„SMS Blücher (1908)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
a Kisebb javítások.
50. sor:
A ''Blücher''t a ''Kaiserliche Werf''tnél építették meg [[Kiel]]ben 1907 és 1909 között, átadására 1909. október 1-én került sor. A hajó jórészt az I. felderítőcsoportnál (''Aufklärungsgruppe I'') szolgált. A háború elején részt vett a [[yarmouthi rajtaütés]]ben valamint a Scarborough, Hartlepool és Whitby elleni rajtaütésben is 1914-ben.
 
A [[Doggerbanki csata (1915)|doggerbanki csatában]] 1915. január 24-én a ''Blücher''t jelentősen lelassította a [[David Beatty]] altengernagy üldöző brit csatacirkálóinak egy találata. [[Franz von Hipper]] ellentengernagy, a német kötelék parancsnoka úgy döntött sorsára hagyja a ''Blücher''t, hogy az értékesebb hajóit megmenthesse. Miután az ellenség tüzében elsüllyedt, a brit rombolók hozzáláttak a túlélők kimenekítésének. Ekkor azonban egy német léghajó a ''Blücher''t süllyedő brit hadihajónak vélve bombatámadást intézett ellenük. Az áldozatok száma ismeretlen, feltevések szerint 747 és 1000792 fő közé tehető. A ''Blücher'' volt az egyetlen hajó, amelyik elveszett a csatában.
 
== Tervezés ==
A német páncélos cirkálókat – korabeli német megnevezésük ''Großer Kreuzer'' (nagycirkáló) – számos feladatra tervezték, mint az ellenséges erők felderítő kötelékeinek leküzdésére valamint a csatavonalban vívandó harcra.<ref>Staff, 3. o.</ref> Az első német páncélos cirkálót, a [[SMS Fürst Bismarck (1896)|''Fürst Bismack'']]ot gyarmati szolgálatra tervezték és szolgálatba állítása után egyből a [[boxerlázadás]] leverésének segítésére indították útnak a Távol-Keletre 1900-ban. A később elkészülő páncélos cirkálók – a [[Scharnhorst-osztály]]t leszámítva – mind a felderítő egységeknél szolgáltak.<ref>Gardiner & Gray, 142. o.</ref>
 
1906. május 26-án a ''Reichstag'' hozzájárulását adta a ''Blücher'' és két [[SMS Nassau-osztály|''Nassau'']]ú-osztályú csatahajó megépítéséhez. Bár a hajó jóval nagyobb és erősebb volt a korábbi páncélos cirkálóknál, megnevezésében mégis eként jelölték, hogy a valódi erejét így is leplezzékleplezendő.<ref>Gardiner & Gray, 134. o.</ref> A hajót “E” átmeneti néven rendelték meg. A tervezésekor “E” átmeneti jelöléssel ellátott hajó paramétereit az épülőben lévő brit páncélos cirkálók határozták meg, melyek leküzdésére szánták.
 
A németek úgy gondolták, a britek 6-8 darab 9,2 hüvelykes (23,5 cm) ágyúval szerelik fel a hajóikat.<ref name="Herwig, 45. o">Herwig, 45. o.</ref> Erre válaszul a németek 12 darab (6×2) 21 cm-es – a britek 23,5 cm-eseknél hatékonyabb – ágyúval tervezték felszerelni az új hajóikat, amivel jóval nagyobb tűzerőt képviseltek, mint a korábbi [[Scharnhorst-osztály]]ú páncélos cirkálók, melyek csak nyolc 21 cm-es ágyúval rendelkeztek.<ref>Gröner, 52. o.</ref>
 
