„Skagerraki csata” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
101 Jahre Kaiserrede. Kisebb kiegészítések. |
|||
3. sor:
|képleírás=<center>A HMS ''Queen Mary'' felrobbanása</center>
|kép=HMS Queen Mary Jutland.jpg
|konfliktus=[[
|időpont=[[1916]]. [[május 31.]] - [[június 1.]]
|helyszín=[[Északi-tenger]]
|eredmény=
|egyik fél=[[Fájl:Flag of the United Kingdom (3-5).svg|20px]] [[Egyesült Királyság]]<br />
[[Fájl:Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg|20px]] [[Brit Királyi Haditengerészet|Royal Navy]]
12. sor:
[[Fájl:War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg|20px]] [[Német Császári Haditengerészet|Kaiserliche Marine]]
|parancsnokok1=[[Fájl:Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg|20px]] [[John Jellicoe]]<br />[[Fájl:Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg|20px]] [[David Beatty]]
|parancsnokok2=[[Fájl:War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg|20px]] [[Reinhard Scheer]]<br />[[Fájl:War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg|20px]] [[Franz von Hipper|Franz Hipper]]
|erők1=28 [[
|erők2=16 [[csatahajó]]<br /> 5 [[csatacirkáló]] <br />6 régi [[csatahajó]]<br />11 [[könnyűcirkáló]] <br /> 61 [[romboló]]<ref>Nasmith 261. o.</ref>
|veszteségek1=6094 halott<br />674 sebesült<br />177 fogságba esett <br />14 hadihajó <br />113 300 tonnányi veszteség a flottában
19. sor:
}}
A '''skagerraki csata''' ([[német nyelv|németül]]: ''Skagerrakschlacht''; [[angol nyelv|angolul]]: ''The Battle of Jutland'') tengeri összecsapás volt az első világháború során a brit és a német főerőket felvonultató Nagy Flotta (''Grand Fleet'') és a Nyílt-tengeri Flotta (''Hochseeflotte'') között. Ez volt az háború legnagyobb tengeri csatája, az egyetlen nagyszabású ilyen jellegű ütközet a konfliktus során. Ez számít továbbá a
A Norvégia irányába előretörő német flottának a britek csapdát állítottak, de a kibontakozó harc során a túlerő ellenére
A magas brit veszteségekhez jelentős mértékben járult hozzá a lőszerek kezelésére vonatkozó biztonsági szabályzat megszegése. A csata utáni brit vizsgálatok arra az eredményre jutottak, hogy a hajóik védettsége nem megfelelő, az általuk használt lőszer pedig túl gyenge minőségű a német flotta ellen vívandó harchoz, így a további német előretörések alkalmával már kerülték az összecsapást és ezért több csatára már nem került sor a szembenálló flották főereje között a háború során. Az erősen védett skóciai támaszpontokról a britek továbbra is fenn tudták tartani az Északi-tenger blokádját, anélkül, hogy harcba bocsátkoztak volna.
== Rövid leírás ==
A német Nyílt-tengeri Flotta (''Hochseeflotte'') [[Reinhard Scheer]] tengernagy vezetésével Norvégia déli partjai irányába tervezett végrehajtani előretörést az [[antant]] kereskedelmi forgalmának akadályozására és az útvonalakat biztosító kisebb brit csatacirkáló-kötelékek felkutatására. A [[Skagerrak]] ennek során alternatív visszavonulási irányt biztosított a Balti-tenger irányába. A brit hírszerzés tudomást szerzett a
A mindkét fél által
A csata '''második szakasz'''ában a félkörívbe
A csata '''harmadik szakasz'''ában az éjszaka folyamán a ''Hochseeflotte'' harmadszor is keresztezte a brit flotta csatavonalát. Ezúttal az annak végén biztosításul elhelyezett cirkálókkal valamint rombolókkal csaptak össze és azok vonalain áttörve sikerült kitörniük a csapdából. Másnap reggel a németek a dán partokhoz közelebb és már kedvezőbb taktikai helyzetben várták a harc folytatását,
A britek veszteségei jóval magasabbak voltak emberéletben és elveszített
== Előzmények ==
