„Mi kell a nőnek?” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →Forgatási helyszínek: 1 link korr. |
a Központozási hibák, apró átfogalmazás. |
||
39. sor:
Nick Marshall gyerekkora nem volt hétköznapi. Anyja [[Las Vegas]]ban, a [[kaszinó]]kban volt táncosnő, Nick ebben a környezetben nőtt fel, ahol a nők elkényeztették.
Felnőtt korában Nick ([[Mel Gibson]]) ért a nők nyelvén, falja a nőket. [[Chicago|Chicagóban]] dolgozik, a ''Sloane & Curtis'' reklámügynökségnél mint kreatív igazgató. A piaci igények változása miatt az igazgatótanács úgy dönt, hogy mivel a vásárlók többsége 16-24 év közötti fiatal nő, ezért női kreatív igazgatóra van szükség. Nicket nem rúgják ki, de az új igazgató, Darcy McGuire ([[Helen Hunt]]) lesz a főnöke. Első feladatául kapja (másokkal közösen), hogy különféle, nőknek szánt termékek reklámjára új ötletekkel álljon elő. Nick
Nick Marshall élete egy darabig pokollá válik, mert a portásnőtől kezdve a parkban kocogó nőkig minden nőnek hallja a gondolatait, aki a közelében halad el (ráadásul a nők egy része [[sovinizmus|hímsovinisztának]] tartja). Ezért felkeres egy pszichiátert, Dr. J.M. Perkinst (aki történetesen szintén nő - [[Bette Midler]]), és tanácsot kér tőle. A pszichiáter szerint ez egy ajándék, amivel a két nem között közvetíteni tud, és élnie kell vele.
Nick még az eddiginél is rámenősebben udvarol Lolának, aki a kávéházban dolgozik ([[Marisa Tomei]]), aki vonzónak találja, és randit beszélnek meg. Nick meghallja a házon belüli kézbesítő, a „búvárbéka” gondolatait (aki az öngyilkossággal kacérkodik), és a reklámszövegírónak készült, [[Harvard]]ot végzett, de csak a kávé és egyéb apró-cseprő dolgok intézésére használt asszisztens ki nem mondott panaszait is.
Nick Darcyval dolgozik együtt, akinek a gondolatait, mivel „hallja”
Dan Wanamaker, az igazgató ([[Alan Alda]]) úgy gondolja, hogy Darcyt hiba volt alkalmazni, hiszen a nyertes ötlet Nicktől származik.
57. sor:
Az igazgató kirúgja Darcyt, de Nick ragaszkodik hozzá, hogy vegye vissza, hiszen tisztában van vele, hogy az ötleteket Darcy fejéből olvasta ki.
Mivel a postai kézbesítő (a saját szavaival „búvárbéka”) aznap nem megy dolgozni, Nick aggódik érte, kinyomozza a címét, és meglátogatja a lakásán, ami a kínai negyedben van. Az esőben, az udvaron kisebb áramütés éri. Nick ezek után nem hallja többé a nők gondolatait (ami nagy megkönnyebbülés a számára).
Nick hajnalban felkeresi Darcyt, és közli vele, hogy a cég visszavette, és hogy szereti őt. Darcy kirúgja (a „házinyúlra nem lövünk” elv értelmében), de csókolózik vele.
{{Cselekmény vége}}
| |||