„Kalmari háború” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „{{Katonai konfliktus infobox | konfliktus = Kalmari háború | kép = Wojna Kalmarska 1611 ubt.jpeg | képfelirat = | kontextus = | helyszín = dán-svéd ha…”
 
→‎Fordítás: új szakasz
39. sor:
==A knäredi béke==
Anglia és Hollandia is érdekelt volt a balti kereskedelemben és nem látták volna szívesen egyik ország túlsúlyát sem. Nyomást gyakoroltak a dán királyra, hogy fejezze be a háborút, és mivel Keresztélynek elfogyott a pénze és látta, hogy döntő győzelmet nem képes elérni, [[I. Jakab angol király|I. Jakab]] közvetítésével 1613. január 20-án megkötötték a knäredi békét. Ennek értelmében megerősítették Norvégia jogait északi területei fölött és Svédország egymillió tallér hadisarcot fizetett hat év leforgása alatt. A sarc teljes kifizetéséig Dánia megszállva tartotta Älvsborg és Gullberg erődjeit. Keresztély abban reménykedett, hogy a svédek nem tudják kifizetni a jelentős összeget és megtarthatja a stratégiai fontosságú várakat, de a svédek végül pontosan átadták a pénzt. Cserébe a svédek mentességet kaptak az Øresund vámjai alól.
== Fordítás ==
* {{fordítás|en|Kalmar war|oldid=581063940}}
* {{fordítás|da|Kalmarkrigen|oldid=7560292}}
 
==Források==
*Eriksson, Bo (2007). Lützen 1632. Stockholm: Norstedts Pocket. ISBN 978-91-7263-790-0.
45 ⟶ 49 sor:
*Finn Askgaard: Rigets væbnede arm, Tøjhusmuseet, 1988.
*Ingvar Andersson: "Källstudier till Kalmarkrigets historia" (Scandia, Band IX, Lund 1936)
 
{{fordítás|en|Kalmar war|oldid=581063940}}
 
{{fordítás|da|Kalmarkrigen|oldid=7560292}}
[[Kategória:Dánia háborúi]]
[[Kategória:Svédország háborúi]]