Az első világháború elején az antant hatalmak blokád alá vonták a központi hatalmakat az Északi- és Adriai-tengeren, míg a központi hatalmak a gyenge gazdasági lábakon álló Oroszországot vágták el a külvilágtól: a Balti-tengert a németek, a Fekete-tengert pedig hadba lépésük után (1914. november 12.) a törökök zárták le. A [[transzszibériai vasút]] és a déli irányból érkező utánpótlási útvonalak túl hosszúak és csekély kapacitásúak voltak, míg északon [[Arhangelszk]] télen nem tudott fogadni hajókat, mert a [[Fehér-tenger]] befagyott, a jégmentes [[Barents-tenger]] irányába pedig ekkor még nem volt vasúti összeköttetés
A britek és franciák a háború elején terveket készítettek a balti-tengeri blokád feltörésére. Az angolok tervei között szerepelt egy új front nyitása [[Schleswig-Holstein]]ban illetve egy [[Bréma (település)|Bréma]] ellen intézett támadás is. A török hadba lépést követően a fekete-tengeri útvonal
A brit blokádra válaszul a németek tengeralattjárók bevetésével próbálták blokád alá venni Nagy-Britanniát, ám a [[korlátlan tengeralattjáró-háború]]val a semleges országok – kiváltképp az Egyesült Államok – tiltakozása
Ezek után az Északi-tenger, ahol a két szemben álló szövetségi rendszer fő tengeri ereje állomásozott, ismét nagyobb figyelmet kapott. A németek a brit blokádot akarták minden áron feltörni, míg a britek elsődleges célja annak fenntartása volt, viszont a kínálkozó lehetőséget kihasználva végzetes csapást akartak mérni a német flottára, mert csak így tudtak volna bejutni a Balti-tengerre és Oroszország kimerülését megakadályozni. Ezzel meggátolhatták volna a háború alatt szinte zavartalanul folyó kereskedelmet Németország és Skandinávia között, ami a skandináv államokat az antant oldalán való hadbalépésre is késztethette volna.
61. sor:
| align="center" | 5
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |
| align="center" | 8
| align="center" | -
69. sor:
| align="center" | 6
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |Könnyűcirkáló <br /> <small> light cruiser / leichter Kreuzer (kleiner Kreuzer) </small>
| align="center" | 26
| align="center" | 11
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |Romboló <br /> <small> destroyer / Zerstörer (Großes Torpedoboot)</small>
| align="center" | 78
| align="center" | 61
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |Aknarakó (romboló)<br /> <small> minelayer / Minenleger</small>
| align="center" | 1
| align="center" | -
92. sor:
| align="center" | 1850
| align="center" | 1194
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |Teljes sortűz tömege <br /><small>(weight of a broadside / Breitseitengewicht)</small>
| align="center" | 150,760 kg
| align="center" | 60,879 kg
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |Kilőtt lövedék
100 ⟶ 104 sor:
| align="center" | 100 nagy kaliberű <br />42 kis kaliberű
| align="center" | 120 nagy kaliberű <br />107 kis kaliberű
|-
| bgcolor="#E8E8E8" |Találati arány <small>(csak nehéztüzérség)</small>
113. sor:
| align="irght" | 362 × 50 cm<br />107 × 45 cm
|-
|colspan="3" align="left" |<small>
|}
120. sor:
Akkoriban a hatékony tűzvezetés megkövetelte a kilőtt lövedékek becsapódásának vizuális megfigyelését, hogy ennek megfelelően tudják korrigálni a célzást. A britek ehhez egy teljes sortüzet lőttek, megfigyelték a becsapódásokat, majd egy 400 yardos (kb. 365 méteres) alapértékkel számolva végezték el újra a célzást. Így egy ideig eltartott, míg belőtték a célpontot (ez volt az ún. ''Bracket System''). A németek ezzel szemben az első sortüzet három különböző távolságra adták le, így hamarabb belőtték maguknak a célpontot (''Leitersystem'').<ref>Arthur J. Marder: ''From the Dreadnought to Scapa Flow: Volume III''</ref> Ezt az eljárást a későbbiekben a britek is átvették.
A németek másik előnye a tengerészeti léghajók
A ''Hochseeflotte'' vezetése az Északi-tengeren többnyire korlátozott – átlagosan kb. 7 km – látótávolságot vette figyelembe és a brit hajókkal egy időben épített hajóit valamivel kisebb űrméretű, rövidebb hatótávolságú ágyúkkal szerelte fel, így azok tűzgyorsasága nagyobb volt és teljes értékű közepes tüzérséggel is elláthatták őket.