Egy héttel a ''Blücher'' megépítését engedélyező döntés után a német haditengerészeti attasé megszerezte az új [[Invincible-osztály]]ú brit hajók adatait. Az [[HMS Invincible (1907)|''Invincible'']] eszerint nyolc darab 305 mm-es ágyúval volt felszerelve, ugyanolyanokkal, mint amilyenekkel a britek a csatahajóikat is ellátták. Hamarosan kiderült, hogy egy újfajta hajótípusról van szó, melyet a britek csatacirkálóként (''battlecruiser'') jelöltek. Mikorra az ''Invincible'' terveinek részletei a németek tudomására jutottjutottak, már nem lehetett áttervezni a ''Blücher''t és nem is lett volna erre keret, ezért az építési munkálatai az ütemtervek szerint folytatódtak.<ref>Staff, 3-4. o.</ref> A hajó így már elavultnak számított azelőtt, hogy az építéséhez hozzáláttak volna és a később épülő német csatacirkálók – melyek közül a [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']]t már 1907-ban megrendelték – messze túlhaladták.<ref>Staff, 4. o.</ref> Ennek ellenére a ''Blücher''t a modern csatacirkálókkal egy kötelékben alkalmazták és korabeli hivatalos megnevezése is megegyezett azokéval (''Großer Kreuzer'' – nagycirkáló).<ref name="Herwig, 45. o"/> A ''Blücher'' megépítése 28.532.000 márkába került.<ref name="Gröner, 53. o">Gröner, 53. o.</ref>
 
=== Általános jellemzők ===
A ''Blücher'' teljes hosszúsága 161,8 méter, a vízvonal mentén 161,1 méter volt. Szélessége 24,5 méter, demely ezérték a torpedók elleni védelmül felszerelt védőhálókkal elérte a 25,62 métert. Merülése 8,84 méter volt a hajó elején, deés enyhéna csökkenttat hátrafeléfelé ésenyhén acsökkent hajó végébenegészen 8,56 méter volt ez az értékméterig. A hajó vízkiszorítása 15.842 tonna, teljes terhelés mellett 17.500 tonna volt. A hajótestet hosszában és keresztben is acélbordázattal látták el. A hajó 13 vízzáró rekeszre volt osztva és rendelkezett kettős fenékkel, mely a hajótest hosszának 65%-át borította.<ref name="Gröner, 53. o"/>
 
A német tengerészeti archívumok iratai többnyire elégedetten említik a ''Blücher''t, kiemelve a bukdácsolásra való csekély hajlamát és a finom kormányozhatóságát.<ref name="Gröner, 53. o"/> Ugyanakkor gondok voltak az oldal irányú stabilitásával, az erős fordulók során 10 fokkal megdőlt és ilyenkor a sebességének akár 55%-át is elveszíthette. A hajó metacentrikus magassága 1,63 méter volt. Személyzetét 41 tiszt és 812 főnyi legénység tette ki, amihez további 14 tiszt és 62 tengerész járult mikor zászlóshajóként funkcionált.
 
=== Meghajtás ===
A ''Blücher''t három vertikálisan elhelyezett négyhengeres kompaundgéppel látták el. Mindegyikük egy-egy hajócsavart hajtott meg, melyek közül a középső átmérője 5,3 méter, a két szélsőé 5,6 méter volt. A három hajtómű mindegyikét külön motortérben helyezték el, mindegyikben hat marine-típusú duplakazánnal, így összesen 18 széntüzelésű kazánja volt. A ''Blücher''nek egyetlen kormánylapátja volt. A hajó tervezett maximális sebessége 24,5 csomó volt, de a próbák során elérte a 25,4 csomót is. A 12 csomós cirkálósebesség mellett a hatótávolsága 12.200 km volt míg, 18 csomó mellett ez azmár értékcsak 6.200 km volt. A hajó szénraktáraiban 900 tonna szénnek jutott hely, de a hajótestben lévő szabad tereket is igénybe véve ezt 2510 tonnára is ki lehetett egészíteni. A hajót hat turbógenerátor látta el árammal, melyek összesen 1000 kW-ot (225 V) állítottak elő.<ref name="Gröner, 53. o"/> A próbák során 1909-ben 37.799 LE (28.187 kW) teljesítményre volt képes, ami a legmagasabb érték, melyet dugattyúmotorral ellátott hadihajóval valaha is elértek.<ref>Friedman, 91. o.</ref>
 
