„Indokína (film)” változatai közötti eltérés

Családtörténeti tabló Indokína végnapjairól: Éliane (Catherine Deneuve) édesapjával és fogadott lányával, Camille (Linh Dan Pham) él a kaucsukfa-ültetvényükön. Éliane beleszeret egy francia tengerésztisztbe, Jean-Baptiste-ba (Vincent Perez). A rangon aluli kapcsolat szülői ellenállás és beavatkozás következtében megszakad,. későbbKésőbb lánya, Camille egy véletlen folytán ismerekedikszintén megmegismerkedik Jean-Baptiste-al, akiről azt hiszi, egy merénylet során megmentette az életét. Észlelve lánya vonzalmát a volt szeretője iránt, Éliane a kapcsolat kibontakozásának megakadályozására kieszközöli a férfi áthelyezését az ország peremterületére, de Camille erről értesülve elszökik, hogy felkereshesse.