127. sor:
=== Lőszer ===
A német és brit kivetőtöltetek különböző csomagolással rendelkeztek, eltérően kezelték őket és a vegyi összetételük is más volt. A britek kétfélét használtak: az MK1-et (Mark 1) és az MD-t. A Mark 1 jelzésű lőpor (kordit) 37%-ban nitrocellulózból, 58%-ban nitroglicerinből és 5%-ban vazelinből állt. Jó kivetőtöltetnek számított, de nagy hőmérsékleten égett és az ágyúcsőben korróziót okozott. A hozzáadott vazelin kenőanyagként és stabilizátorként is funkcionált. Az MD jelű lőpor (valójában összecsomózott, zsákba töltött korditrudacskák) bár megoldást jelentett a korróziós problémára, a tárolása ugyanúgy problémás volt, mint az MK1 esetében.
A németek által alkalmazott RP C/12 jelű rézhüvelyekben tárolt kivetőtöltetek összetétele stabilabb volt és nem volt annyira érzékeny a külső behatásokra.<ref>Campbell, 377–378. o.</ref> A német lőporok összetétele nem különbözött sokban a britek által használt kordittól, az egy centralitet leszámítva. Ez szimmetrikus dietil-defenil urea volt és stabilizálóként funkcionált. Szerepét jobban betöltötte, mint a britek által alkalmazott vazelin. Jobban lehetett tárolni és bár gyúlékony volt, nem volt robbanásveszélyes. Rézhüvelyekben tárolva a becsapódásokkor keletkező lángnyelvekkel szemben jóval kevésbé volt érzékeny. Az RP C/12 összetétele: 64,13% nitrocellulóz, 29,77% nitroglicerin, 5,75% centralit, 0,25% magnézium-oxid és 0,10% grafit.<ref name="ReferenceA"/>
A britek tisztában voltak a német flotta lőgyakorlatainak eredményeivel, így tudták, hogy gyorsabban képesek leadni sortüzeket és jóval pontosabb a célzásuk az övükénél. Ezért 1913-ban megfogalmazták a nagy tűzgyorsaság doktrínáját (''doctrine of a high rate of fire''). Eszerint csata esetén jelentős számbeli fölényüket kihasználva a németeket folyamatosan tűz alatt tartják, és így kitérő manőverekre kényszerítik őket, lehetetlenné téve számukra a pontos célzást. Ehhez azonban minél gyorsabban kellett leadniuk a sortüzeket, így a brit flottánál a gyorsaságot részesítették előnyben a meglévő biztonsági előírásokkal szemben a lőszer kezelése terén.
[[File:Animated gun turret.gif|thumb|balra|így zajlott a brit 15 hüvelykes (381 mm) ágyúk betöltése és elsütése a csatahajókon]]
A brit kivetőtölteteket két selyemzsákban tárolták, melyeket fémtubusban tartottak egy 16 unciás lőporgyutaccsal együtt, melyet vastag papírral tömítettek. Minden lövedék kilövéséhez négy kivetőtöltetet használtak. A betöltéskor a kezelő személyzet kivette a fémtubusból a tölteteket majd eltávolította a gyutacsot borító papírtömítést. Egy lövegtoronyban így nyolc csomag lőport tartottak készen, melyek 3600 kg-ot tettek ki összesen.
Mivel a britek a lőgyakorlatokon a lőport nem tudták a kívánt gyorsasággal az ágyúkhoz eljuttatni a felvonókon és biztonsági nyílásokon keresztül, több biztonsági ajtót nyitva hagytak, hogy a kivetőtölteteket a következő sortűzhöz időben fel tudják juttatni. Ezeket az ajtókat az előírások szerint be kellett volna zárni a becsapódó lövedékek okozta tűz elleni védekezésül. A lőport (korditot) tartalmazó zsákokat halmokba rakták és helyben tárolták, teljesen felrúgva így a biztonsági előírásokat. A lőszerraktár és a lövegtorony közti átrakodó helyiségekben felhalmozott töltetek révén a britek növelték a tűzgyorsaságukat, de egyben sérülékenyebbé is tették ezáltal a hajóikat.<ref name="ReferenceB"/><ref>Campbell, 371-372. o.</ref> Sőt a nagy tűzgyorsaság doktrínája 1913-ban oda vezetett, hogy a lőszerhiánytól félve a brit hajók fő fegyverzetének lőszer-javadalmazását 50%-kal megnövelték (a nagy egységek esetében kb. 800-ról 1200-ra). Amennyiben így meghaladták a hajó lőszerkamráinak kapacitását, akkor a kivetőtölteteket a lőszerraktárakon kívüli biztonságosnak nem mondható helyeken tárolták.<ref>Lambert. "Bloody Ships" 36. o.</ref> A lövegtorony és a lőszerraktár között végig álltak a tárolt robbanószerek, és így egyetlen lövegtornyon elért találattal meg lehetett semmisíteni egy brit hadihajót.<ref>British Battlecruisers 1914–18, Lawrence Burr, Tony Bryan 41–42. o.</ref>
A német és brit kivetőtöltetek között különbség volt még az is, hogy a németeké bár égett, de nem robbant be.