=== Fegyverzet ===
[[File:SMS_Bluecher_port_side.jpg|thumb|300px|a ''Blücher'' bal oldalán jól kivehető a négy lövegtorony és a másodlagos tüzérség kazamatái]]
A ''Blücher''t 12 darab 21 cm-es SK L/45 (SK = ''Schnelladekannone'') gyorstüzelő ágyúval volt felszerelve, melyeket hat darab, két löveget hordozó lövegtoronyban helyeztek el. A lövegtornyok közül egy-egy volt a hajó középvonala mentén, kettő-kettő a hajó két oldalán a felépítmények mellett volt elhelyezve (ún. hexagonális elrendezésben). A hajó nehéztüzérségénekNehéztüzérségének lőszerkészletét 1020 darab 21 cm-es lövedék tette ki, így minden lövegre 85 darab jutott.<ref name="Gröner, 53. o"/> A 21 cm-es lövedékek 108 kg súlyúak voltak és hosszúságuk 61 cm volt. A fő lövegeket −5°-os szögben lehetett süllyeszteni és +30°-os szögben megemelni, amivel a maximális lőtávolságuk elérte a 19.100 métert.<ref name="Gröner, 53. o"/> Tűzgyorsaságuk 4-5 lövés volt percenként.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/SMS_Bl%C3%BCcher#cite_note-FOOTNOTENavWeaps_.2821_cm.2F45.29-15 NavWeaps (21 cm/45)]</ref><ref name="Gardiner & Gray, 140. o">Gardiner & Gray, 140. o.</ref>
 
A hajó másodlagos tüzérsége nyolc 15 cm-es SK L/45 gyorstüzelő ágyúból állt, melyeket ''MPL C/06'' jelű kazamatákban helyeztek el,<ref name="NavWeaps 15 cm/45">[https://en.wikipedia.org/wiki/SMS_Bl%C3%BCcher#CITEREFNavWeaps_.2815_cm.2F45.29 NavWeaps (15 cm/45)]</ref><ref name="Staff, 6. o">Staff, 6. o.</ref> négyet-négyet a hajó két oldalán közepén. Ezek az ágyúk 13.500 méterre voltak képesek ellőni.<ref name="Gardiner & Gray, 140. o"/> Lőszerkészletük 1320 darabból állt, azaz minden lövegre 165 darab lövedék jutott. Tűzgyorsaságuk 5-7 lövés volt percenként. A lövedékek súlya 45,3 kg volt<ref name="Staff, 6. o"/> és 13,7 kg-os ''RPC/12'' jelű rézhüvelyben tárolt kivetőtöltetekkel lőtték ki őket.<ref name="NavWeaps 15 cm/45"/> Az ágyúk torkolati sebessége 835 m/s volt<ref name="Gardiner & Gray, 140. o"/> és 1400 lövést bírt az élettartamuk.<ref name="NavWeaps 15 cm/45"/>
89. sor:
 
=== Yarmouthi rajtaütés ===
{{bővebben|Yarmouthi rajtaütés}}
1914. november 2-án a ''Blücher'' a csatacirkálókkal és négy könnyűcirkálóval együtt elhagyta a [[Jade (folyó)|Jade]] öblét és Anglia keleti partjai felé vette az irányt.<ref name="Tarrant, 30. o">Tarrant, 30. o.</ref> A kötelék [[Great Yarmouth]] elé érve másnap reggel lőni kezdte a város ipari és katonai létesítményeit, miközben az [[SMS Stralsund|''Stralsund'']] aknákat telepített a közelben. A brit [[HMS D5|''D5'']] jelű tengeralattjáró az akció közben megpróbált kihajózni a kikötőből, de ekkor az egyik frissen telepített aknára futott és elsüllyedt. Röviddel ezután [[Franz von Hipper|Hipper]] visszavonult hajóival. A hazaúton sűrű köd lepte el a Helgolandi-öblöt, így a hajóknak meg kellett várniuk, míg a látási viszonyok javultak és már biztonságban haladhattak a védelmi célt szolgáló aknamezők között. A szintén erre haladó [[SMS Yorck|''Yorck'']] páncélos cirkáló navigációs hibák miatt az aknamezőre tévedt és két aknára is ráfutott. 629 főnyi legénységéből csak 127 főt tudtak kimenekíteni.<ref name="Tarrant, 30. o"/>
 
