„Benamy Sándor” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
művei |
művei, fordításai |
||
35. sor:
== Művei ==
* Ben Ami: ''Történet három ágyról;'' Kollektiven Menschen, Berlin, 1923
* ''Európától Ázsiáig. Ben Ami útleírásai''; bev. Henri Barbusse; Fischer, Wien, 1925
* Ben Ami: ''Új Palesztina. Sztambultól – Kairóig''; Fischer, Wien, 1925
* Ben Ami: ''Palesztina – Egyiptom. Útmutató (Törökországon, Olaszországon és Görögországon keresztül)''; Világutazás, Cluj [Kolozsvár], 1926
* Gaál Gábor–Ben Ami [Benamy Sándor]: ''Erről van szó! Művészeti és emberi figyelmeztető'' (egyetlen lapszámot megért folyóirat); 1927
* ''Kajüt. Dráma. Első teljes kiadás''; Marton, Bp, 1930
* Benami Sándor [et al.]: ''A földalatti hármak. Hét erdélyi író kollektív regénye;'' előszó Tamási Áron; Gyilkos, Kolozsvár, 1933
* ''Itt voltam... Egy lélek lángolása és elhamvadása. Nagy Karola''; előszó Benedek Marcell; ''sajtó alá rendezte és életrajzi adatokkal ellátta Benamy Sándor''; Epocha, Bp., 1934
* ''Szerelem albérletben. Regény''; Epocha, Bp., 1938
* ''Állampolgár voltam Közép-Európában''; Epocha, Bp., 1940
* ''A modern irodalmi műveltség kézikönyve. Az összes, szereplő írók életrajzával és gondolataikkal az élet minden megnyilvánulásáról''; szerk. Ábel Olga, ''az egyes életrajzokat Benamy Sándor írta''; Csokonai, Bp., 1941
* ''Mielőtt belepi őket a por. Barangolások és találkozások két kontinensen''; Csokonai, Bp., 1942
* ''Válságok évei. Regény''; Epocha, Bp., 1942
* ''Egy szám kiugrik''; Epocha, Bp., 1943
* ''Forduló világ. Egy emberpár élményei Közép-Európában, miközben a "politikai földgömb" jobbra rándul – balra tart. Regényes korrajz''; Csokonai, Bp., 1948
* ''Fehér rabszolgák''; Szikra Nyomda, Bp., 1948 (''Forintos regény,'' 25)
* ''Amerikában éltek...''; Művelt Nép, Bp., 1952
* Ábel Olga–Benamy Sándor: ''Keserű kenyér''; Művelt Nép, Bp., 1953
53 ⟶ 64 sor:
* ''K. L. mérnök naplója. Szerelem, nyomor, halál. Regényes korrajz''; Epocha, Bp., 1982
* ''Állampolgár voltam Közép-Európában'' (bővített kiadás); Magvető, Bp., 1983 (''Tények és tanúk'')
* ''Ne nézz utánam. Egy lélek lángolása és elhamvadása
* ''Egy szállodai szobalány regénye''; Epocha, Bp., 1985
* ''Rémtettek a sex és a téboly világából, 12 képpel''; Epocha, Bp., 1986
60 ⟶ 71 sor:
* ''Hülyének néznek minket?! Visszaélés a nemzet és a haza fogalmával. Az államokra tagolt világ idejét múlta! Vádirat''; Epocha, Bp., 1989
* ''Történet három ágyról. Egy fehér, egy barna és egy vörös ágy beszélgetései''; Epocha, Bp., 1989
== Fordításai ==
* ''Upton Sinclair irodalomtörténete''; Epocha, Bp., 1938
* ''Upton Sinclair önéletrajza''; Epocha, Bp., 1938
* Agnes Smedley: ''A vérző Kína''; Epocha, Bp., 1938
* Michail Solochow [Mihail Solohov]: ''A csendes Don''; Cserépfalvi, Bp., 1941-1945 (5 db)
* F. M. Dosztojevszkij: ''Bűn és bűnhődés. Raszkolnyikov''; Epocha, Bp., 1942
* Gustave Flaubert: ''Bovaryné. Regény''; Epocha, Bp., 1943
* Maupassant: ''Egy élet''; Gábor Áron, Bp., 1944 (''A világirodalom titánjai'', 3)
* Ilja Ehrenburg: ''Párizs bukása. Regény''; Az Orosz Könyv, Kolozsvár, 1945
* Kovnator, R.: ''Lenin anyja''; Józsa Béla Athenaeum, Kolozsvár, 1945
* Maurice Thorez: ''Franciaország a rethondes-i kapituláció után''; Az orosz könyv, Kolozsvár, 1945
* M. Solochov [Mihail Solohov]: ''A gyűlölet iskolája. Két kisregény (Lent délen)''; Az Orosz Könyv, Kolozsvár, 1946
* Upton Sinclair: ''Amerikai előörs''; Epocha–Csokonai, Bp., 1947
* Upton Sinclair: ''A szerelem tövises útja''; ford. Ábel Olga, Benamy Sándor, a verseket ford. Vidor Miklós, bev. Lutter Tibor; Táncsics, Bp., 1958 (''Táncsics könyvtár'')
== Irodalom (válogatás)==
| |||