Az egy sortűz során kilőhető lövedékek összsúlya ("weight of a broadside") a Skagerraknál bevetett brit flotta esetében 150.760 kg volt, míg a németeknél 60.879 kg.<ref>Tarrant 65. o.</ref> Ez az adat nem számol azzal, hogy egyes hadihajók tűzgyorsasága eltérő lehetett.
Mindkét fél csatahajói és csatacirkálói rendelkeztek különböző méretű torpedókkal hasonlóan a könnyebb hajókhoz
===
A Királyi Haditengerészet nagyobb hajói központi tűzvezetési rendszerrel rendelkeztek, melyet a hajó egy magasabban lévő pontjából irányítottak, ahonnan a lövedékek becsapódását jobban meg lehetett figyelni és ennek megfelelően lehetett korrigálni a célzást. A lövegtornyok adott irányba fordítását és a lövegek emelkedésének beállítását is innen irányították. A számításokat elvégző [[Dreyer-tábla|Dreyer-táblán]] alapuló központosított brit tűzvezetési rendszer fejlettebbnek számított a németekénél és a háború előrehaladtával folyamatosan ellátták a brit hajókat ezzel a felszereléssel. A csata idejére két kivétellel a ''Grand Fleet'' összes nagyobb
A német csatacirkálókon ezzel szemben csak a célpont irányát adták meg központilag, a távolságot nem. Ebben a rendszerben az ágyúkat sem egyszerre sütötték el. A többi kapitális német hajó tűzvezetése még ezzel az újítással sem volt felszerelve. A német távolságmérők viszont fejlettebbek voltak a britek FT24 jelű 2,7 m bázistávolságú távolságmérőinél és a kezelőik is magasabb szintű képzést kaptak a Zeiss által gyártott 3 m bázistávolságú példányokhoz. A sztereoszkopikus kialakítása lehetővé tette, hogy bizonyos esetekben köd vagy füst által beborított homályosan látható célpontokat is be tudjanak mérni vele.<ref>Brooks 221-222. o.</ref>
151. sor:
A német távmérők hatótávolsága nem haladta meg a brit Barr Stroud 4,6 m-es távmérőét, melyeket a legújabb nagy brit hajókon rendszeresítettek. A német távolságmérők kezelőit 30 percenként váltani kellett, mert a szemük ennyi idő alatt elfáradt és ez pontatlanná tette volna a mérést.<ref>Brooks 223. o.</ref> A britek úgy vélték, hogy a csata a központi tűzvezetési rendszer hasznosságát támasztotta alá, ezért a cirkálóikra és a rombolóikra is telepítették ezt a rendszert valamint a nagy hadihajóik másodlagos tüzérségét is ellátták vele.<ref>Marder III 213-214. o.</ref>
A német hadihajók hamarabb felmérték az ellenséges célpontok távolságát, ami a csata elején előnyt jelentett számukra. A britek a
A németek ezzel szemben a
A britek arra jutottak, hogy a legtöbb hajójukon rendszeresített 2,7 méteres (9 lábas) távolságmérőjük nagy távolságban nem elég pontos és nem teljesített olyan jól, mint az újabb hajóikra telepített 4,6 méteresek (15 lábas). 1917-ben 7,6 méteres és 9,1 méteres (25 ill. 30 láb) bázistávolságú távmérőkkel látták el a csatahajóikat a nagyobb pontosság elérése érdekében.<ref>Marder 215. o.</ref>
159. sor:
=== Kommunikáció ===
A csata teljes időtartama alatt a brit hajóknak kommunikációs problémáik adódtak, míg a németeknél ilyen jellegű nehézségek nem léptek fel. A britek a rádiójelek használatát igyekeztek kerülni és a hajók közötti kommunikációt zászlókkal és
A brit haditengerészetnél meghonosodott az a szokás, hogy nem cselekedtek parancs nélkül, ami végzetes lehetett olyan helyzetben, mikor nem volt lehetséges utasítások küldése vagy fogadása. A rádiójelekkel lehetett a leggyorsabban üzeneteket küldeni a flottának, de ezt kerülték, nehogy a hajóik helyzetét elárulják vele illetve azért is, nehogy felesleges jelentésekkel okozzanak zűrzavart.<ref>Marder III, 176-178. o.</ref>
== A német flottaparancsnok tervei ==
[[Fájl:Almirante Reinhard Scheer.jpg|bélyegkép|
A német ''Hochseeflotte'' 1916 januárjáig a számbeli hátrányából kifolyólag defenzívában maradt.