=== Scarborough, Hartlepool és Whitby elleni rajtaütéslövetése ===
{{bővebben|Scarborough, Hartlepool és Whitby elleni rajtaütés}}
[[Friedrich von Ingenohl]] tengernagy, a Nyílt-tengeri Flotta (''Hochseeflotte'') parancsnoka egy újabb angol partok elleni támadásróltámadást döntötttervezett, melynek célja a britek fő erőinek,erejét aképező ''Grand Fleet''nek egy kisebb részének harcra kényszerítése és megsemmisítése volt.<ref name="Tarrant, 30. o"/> December 15-én 03:20-kor (KEI) a ''Blücher'', a [[SMS Moltke (1910)|''Moltke'']], a [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']], az új [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] valamint a [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']] csatacirkálók a [[SMS Kolberg|''Kolberg'']], a [[SMS Straßburg|''Straßburg'']], a [[SMS Stralsund|''Stralsund'']] és a [[SMS Graudenz|''Graudenz'']] könnyűcirkálók valamint két rombolóflottilla kíséretében elhagyták a [[Jade (folyó)|Jade]] torkolatát.<ref name="Tarrant, 31. o">Tarrant, 31. o.</ref> A hajók északnak haladtak elkerülve [[Helgoland]]ot, míg el nem érték a [[Horns Rev]]et, ahol nyugatnak fordultak [[Scarborough]] irányába. Hipper után 12 órával a ''Hochseeflotte'' zöme is elhagyta a Jadét, hogy távolról nyújtson biztosítást. A flottához 14 modern csatahajó, 8 régi csatahajó, 2 páncélos cirkáló, 7 könnyűcirkáló és 54 romboló tartozott.<ref name="Tarrant, 31. o"/>
 
[[File:SMS_Bluecher.01.jpg|thumb|left|300px|a ''Blücher'' 1914-ben]]
Még 1914. augusztus 26-án a [[Finn-öböl]]ben zátonyra futott [[SMS Magdeburg (1911)|''Magdeburg'']] roncsáról az orosz haditengerészet megszerezte a németek kódkönyveit az Északi-tengerre vonatkozó térképekkel együtt és másolataikat átadták a briteknek. Ennek segítségével képesek voltak megfejteni a német rádióforgalom üzeneteit, így a december 14-re tervezett Scarborough elleni rajtaütéshez kapcsolódó üzeneteket is.<ref name="Tarrant, 31. o"/> A terv részletei azonban ismeretlenek voltak és azt feltételezték, hogy a ''Hochseeflotte'' egésze ezúttal sem vesz részt a rajtaütésben. A britek csapdát akartak állítani Hippernek és erre az 1. csatacirkálórajt (''1st Battlecruiser Squadron''), a 2. csatahajórajt (''2nd Battle Squadron''), a 3. cirkálórajt (''3rd Cruiser Squadron'') és az 1. könnyűcirkálórajt (''1st Light Cruiser Squadron'') jelölték ki. A britek fő erejét a 4 csatacirkáló és a 6 modern csatahajó képezte.<ref>Tarrant, 32. o.</ref>
 
