„A két veronai nemes” változatai közötti eltérés

A színmű elragadó könnyedségével, derűjével és a legnépszerűbb komédiáinak tévedésein keresztül valamint az ifjú szerelmesek konfliktusain alapuló dramaturgiájával felhőtlen szórakozást tartogat minden korosztály számára. A Kétkét veronai nemes több jelenetének átdolgozott változata felfedezhető a későbbi, nagyobb komédiákban. Manapság a kevésbé ismert Shakespeare-művek közé sorolják, megírása idején azonban hatalmas népszerűségnek örvendett. Többen is a drámaírómester leglendületesebb darabjaként tartják számon.

A Kétkét veronai nemes megírásának pontos idejét még a kritikusok sem tudták megállapítani. Néhány történész úgy véli, hogy a mű megírása 1592-ben kezdődött s elhamarkodottan kicsit később, 1594-ben lett befejezve egy különleges előadás alkalmára. A két-lépéses megírási folyamat elmélete megmagyarázhatja Dárda és Morcos kiegészítő karaktereit, valamint az ellentmondó Milánói és Veronai utalásokat, mint helyszínek. Egy további példa, mely alátámasztja az elméletet Szilvia édesapja, akit időnként fejedelemnek, máskor pedig császárnak hívnak.

Az első történelmi említés a Két veronai nemesről 1598-ra tehető, amikor is említést nyert [[Francis Meres]] [[Palladis Tamia]] című könyvében. <ref>https://mapaxow.files.wordpress.com/2015/06/palladis-tamia-pdf.pdf Palladis Tamia</ref> Ezzel ellentétben néhány színházi technika és téma jelenléte a színműben azt sugallja, hogy az több darabnak is az előfutára volt, mint például az [[Ahogy tetszik]] és [[A tizenkettedik éjszaka]]. Páran úgy vélik, hogy aA Kétkét veronai nemes lehet Shakespeare első darabja.

Míg a darab megírásának ideje bizonytalan, annak irodalmi ősei határozottan ismertek. Az egyik legfontosabb szöveg, amelyre Shakespeare támaszkodott egy spanyol pásztordal, a [[Diana Enamorada]] amelyet [[Jorge de Montemayor]] írt és adott ki 1542-ben. Shakespeare minden bizonnyal hozzáférhetett ennek a szövegnek több angol nyelvű fordításához is még 1598 előtt. Shakespeare a színművének fő cselekményével aleginkább Diana Enamoradanak tartozik., Nagyonhisz nagyon sok hasonlóság fedezhető fel aA Kétkét veronai nemes és annak fő forrásának szerelmesei között.

Egy második forrásként Titus és Gisippus töténetét tartják számon, amely [[Boccaccio]] 1353-ban íródott legfőbb művében, a [[DecameronDekameron]]ban található meg. Proteus magánbeszéde a II. felvonás VI. jelenetében szorosan hasonlít Titus soraira Boccaccio munkájában. <ref>[https://www.britannica.com/topic/The-Two-Gentlemen-of-Verona The Two Gentlemen of Verona</ref>

* A MILÁNÓImilánói HERCEGherceg, Szilvia apja

THURIO* Rablók, Valentin ostoba vetélytársatársai