A ''Hochseeflotte'' korábbi angol partokat támadó hadműveletei ([[Yarmouthi rajtaütés|Yarmouth]], [[Scarborough, Hartlepool és Whitby elleni rajtaütés|Scarborough, Hartlepool]], [[Yarmouth és Lowestoft elleni rajtaütés|Lowestoft]]) a brit flotta megosztására és egy kisebb részének harcra bírására irányultak. A [[SMS Blücher (1908)|''Blücher'']] [[Doggerbanki csata (1915)|doggerbanki csatában]] való elvesztése után (1915. január 24.) a németek defenzívebb hadviselést folytattak és a kapitális hajóikkal csak a [[Német-öböl]]ben végeztek hadműveleteket, melyek során az időnként felbukkanó brit flottával nem kerültek harcérintkezésbe.
A megbetegedett [[Hugo von Pohl]] tengernagyot a flottaparancsnoki tisztségben 1916 januárjában váltó [[Reinhard Scheer]] altengernagy [[II. Vilmos német császár|II. Vilmos]] császárnál elérte, hogy visszatérhessen a ''Hochseeflotte'' a korábban már alkalmazott támadóbb jellegű hadviseléshez, mellyel úgy vélte, hogy a tengeralattjárók harcát is támogatni tudja.
1916. április 25-én azonban politikai okokból a németek tovább korlátozták a tengeralattjáró-hadjáratukat. Ennek során kötelezték magukat a nemzetközi egyezményekben foglaltak szerinti eljárásra (figyelmeztetés leadása, legénység biztonságba helyezése, semleges hajók sérthetetlensége), bár nyilvánvaló volt, hogy az antant hatalmak továbbra is megsértik a hadviselés szabályait. Scheer a torpedók szakértőjének számított és hevesen ellenezte a tengeralattjárókkal folytatott kereskedelmi háború bárminemű korlátozását. Így azonban a felszabadult tengeralattjárókat a brit hadihajók ellen vethette be. Scheer úgy ítélte meg, hogy a német hajók jobb minőségűek, a német tengerészek pedig képzettebbek a brit ellenlábasaiknál, ezért a megfelelő stratégiával kivívható a győzelem a tengeren és feltörhető az Északi-tenger blokádja.<ref>Tarrant 49. o.</ref>
Reményei szerint egy sikeres tengeralattjáró támadás leköti a britek gyors kísérő egységeit (rombolóit), melyeket a tengeralattjáró-elhárítás feladata köt majd le, és ha megfelelő helyen tudnának harcba bocsátkozni a britekkel, akkor jó kilátással küzdhetnének meg velük. A brit flotta évszázados támadó felfogására alapozva a gyengébb kötelékeiket a Scheer vezette ''Hochseeflotte'' elé tervezték csalogatni és ott megsemmisítették volna azokat.<ref>Campbell 2. o.</ref> Az akciókat a brit támaszpontok elé rendelt tengeralattjárókkal és itt elhelyezett aknamezőkkel támogatta volna. Az ilyen akciók révén elért erőegyensúly után már fel lehetett volna vállalni egy döntő tengeri ütközetet, melyben már mindkét fél a főerőit vonultatja fel.