December 15-én éjjel a ''Hochseeflotte'' rombolói brit rombolókkal futottak össze. Ingenohl úgy vélte, a ''Grand Fleet'' közelben lévő rombolóival találkoztak össze, ezért a császár utasításaira hivatkozva - miszerint kerülni kell a túlerőben lévő ellenséggel való összecsapást és mert tartott egy éjszakai torpedótámadástól is - elrendelte a visszavonulást. Hippert erről a döntéséről nem tájékoztatta, ezért ő folytatta a küldetését. Az angol partokat elérve két csoportra vált szét a köteléke. A ''Seydlitz'', a [[SMS Moltke (1910)|''Moltke'']], a ''Blücher'' északnak fordult, hogy [[Hartlepool]]nál lévő célpontokat támadjon, míg a [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']] és a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] délnek vette az irányt [[Scarborough]] és [[Whitby]] felé. A rajtaütés során számos katonai jelentőségű célpontot semmisítettek illetve rongáltak meg (dokkokat, gyárakat, gáz- és vízműveket, partvédelmi ütegeket, rádió- és jelzőállomásokat, vasútvonalakat), de a célt tévesztett lövedékek számos egyéb épületet is eltaláltak sok civil halálát okozva. Hartlepoolnál a partvédelmi ütegek által kilőtt 152 mm-es lövedék közül a ''Seydlitz''et három, a ''Blücher''t hat találta el. A ''Blücher'' legénységéből kilencen veszítették életüket, tizenöten megsebesültek, de a hajó komolyabb sérülést nem szenvedett. 09:45-kor a két csoport ismét egyesült és távozott keleti irányban.<ref>Scheer, 70. o.</ref>
101 ⟶ 103 sor:
[[File:Scheer's illustration of I SG disposition 16 Dec. 1916 en.SVG|thumb|300px|a német és brit kötelékek helyzete december 16-án reggel Scheer ábrázolásában]]
 
Ekkor [[David Beatty]] brit csatacirkálói Hipper tervezett hazavezető útján álltak, míg a többi kötelék igyekezett teljessé tenni a bekerítésüket. 12:25-kor a II. könnyűcirkálóraj Hippert keresve átsiklott a brit erők között. Az egyik brit cirkáló észrevette a ''Stralsund''ot és jelentette Beattynek., mire ő 12:30-kor Beatty a csatacirkálóival a megadott irányba fordult. Azt hitte, az észlelt német cirkálók Hipper csatacirkálóinak kíséretéhez tartoznak, de azok valójában 50 km-re voltak tőlük.<ref name="Tarrant, 34. o">Tarrant, 34. o.</ref> A Beatty kötelékéhez tartozó 2. könnyűcirkálóraj a német cirkálók után eredt, de egy félreértelmezett jelzés miatt minden hajója visszatért a csatacirkálók biztosítására. Ez a félreértés lehetővé tette a német könnyűcirkálók számára a menekülést és jelenthették Hippernek a brit csatacirkálók helyzetét, így azokő észak-keletre kikerülve a brit erőket szintén épségben hazatérhettekhazatérhetett.<ref name="Tarrant, 34. o"/>
 
Mind a két félnek volt lehetősége arra, hogy jelentős győzelmet arathasson a másik felett, így utólag a németek és a britek is csalódottan értékelték az eseményeket. Ingenohl hírnevének sokat ártott a bátortalansága. A [[SMS Moltke (1910)|''Moltke'']] parancsnoka dühös volt, amiért megfogalmazása szerint Ingenohl ''"megijedt tizenegy [valójában hét] elintézhető brit rombolótól"'' és hozzátette, hogy ''"a jelenlegi vezetéssel nem fogunk elérni semmit"''.<ref name="Tarrant, 35. o">Tarrant, 35. o.</ref> A hivatalos német történelemírás felrója Ingenohlnak, hogy a rendelkezésére álló könnyű erőket nem küldte az ellenséges erők felderítésére: ''"Olyan döntést hozott, mely nem csak komolyan veszélyeztette az angol partokhoz küldött erőit, de megfosztotta a Német Flottát egy jelzés értékű biztos győzelemtől."''<ref name="Tarrant, 35. o"/>
 
