„Hurszag” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
ékírás sablonokhoz írásrendszer-kód: klasszikus sumer
1. sor:
{{rosszcím|''ḪUR.SAG''}}
{{ékírás figy}}
A '''hurszag''' közelítő kiejtése a ḪUR.SAG {{ékírás|4|𒄯𒀈}} [[ékírás]]os [[sumer nyelv|sumer]] ideogrammáknak. Jelentése a legkorábbi időktől helyre, területre utal, a hasonló jellegű [[Kur (mitológia)|KUR]] mellett az egyik legfontosabb értelmező jel. Jelentése „hegy, hegység, magaslat”, kozmikus értelemben vett „hegyi”. A [[hettita nyelv|hettita]] írásban a „hegy, hegység” determinatívuma. A jelcsoportból istennév is képződött. [[Nin|NIN]].ḪUR.SAG, azaz [[Ninhurszag]] istennő nevének jelentése: „Hegyi Hölgy” vagy a „Hegyek Úrnője”.
 
A [[sumerek]] hegyvidéki népnek tartották magukat, őshazájukat ([[Meluhha]]) a hegyekben képzelték el. A hegyek, hegységek tisztelete jelentős szerepet játszott az életükben. Egyes vélemények szerint a [[zikkurat]]ok is a hegyeket utánozták, hogy isteneiket azok tetején, illetve mesterséges „barlangjaikban”, a szentélyekben tisztelhessék. A [[nippur]]i zikkurat neve ḫur-sag-galam-ma (az „ügyes hegyi”), az [[ur]]i templom ḫur-sag-sukud-rā („magas hegy”). A [[Gilgames-eposz]]ban olvashatjuk: „Miután bekerült a … hegy, az első hegyet átléped, akkor ő nem … azután átlépték a hetedik hegyet is”.
16. sor:
 
 
Írásjele egy sarkára állított négyzet, amelyben egy függőleges és négy vízszintes ék helyezkedik el. {{ékírás|4|&#x1212F;}} Vagyis ez már önmagában egy [[ligatúra]], a ḪI (du<sub>10</sub>, dug<sub>2</sub>, nin<sub>5</sub>, ḫa<sub>2</sub> {{ékírás|4|&#x1212D;}}) és az AŠ<sub>2</sub> ({{ékírás|4|&#x1203E;}}) összetétele (ḪI×AŠ<sub>2</sub>). Ez azért érdekes, mert az AŠ<sub>2</sub> önmagában azt jelenti, „átok”, a ḫi pedig általában összetett igék alkotórésze, vagyis a jelentése „átkozni” vagy „átkozott” lehet. Egybeírva őket adják a ḫur szótagot.
 
== SAG ==
23. sor:
== ḪUR.SAG ==
ḪUR.SAG olvasata van az alábbi összetételeknek:
# {{ékírás|4|&#x1227A;&#x12085;}} (PA.TÚN, PA.DUN<sub>3</sub>, SAG<sub>3</sub>.DUN<sub>3</sub>), akkád hangzósítása ''gallābu'' (''ga-al-la[-bu(-um)]''), jelentése „borbély”<ref>[[Nippur]] 373.</ref>
# szintén PA.DUN<sub>3</sub> vagy ḪUR.SAG/Ĝ {{ékírás|4|&#x1212F;&#x12295;}}, akkád ''ḫursānu'' a „hegy, hegyláb”, sőt „síkság” jelentésű szó<ref>óakkád, [[Lagas]] II, [[Ur]] III, óbabiloni, hettita</ref>
 
== Magyar vonatkozása ==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Hurszag