173 ⟶ 176 sor:
=== A tengeralattjárók bevetése ===
A németek a brit hadikikötők elé tengeralattjárókat terveztek elhelyezni, így az innen a felszíni flotta hadműveletei ellen kifutó ellenségre csapást mérhettek. A [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']] csatacirkáló egy korábbi bevetés során megsérült, de május közepére már rendbe tervezték hozni, így a hadművelet végrehajtását 1916. május 17-
Rajtuk kívül az ''UB-27''-et küldték ki azzal az utasítással, hogy hatoljon be a Forth torkolatába a [[May sziget]] mellett. Az ''U-46''-nak az elterelő hadmozdulat célpontjául kijelölt [[Sunderland]] partjainál kellett volna járőröznie, de motorjainak meghibásodása miatt az ''U-47'' lett
A május 22-én a [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']]et még mindig nem találták teljes mértékben harcra
=== Léghajók
[[Fájl:Hochseeflotte 1.jpg|bélyegkép|
A németek rendelkeztek egy léghajó-flottával is, melyet légi felderítésre és esetenként bombatámadásokkor vetettek be. A [[Sunderland]] ellen tervezett rajtaütésben a léghajókkal az északról várható brit flottát kívánták szemmel tartani, mely meglephette volna a partot támadó német hajókat.
189 ⟶ 192 sor:
A módosított hadművelet végrehajtására május 28-án adták ki a parancsot, bár még reménykedtek abban, hogy az idő az utolsó pillanatban még kedvezően alakulhat és az eredeti tervek mellett maradhatnak. A német flotta [[Wilhelmshaven]]ben és a közeli [[Jade (folyó)|Jade]] folyó torkolatában gyülekezett és az utasításoknak megfelelően május 28-a éjféltől felfűtött kazánokkal bevetésre készen állt.
Május 30-án 14:00-kor a szél még mindig túl erős volt, ezért az alternatív terv mellett döntöttek. A ''"31 May G.G.2490"'' kódolt jelet küldték a flotta hajóinak, ami a hadművelet május 31-ei kezdését tudatta velük. A tengeralattjáróknak a [[Brugge|bruges]]-i rádióadó és az [[Emden]]ben horgonyzó ''Arcona'' tengeralattjáró-ellátó hajó egész nap sugározta a hadművelet megkezdését jelző előre egyeztetett jelet. Az üzenet azonban csak két tengeralattjáróhoz
== A brit tervek ==
195 ⟶ 198 sor:
A Német Birodalommal ellentétben Nagy-Britannia rá volt utalva a flottájára a tengeri útvonalainak megvédéséhez, ezért egy vereséggel mindent kockára tett volna. Emellett avval is számoltak, hogy a németek tengeralattjárókat és aknákat vethetnek be a visszavonulási útvonalaik mentén, ezért a visszavonuló ellenség üldözését teljesen elvetették. Jellicoe - tévesen - úgy vélte, hogy ebből a célból minden német romboló szállít aknákat.
A
A britek május 28-án vettek egy üzenetet, mely kellő bizonyítékul szolgált arra, hogy a német flotta az Északi-tengeren tervez hadműveleteket végrehajtani.<ref>Mark Stille
Jellicoe és stábja nem ismerte a németek pontos célját, ezért úgy döntött, hogy a flottával megakadályozza a németeket abban, hogy kijussanak az Atlanti-óceán északi részére vagy a Skagerrakon át behajózzanak a Balti-tengerre. Úgy tervezte, hogy a norvég partokhoz hajózik a flottával, mert innen mindkét irányt ellenőrizni tudja. Ettől nyugatra nem tartották indokoltnak a jelenlétet, mert ezt a területet szemmel tudták tartani felderítő léghajókkal és repülőgépekkel is.
== A szemben álló erők harcrendje ==
A Jellicoe vezette
A britek felderítését a [[David Beatty]] vezette kötelék végezte, melybe hat csatacirkáló, négy ''Queen Elisabeth''-osztályú gyors csatahajó, 14 könnyűcirkáló és 27 romboló tartozott. A légi felderítést az [[HMS Engadine|''Engadine'']] repülőgép-anyahajó repülőgépei látták el.<ref>Campbell ''Analysis'', 26. o.</ref> Beatty eredetileg mindhárom csatacirkálóraj felett rendelkezett, mivel azonban a Rosyth-ból a tengeralattjáróveszély miatt nem tudtak lőgyakorlatokra kihajózni, rotációs rendszerben felküldtek egy-egy rajt Scapa Flow-ba ezzel a céllal. A csata előtt röviddel [[Horace Hood]] ellentengernagy 3. csatacirkálórajára (''3rd Battle Cruiser Squadron'') került a sor és az ő egységének pótlására küldték le Rosyth-ba [[Hugh Evan-Thomas]] 5. csatahajóraját (''5th Battle Squadron'').