=== Doggerbanki csata ===
{{bővebben|Doggerbanki csata (1915)}}
1915. január elején a németek tudomást szereztek brit hadihajók [[Dogger-pad]] (Doggerbank) feletti vizeken való rendszeres felderítési tevékenységéről. Ingenohl tengernagy eleinte vonakodott megtámadni ezeket a felderítő kötelékeket, mivel az I. felderítőcsoporthoz tartozó [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']]on karbantartási munkálatokat végeztek és emiatt szárazdokkban állt, ezért az alakulatot nem lehetett teljes létszámban bevetni. A ''Hochseeflotte'' vezérkari főnöke, [[Richard Eckermann]] ellentengernagy azonban ragaszkodott a hadművelet végrehajtásához és így Ingenohl Hipper csatacirkálóitfelderítőcsoportját a Dogger-padhoz irányította.<ref name="Tarrant, 36. o">Tarrant, 36. o.</ref>
 
Január 23-án Hipper kihajózott a csatacirkálóival. A [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']] haladt az élen, mögötte a [[SMS Moltke (1910)|''Moltke'']], a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] végül a ''Blücher'' követte. A csatacirkálókat a [[SMS Graudenz|''Graudenz'']], a [[SMS Rostock|''Rostock'']], a [[SMS Stralsund|''Stralsund'']] és a [[SMS Kolberg|''Kolberg'']] könnyűcirkálók valamint a II. és az V. rombolóflottilla illetve a XVIII. romboló-félflottilla összesen 19 rombolója kísérte. A ''Graudenz'' és a ''Stralsund'' a kötelék előtt, míg a ''Rostock'' és a ''Kolberg'' annak jobb illetve bal oldalán haladt. Minden könnyűcirkáló mellé egy romboló-félflottilla volt rendelve.<ref name="Tarrant, 36. o"/>
 
A német rádiójeleket azonban a briteknek ismét sikerült elfogniuk és ez ismét jelentős szerepet játszott a továbbiakban. Bár a németek pontos terve nem volt számukra ismert, azt meg tudták fejteni, hogy Hipper a Dogger-pad környékén tervez végrehajtani hadműveletet.<ref name="Tarrant, 36. o"/> Ellenük Beatty 1. csatacirkálóraját, [[Archibald Moore]] ellentengernagy 2. csatacirkálóraját, [[William Goodeneough]] sorhajókapitány 2. könnyűcirkálóraját illetve a hozzájuk 08:00-kor a [[Dogger-pad]]tól 30 tmf-re (55 km) északra csatlakozó [[Reginald Tyrwhitt]] sorhajókapitány [[Harwich]]ből érkező rombolóit küldték ki.
 
A ''Kolberg'' 08:14-kor észlelte az [[HMS Aurora (1913)|''Aurorá'']]t és a harwichiak több rombolóját. Az ''Aurora'' a fényszóróit a ''Kolberg''re irányította, mire az tüzet nyitott a brit hajóra két találatot elérve. Az ''Aurora'' viszonozta a tüzet és szintén két találatot ért el. Hipper azonnal a torkolattüzek irányába fordult a kötelékével, ám ekkor a ''Stralsund'' észlelt nagy füstöt észak-nyugati irányban, melyet Hipper irányába tartó nagy brit hadihajóknak tulajdonították.<ref name="Tarrant, 38. o">Tarrant, 38. o.</ref> Hipper később feljegyezte:
 
:''“Egy ilyen nagy erő jelenléte a brit flotta további kötelékeinek a közelségére utalt, annál is inkább mivel az elfogott rádióüzenetek a 2. csatacirkálóraj közeledtéről tanúskodtak … Ezeket a német kötelék végén haladó ″Blücher″"Blücher" is jelentette, mely egység tüzet nyitott a hátulról közeledő könnyűcirkálókra és rombolókra … A parancsnokságom alatt álló csatacirkálók az uralkodó kelet-északkeleti szél miatt a szél felőli oldalon és így az összecsapáshoz kevésbé kedvező pozícióban voltak.”''<ref name="Tarrant, 38. o"/>
 
