„Il Cantilena” változatai közötti eltérés

Az '''''Il Cantilena''''' a legrégebbi ismert [[máltai nyelv]]ű irodalmi mű. Eredeti címe '''Xideu il cada'''. Az írásművet [[1966]]-ban fedezték fel Godfrey Wettinger andés Patri Mikiel Fsadni professzorok, és megállapították, hogy [[Pietru Caxaro]] szerezte. A [[15. század]]ból származik, és mivel a szerző [[1485]]-ben elhunyt, feltehetően az 1470-es évekből. Az író unokaöccse, Barnando feljegyzésében maradt fenn jegyzősége idejéből ([[1533]]-[[1563]]), így a rendelkezésre álló szöveg az eredeti néhány évtizeddel későbbi másolata lehet.