„Louis de Funès” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Louis de Funes karikatúrája |
|||
37. sor:
== Élete ==
[[File:Louis de Funes by Fiduovec.jpg|bélyegkép|Louis de Funes karikatúrája]]
Franciaországban letelepedett spanyol nemesi családban látta meg a napvilágot [[1914]]. [[július 31.|július 31-én]]. Apja Carlos Louis de Funes de Galarza ([[1871]]–[[1934]]), [[sevilla]]i származású ügyvéd, utóbb gyémántműves, anyja Léonor Soto Reguera ([[1879]]–[[1957]]), háztartásbeli volt, spanyol-[[galíciaiak|gallego]] (spanyolországi portugál) családból való, rokona volt egy prominens [[galícia (Spanyolország)|galíciai]] politikusnak, Teolindo Soto Barrónak.
115 ⟶ 116 sor:
A nézők számára Louis de Funès neve elválaszthatatlanul összeforrott [[Balázs Péter (színművész)|Balázs Péter]] nevével, aki a legtöbb filmjében hangját adta a francia művész szinkronizálásához. Összesen 22 Funès-filmben szinkronizált Balázs Péter, ezek között akadnak újra szinkronizált darabok is. A ''Fennakadva a fán'' c. film legelső szinkronjában ugyanis még [[Zenthe Ferenc]] volt Louis de Funès magyar hangja. Igencsak népszerű szinkronja még [[Haumann Péter]], ő vagy 6 filmben, így a Fantomas-filmekben kölcsönözte számára a hangját. [[Szombathy Gyula]] hét filmben volt szinkronhang.
1-2 film elejéig pedig az alábbi magyar színművészek szinkronizálták Louis de Funèst: [[Suka Sándor]], [[Kabos László (színművész, 1923–2004)|Kabos László]], [[Harkányi Endre]], [[Harsányi Gábor (színművész)|Harsányi Gábor]], [[Kerekes József (színművész)|Kerekes József]], [[Siklós György]], [[Szőke-Kavinszky András]], [[Agárdy Gábor]], [[Csuja Imre]], [[Dánielfy Zsolt]], [[Egri István]], [[Fazekas István (színművész)|Fazekas István]], [[Körmendi János (színművész)|Körmendi János]], [[Pongrácz Imre (színművész)]], [[Szatmári István (színművész)|Szatmári István]], [[Tahi Tóth László]], [[Végh Péter (színművész)|Végh Péter]]. Bizonyos hangsávok elavultak, vagy elvesztek, ezért ezeket már ritkán látni, illetve hozzájuk férni is komoly nehézségekbe ütközik.
== Filmográfia ==
| |||