„Babylon 5” változatai közötti eltérés

729 bájt hozzáadva ,  4 évvel ezelőtt
#Szereplők: felsorolás helyett táblázat, egyéb javítások
a (→‎Az epizódok: ez a link nem oda visz, ahová kéne)
(#Szereplők: felsorolás helyett táblázat, egyéb javítások)
A sorozat története öt évet ölel fel, amelyet öt szezon alatt forgattak, szezononként 22 résszel. John Iacovelli designer szavai szerint (ami a DVD változat „Creating the Future” című extrájában hangzik el) a „Babylon 5 egy ablak a jövőre”, utalva az [[Opera (színmű)|űropera]] ötletéhez. A középpontban a hatalmas [[Babylon 5 űrállomás|Babylon 5 nevű űrállomás]] áll, egy 8 km hosszú, és 2,5 millió tonnás forgó kolónia, amely egy találkozóhely a béke előmozdítása érdekében a [[diplomácia]], [[kereskedelem]] és együttműködés jegyében. A Babylon 5 a politikai konfliktusok és intrikák központja, ami egy hatalmas csillagközi konfliktus főszereplőjévé válik, amelynek a végén (bár nagy árat fizetve) győztesen kerül felül a káosz és a sötétség erői felett. Ezt tükrözi a bevezető monológ minden rész elején, amely szerint az „egyetlen remény a békére” az első szezon alatt, a harmadik szezonban pedig már „egyetlen remény a győzelemre”.
 
{{Cselekmény vége}}
Straczynski maga is régóta sci-fi rajongó, aki elhatározta, hogy készít egy sci-fi sorozatot felnőttek részére, ahol egyszer végre minden gondosan meg van kreálva, konzisztens a technológia, „nincsenek gyermekek, és aranyos robotok”. Ez nem egy utópisztikus jövő, jelen van a kapzsiság és a hajléktalanság egyaránt. A Babylon 5 nem az a hely, ahol a nap végén minden ugyanolyan marad, a főszereplők változnak, fejlődnek, élnek, és meghalnak. Egy szemérmetlen politikai show-ként mindig kész foglalkozni politikával, szexszel, vallással és filozófiával.
 
== Stílusa ==
 
Straczynski maga is régóta sci-fi rajongó, aki elhatározta, hogy készít egy sci-fi sorozatot felnőttek részére, ahol egyszer végre minden gondosan meg van tervezve, konzisztens a technológia, „nincsenek gyermekek és aranyos robotok”. Ez nem egy utópisztikus jövő, jelen van a kapzsiság és a hajléktalanság egyaránt. A Babylon 5 nem az a hely, ahol a nap végén minden ugyanolyan marad, a főszereplők változnak, fejlődnek, élnek, és meghalnak. Egy szemérmetlen politikai show-ként mindig kész foglalkozni politikával, szexszel, vallással és filozófiával.
 
A legtöbb televíziós műsorral ellentétben a sorozat cselekménye előre kitervelt, mint egy [[regény]], meghatározott kezdéssel, cselekménnyel és befejezéssel. Emellett a kapcsolódó regények, képregények, és novellák fontos részét képezik a teljes történetnek.
A Babylon 5-öt gyakran említik a sci-fi televíziózás színvonalának emelőjeként, mivel cselekményvezérelt elbeszélést alkalmaz, ami jelenleg elterjedt a sci-fi és drámai filmsorozatoknál. Straczynski előre látta a digitális televíziózás elterjedését, és a sorozatot eleve 16:9 formátumban forgatta a szokásos 4:3 helyett – teljes 6 évvel azelőtt, hogy például a Vészhelyzet, vagy más sorozatok használni kezdték volna e technikát. A Babylon 5 ezenkívül úttörő volt a számítógépes technika alkalmazása szempontjából a [[vizuális effektus]]ok készítésénél, abban az időben, amikor a makettek és miniatűrök használata volt szokásos, a film legtöbb jelenetét [[Amiga]] számítógépekkel renderelték. Ezeken kívül az első olyan sci-fi, amely tiszteletben tartja a [[Klasszikus mechanika|newtoni fizikát]] az űrcsatákban. Példáját azóta több sorozat követte, mint például [[Joss Whedon]] féle [[Firefly]], és a [[Battlestar Galactica]] [[Sci-Fi Channel]] féle verziója ([[2003]]).
 