A ''Grand Fleet'' három csatahajója nélkül hajózott ki: az [[HMS Emperor of India|''Emperor of India'']] javítás alatt állt [[Invergordon]]ban, a [[HMS Queen Elizabeth (1913)|''Queen Elisabeth'']] [[Rosyth]]-ban volt szárazdokkban, míg a [[HMS Dreadnought|''Dreadnought'']]ot [[Davenport]]ban javították. A még csak három hete szolgálatba állított vadonatúj [[HMS Royal Sovereign (05)|''Royal Sovereign'']] sem tartott a flottával, mivel a legénységének képzése még folyamatban volt és úgy ítélték meg, hogy nincs bevethető állapotban. Csatacirkálóik közül egyedül az [[HMAS Australia|''Australia'']] maradt távol karbantartás miatt. A britek a régebbi csatahajóikat (pre-dreadnoughtokat) nem vetették be a csatában.
A [[Reinhard
A német felderítő köteléket [[Franz von Hipper|Franz Hipper]] vezette és 5 csatacirkálóból (''Aufklärungsgruppe I''), 5 könnyűcirkálóból (''Aufklärungsgruppe II'') és 30 rombolóból állt. A németeknek nem voltak az ''Engadine''-éhez hasonló repülőgépei, ellenben a támaszkodhattak volna a haditengerészeti léghajók felderítésére, de a kedvezőtlen szélviszonyok miatt egyik sem tudta megközelíteni a harcok helyszínét.
A német flottában nem volt ott a vadonatúj és még próbajáratait futó [[SMS Bayern|''Bayern'']] csatahajó, a kor legerősebb hadihajója és a [[SMS König Albert|''König Albert'']] csatahajó, melynek a kondenzátorait Wilhelmshavenben javították a csata idején. A német kapitális hajók háború előtti állományából hiányzott még a konfliktus kitörésekor Olaszországból Törökországba hajózó [[SMS Goeben|''Goeben'']] csatacirkáló.
== Az flották felvonulása ==
[[Fájl:Skagerrakschlacht1.png|thumb|
Jellicoe május 30-án 19:40-kor adta ki az indulási parancsot és 23:30-kor (KEI) a ''Grand Fleet'' 1. és 4. csatahajórajának
Beatty 1. és 2.
A brit csatacirkálók útvonala az ''U-32'' számára kijelölt területen át vezetett, amely észlelte a Forth-ot elhagyó [[HMS Galatea (1914)|''Galatea'']] és [[HMS Phaeton (1914)|''Phaeton'']] cirkálókat.
Az ''U-66'' is a [[Forth]] torkolata
A brit hajók a tengeralattjárók elleni védekezésül cikk-cakkban haladtak, így a
Jellicoe hajói sértetlenül és az ellenség tudta nélkül közelítettek a Beatty egységeivel kijelölt találkozási pont felé, viszont az admiralitástól félrevezető üzenetet kapott, miszerint a német flotta nagyja még nem futott ki. A műveleti osztály vezetőjének, Thomas Jackson ellentengernagynak azon kérdésére, hogy a Scheer által alkalmazott ''DK'' hívójelet honnan sugározzák, a hírszerző osztály (Room 40) azt válaszolta, hogy azt nemrég Wilhelmshavenből adták le. A hírszerző osztály munkatársai tudták, hogy Scheer más hívójelet használ mikor a tengeren van, de ezt az információt senki nem kérte tőlük vagy fejtette ki az érdeklődés okát, azt, hogy valójában a német flotta aktuális helyzete érdekelné őket.<ref>Marder III, 41–42. o.</ref>
231 ⟶ 234 sor:
A német I. felderítőcsoport (''Aufklärungsgruppe I'') 10:00-kor az [[Amrum]] szigetnél lévő aknamezőt kikerülve észak-nyugati irányba tartott és 56 km-re nyugatra haladt el a [[Horns Rev]] (Horn-zátony) világítótornyától a Skagerrak bejárata felé közeledve. A ''Hochseeflotte'' nagyja 80 km-rel lemaradva követte őket. A csatacirkálók egymás után sorban haladtak, a II. felderítő csoport négy cirkálója és a kísérő rombolók pedig egy 13 km-es ívben haladtak előttük és mellettük. A IX. rombolóflottilla (''Torpedoboot-Flottille IX'') látta el a közelbiztosítást közvetlenül a csatacirkálók mellett haladva. A ''Hochseeflotte'' is hasonló formációban haladt, közvetlen rombolókísérettel és távolabb 5 cirkáló biztosított 8–13 km távolságban.