Hipper ezért déli irányban igyekezett elmenekülni előlük, de a sebessége 23 csomóra volt korlátozva, mivel a régebbi ''Blücher'' a gyenge minőségű szén miatt csak ekkora sebességet tudott elérni a 25,4 csomós rendes csúcssebessége helyett. Az üldöző brit csatacirkálók 27 csomós sebességgel közeledtek, így hamar beérték a német hajókat. 09:52-kor a [[HMS Lion (1910)|''Lion'']] 18.000 méter távolságból lövéseket adott le a ''Blücher''re, röviddel rá a [[HMS Queen Mary|''Queen Mary'']] és a [[HMS Tiger (1913)|''Tiger'']] is tüzet nyitott. A ''Blücher''t 10:09-kor érte az első találat, majd két perccel később főleg a ''Lion''ra koncentrálva a német hajók viszonozták a tüzet. 10:28-kor a ''Lion''t találat érte a vízvonalon, mely a hajó oldalán rést ütve elárasztotta az egyik szénraktárát vízzel.<ref>Tarrant, 39. o.</ref> Nagyjából ekkor a ''Blücher'' egyik 21 cm-es lövedéke eltalálta a [[HMS Lion (1910)|''Lion'']] elülső lövegtornyát. A lövedék nem tudta átütni a torony páncélzatát, de a becsapódás keltett rázkódás hatására a bal oldali ágyú átmenetileg használhatatlanná vált.<ref>Goldrick, 263. o.</ref> 10:30-kor a britek csatavonalában negyedik [[HMS New Zealand (1911)|''New Zealand'']] lőtávolon belülre ért a ''Blücher''hez és tüzet nyitott rá. 10:35-re a távolság 16.000 méterre csökkent, így az összes német csatacirkáló a britek lőtávolságán belülre került. Beatty ekkor a csatacirkálóit a sorban megegyező ellenfelükkel való harc felvételére utasította, így a ''Blücher''re a ''New Zealand'' jutott.
123 ⟶ 126 sor:
 
[[File:Bluecher sinkend.jpg|left|thumb|300px|a ''Blücher'' oldalára dőlve süllyed]]
A britek támadását a hajóik előtt észlelt tengeralattjárókról szóló jelentések szakították meg. Beatty azonnal kitérő manővereket rendelt el, ami lehetővé tette a németek számára, hogy növeljék a távolságot az üldözőikkel szemben.<ref>Tarrant, 40-41. o.</ref> Ekkor a ''Lion'' utolsó még üzemképes generátora is meghibásodott, ami miatt a sebessége 15 csomóra esett vissza. Beatty a sérült ''Lion''ról küldött parancsot az ellenséges formáció hátvédjének megtámadására (''"Engage the enemy's rear"''). De az üzenet téves értelmezése miatt az összes hajó a ''Blücher''t vette tűz alá és 12:10-től már csak ezt a hajót lőtte.<ref name="Tarrant, 42. o">Tarrant, 42. o.</ref> A ''Blücher'' makacsul védekezve visszaverte az 1. könnyűcirkálóraj négy cirkálójának és négy rombolónak két támadását is, azonban a cirkálóraj zászlóshajójának, a [[HMS Aurora (1913)|''Aurorá'']]nak sikerült elérnie rajta két torpedótalálatot. Ekkorra már a hátulsót leszámítva az összes 21 cm-es lövegtorony elhallgatott. Közvetlen közelről indított további hét torpedó találata után a hajó 13:13-kor átfordult és pár percig felfordulva maradt, majd elsüllyedt. Az összecsapás során a ''Blücher''t 70-100 nagy kaliberű lövedék és számos torpedó találta el.<ref name="Schmalenbach, 180. o">Schmalenbach, 180. o.</ref>
 