== Szereplők ==
== Főszereplők, szereposztás ==
=== Állandó szereplők ===
 
* [[Jeffrey Sinclair]] ([[Michael O'Hare]], 1. szezon, visszatérő a 2. és a 3. szezonokban)
* [[John Sheridan]] ([[Bruce Boxleitner]], 2–5 szezon)
* [[Susan Ivanova]] ([[Claudia Christian]], 1–4 szezon, és az 5. szezon utolsó epizódja)
* [[Michael Garibaldi]] ([[Jerry Doyle]])
* [[Delenn]] ([[Mira Furlan]])
* [[Londo Mollari]] ([[Peter Jurasik]])
* [[G'Kar]] ([[Andreas Katsulas]])
* [[Dr. Stephen Franklin]] ([[Richard Biggs]])
* [[Vir Cotto]] ([[Stephen Furst]])
* [[Lennier]] ([[Bill Mumy]])
* [[Na'Toth]] ([[Julie Caitlin Brown]], 1. szezon (feltűnik még egy epizódban az 5. szezonban is); [[Mary Kay Adams]], 2. szezon)
* [[Warren Keffer]] ([[Robert Rusler]], 2. szezon)
* [[Elizabeth Lochley]] ([[Tracy Scoggins]], 5. szezon)
* [[Zack Allan]] ([[Jeff Conaway]], visszatérő a 2. szezonban, 3–5 szezon)
* [[Lyta Alexander]] ([[Patricia Tallman]], visszatérő a 2–3 szezonban, és 4–5 szezon)
* [[Talia Winters]] ([[Andrea Thompson]], 1–2 szezon)
* [[Marcus Cole]] ([[Jason Carter]], 3–4 szezon)
 
{| class="wikitable"
=== Visszatérő szereplők ===
!Szereplő
!Faj
!Színész
!Leírás
|-
|[[Jeffrey Sinclair]]
|Ember
|[[Michael O'Hare]]
|Az állomás alapító parancsnoka.
|-
|[[John Sheridan]]
|Ember
|[[Bruce Boxleitner]]
|Az állomás második parancsnoka, Sinclair utódja.
|-
|[[Susan Ivanova]]
|Ember
|[[Claudia Christian]]
|A vezérkar egyetlen állandó női tagja.
|-
|[[Michael Garibaldi]]
|Ember
|[[Jerry Doyle]]
|Az állomás biztonsági főnöke.
|-
|[[Dr. Stephen Franklin]]
|Ember
|[[Richard Biggs]]
|Az állomás főorvosa.
|-
|[[Delenn]]
|Minbari
|[[Mira Furlan]]
|Minbari nagykövet, később Sheridan felsége.
|-
|[[Lennier]]
|Minbari
|[[Bill Mumy]]
|Delenn társa, időnként védelmezője.
|-
|[[Londo Mollari]]
|Kentauri
|[[Peter Jurasik]]
|Kentauri nagykövet.
|-
|[[Vir Cotto]]
|Kentauri
|[[Stephen Furst]]
|Londo állandó beosztottja.
|-
|[[G'Kar]]
|Narn
|[[Andreas Katsulas]]
|Narn nagykövet.
|-
|[[Na'Toth]]
|Narn
|[[Julie Caitlin Brown]] (1. szezon),
 
* [[AlfredMary BesterKay Adams]] ([[Walter2. Koenig]]szezon)
|G'Kar segítője.
* [[Morden]] ([[Ed Wasser]])
|-
* [[David Corwin]] ([[Joshua Cox]])
|[[Warren Keffer]]
* [[Lord Refa]] ([[William Forward]])
|
* [[Lorien]] ([[Wayne Alexander]])
|[[Robert Rusler]]
* [[Neroon]] ([[John Vickery]])
|
* [[Ta'Lon]] ([[Marshall Teague]])
|-
* [[Emperor Cartagia]] ([[Wortham Krimmer]])
|[[Elizabeth Lochley]]
* [[Centauri Minister/Regent]] ([[Damian London]])
|Ember
* [[Kosh]] (hangja: [[Ardwight Chamberlain]])
|[[Tracy Scoggins]]
* [[Zathras]] ([[Tim Choate]])
|
* [[Byron (Babylon 5)|Byron]] ([[Robin Atkin Downes]])
|-
|[[Zack Allan]]
|Ember
|[[Jeff Conaway]]
|
|-
|[[Lyta Alexander]]
|Ember
|[[Patricia Tallman]]
|Az állomás egyik kinevezett telepatája.
|-
|[[Talia Winters]]
|Ember
|[[Andrea Thompson]]
|Az állomás egyik kinevezett telepatája.
|-
|[[Marcus Cole]]
|Ember
|[[Jason Carter]]
|
|-
|[[Alfred Bester (Babylon 5)|Alfred Bester]]
|Ember
|[[Walter Koenig]]
|Pszí-zsaru, a hadtest legfőbb nyomozója.
|-
|[[Morden]]
|Ember
|[[Ed Wasser]]
|Az árnyak szóvivője az állomáson.
|-
|[[David Corwin]]
|
|[[Joshua Cox]]
|
|-
|[[Lorien]]
|(ismeretlen)
|[[Wayne Alexander]]
|
|-
|[[Neroon]]
|(ismeretlen)
|[[John Vickery]]
|
|-
|[[Ta'Lon]]
|
|[[Marshall Teague|Marshall Teagu]]
|
|-
|[[Lord Refa]]
|Kentauri
|[[William Forward]]
|
|-
|[[Cartagia császár]]
|Kentauri
|[[Wortham Krimmer]]
|
|-
|Centauri miniszter/régens
|Kentauri
|[[Damian London]]
|
|-
|[[Kosh]]
|Vorlon
|Hangja: [[Ardwight Chamberlain]]
|Vorlon nagykövet.
|-
|[[Ulkesh]] / Kosh II
|Vorlon
|
|Vorlon nagykövet Kosh után.
|-
|[[Zathras]]
|(ismeretlen)
|[[Tim Choate]]
|
|-
|[[Byron (Babylon 5)|Byron]]
|Ember
|[[Robin Atkin Downes]]
|A Pszí hadtesttől független telepaták vezetője.
|}
 
Ezenkívül van egy csoport színész, akik számos apró szerepet játszottak, őket informálisan „The Babylon 5 Players”-nek nevezik. Például az összes színész, aki alakított Drazi nagykövetet a sorozat folyamán, feltűnt több más kisebb szerepben is a Babylon 5 sagában.
=== Egyéb TV filmek ===
 
angolAngol cím (pontos/nyers fordítás / magyar cím)
* The Gathering
* [[In the Beginning]] (Kezdetben/Egy új korszak kezdete)
 
== Kapcsolódó sorozatok (Spin-off-ok) ==
 
=== Crusade ===
 
* [[Robert Foxworth]] a „Severed Dreams” című epizódban szerepelt volna a tervek szerint (mint a visszatérő karaktere, Hague tábornok). Viszont Foxworth-ot az ügynöke elkötelezte kétszeresen, Babylon 5 és [[Star Trek: Deep Space Nine]] epizódokba egyidőben. A színész a DS9-et választotta, főként mivel a kétrészes epizód („Homefront” / „Paradise Lost”) nagyobb fizetséggel kecsegtette. Hague tábornok ennek következtében meghalt a Babylon 5 univerzumban (ez nem látható a filmben), és a helyére Ed Ryan őrnagy került, utolsó pillanatbeli csereként. Ironikus, hogy miközben Hague lojális volt a földi puccs elleni harcban, a DS9-beli karaktere (Leyton admirális) megpróbált felbujtani egyre, hasonlóképpen a [[Csillagkapu]]ban játszott szerepe szerint szintén egy puccs áldozata lett, és a [[Star Trek: Enterprise]]-beli karaktere (V'Las Adminisztrátor) pedig megpróbált segítséget nyújtani egy Romulán puccshoz a Vulcani felsővezetésben.
* [[Everett McGill]] ([[Twin Peaks]], [[Dune]]) lett volna Ed Ryan őrnagy megformálója a „Severed Dreams” című epizódban, Straczynski eredeti szándéka szerint. De Straczynski nem emlékezett McGill keresztnevére, és mikor kérte, hogy vegyék fel a kapcsolatot McGill-el egy találkozó megbeszéléséhez, az asszisztense megkérdezte tőle hogy „Bruce”-t értett-e, és Straczynski igent mondott. Így [[Bruce McGill]]-t hívták, hogy találkozzon Straczynski-val, és ő csak két találkozás után jött rá a hibájára. A tévedése ellenére úgy döntött, hogy Bruce fogja megformálni Ryan őrnagyot.
* [[Scott Adams]], a [[Dilbert]] képregényrajzolója feltűnt egy rövid szerepben a „Moments of Transition” epizódban, a 4. évadban. A bárban próbálta rávenni Garibaldi-t, hogy segítsen neki megtalálni a kutyáját és a macskáját, akik az univerzum feletti uralomra törnek.
* A [[Regulus (csillag)|Regulus]] csillag közelében létesüllétesült a Föld Szövetség [[Naprendszer]]en kívüli első kolóniája.
 
== Jegyzetek ==
 
{{jegyzetek}}
 
== Fordítás ==
 
* {{fordítás|en|Babylon 5|n=a|4=angol}}
 
== További információk ==
 
{{commonskat|Babylon 5}}
* [http://babylon5.scifi.hu/ A magyar Babylon 5 Klub honlapja]