A süllyedő hajóhoz brit rombolók közelítettek, hogy kimenekítsék a túlélőket. A német ''L5'' jelű léghajója a süllyedő ''Blücher''t brit hajónak vélte és megpróbált bombatámadást intézni a rombolók ellen, melyek ennek hatására visszavonultak.<ref name="Tarrant, 42. o"/> Az áldozatok számát illetően eltérő adatok vannak. Paul Schmalenbach 6 tiszt (az összesen 29-ből) és 275 legénységi állományú tengerész (999-ből) kimentését említi meg. E szerint a halottak száma összesen 747.<ref name="Schmalenbach, 180. o"/> A német iratokat vizsgáló Erich Gröner szerint a ''Blücher'' elsüllyedésekor 792 fő veszítette életét.<ref name="Gröner, 53. o"/> A brit iratokat kutató James Goldrick szerint a kimentettek száma 234 fő volt az összesen 1200 főből.<ref>Goldrick, 279. o.</ref> A kimentettek között volt Erdmann sorhajókapitány is. Ő később a brit hadifogságban hunyt el tüdőgyulladás következtében.<ref name="Tarrant, 42. o"/> További húsz fő veszítette még életét brit hadifogságban a kimentettek közül.<ref name="Schmalenbach, 180. o"/>
152 ⟶ 155 sor:
== Emlékezete ==
* A kieli Nordfriedhof temetőben egy emlékműt állítottak a ''Blücher'' áldozatainak.
 
{{notes
| notes =
 
{{efn
| name = SMS
| "SMS" stands for "[[Seiner Majestät Schiff]]" ({{lang-en|His Majesty's Ship}}).
}}
 
{{efn
| name = provisional names
| German warships were ordered under provisional names. For new additions to the fleet, they were given a single letter; for those ships intended to replace older or lost vessels, they were ordered as "Ersatz (name of the ship to be replaced)".
}}
 
{{efn
| name = doctrine
| Contemporary German naval doctrine called for a scouting group to be made up with at least four large ships, or half a squadron. See {{harvnb|Philbin|p=119}}, {{harvnb|Scheer|p=13}}. As the largest non-capital warship in the fleet, ''Blücher'' was frequently employed as the fourth.
}}
 
{{efn
| name = gun nomenclature
| In Imperial German Navy gun nomenclature, "SK" (''Schnelladekanone'') denotes that the gun is quick firing, while the L/45 denotes the length of the gun. In this case, the L/45 gun is 45 [[Caliber (artillery)|caliber]], meaning that the gun is 45 times as long as the diameter of its bore. See: {{harvnb|Grießmer|p=177}}.
}}
 
{{efn
| name = signal misinterpretation
| Beatty had intended to retain only the two rearmost light cruisers from [[William Goodenough|Goodenough]]'s squadron, but {{HMS|Nottingham|1913|6}}{{'}}s signalman misinterpreted the signal, thinking that it was intended for the whole squadron, and thus transmitted it to Goodenough, who ordered his ships back into their screening positions ahead of Beatty's battlecruisers.
}}
 
{{efn
| name = coal quality
| Throughout the war, the German Navy suffered from a chronic shortage of high-quality coal. Consequently, its ships′ engines could not operate at maximum performance. For example, at the [[Battle of Jutland]], the battlecruiser {{SMS|Von der Tann||2}}, which had a maximum speed of {{convert|27.5|kn|km/h mph|abbr=on}}, was limited to {{convert|18|kn|abbr=on}} for a significant length of time as a result of this problem. See: {{harvnb|Philbin|pp=56–57}}.
}}
 
{{efn
| name = counterparts
| Thus, ''Lion'' on ''Seydlitz'', ''Tiger'' on ''Moltke'', ''Princess Royal'' on ''Derfflinger'', and ''New Zealand'' on ''Blücher''.
}}
 
}}
 
== Fordítás ==