A szél lecsillapodása után 12:30-kor öt léghajót indítottak útnak: az ''
== A csata menete ==
=== Az első összecsapás ===
[[Fájl: HMS_Galatea_(1914).jpg|300px|bélyegkép|a [[HMS Galatea (1914)|''Galatea'']] adta le a csata első lövését – és szenvedte el az első találatot]]
15:00 körül Beatty hajói keleti irányban haladtak nagyjából azon a földrajzi szélességen, mint amelyiken Hipper hajóraja északnak tartott. Amennyiben nem változtattak volna irányt, akkor Beatty a két német flotta között – jó 60 km-rel Hipper csatacirkálói mögött és 30 km-rel a ''Hochseeflotte'' előtt - haladt volna el 16:30 körül és így flottájával csapdába került volna. Mikor 420 km-re voltak már Britanniától, Beatty a kapott parancsoknak engedelmeskedve a felderítő tevékenységet megszakította és északi irányba fordult, hogy csatlakozzon Jellicoe-hoz. Beatty a hajóit három oszlopra osztotta, melyben a két csatacirkálóraj vonalban egymással párhuzamosan haladt közel 5 km-re egymástól. Az 5. csatahajóraj 8 km-rel észak-nyugatra követte őket, az ellenség várható felbukkanásától legmesszebbre, míg a cirkáló- és romboló-kíséret egy része a csatacirkálóktól délnyugatra biztosított. A forduló után az 5. csatahajóraj került az élre a formáció nyugati szélén.<ref>Tarrant 70-71. o.</ref>
A brit felderítő kötelék észak-keleti végén haladó 1. könnyűcirkálórajhoz (''1st Light Cruiser Squadron'') tartozó [[HMS Galatea (1914)|''Galatea'']] könnyűcirkáló 15:10-kor észlelt egy gőzöst (a dán ''N J Fjord''ot) és a [[HMS Phaeton (1914)|''Phaeton'']]nal együtt ellenőrzés céljából közelítettek felé, de a hajót hasonló céllal már megállította két német romboló. A ''Galatea'' a [[Friedrich Boedicker]] ellentengernagy vezette II. felderítőcsoporthoz tartozó [[SMS B109|''B 109'']] és [[SMS B110|''B 110'']] jelű rombolókat tévesen cirkálókként azonosította és a csata első lövéseit leadva 15:28-kor tüzet nyitott rájuk, majd röviddel rá a ''Phaeton'' is
=== A csatacirkálók összecsapása ===
[[Fájl:Skagerrakschlacht2.png|thumb|
Beatty a csatacirkálóival és a támogató erőkkel dél-keleti, majd keleti irányba fordult, hogy a német hajókat elvágja a kikötőjüktől és utasította az [[HMS Engadine (1911)|''Engadine'']]-t hidroplánok indítására a német erők méretének és helyzetének felderítésének érdekében. Ez volt az első alkalom, hogy egy hadihajóról repülőgépet indítottak légi felderítés céljából egy tengeri csata során. Az ''Engadine'' által kiküldött repülőgép meghatározta és jelentette néhány könnyűcirkáló helyzetét még 16:30 előtt, majd légelhárító tűzbe
Beatty 15:32-kor kiadott irányváltási parancsa [[Hugh Evan-Thomas]] 5. csatahajórajához nem jutott el, mivel a zászlókkal leadott utasítást a nagy távolság miatt nem lehetett kivenni és az oszlop végén haladó [[HMS Tiger (1913)|''Tiger'']] csatacirkáló sem volt már olyan pozícióban, ahonnan továbbíthatta volna a jeleket fényszórókkal Evan-Thomasnak, mint ahogy azt előzőleg meghagyták neki. Míg az északi irányú forduló előtt a ''Tiger'' volt a legközelebbi egység Evan-Thomas rajához, addig a forduló után távolabb került tőle, mint Beatty a [[HMS Lion (1910)|''Lion'']]nal. A zavart tovább fokozta, hogy Evan-
A nagyjából észak-nyugati irányba tartó Hipper csatacirkálói a számukra kedvező látási körülmények között 16:22-kor észlelték Beatty hajóraját 24 km távolságból, míg Beatty egységei csak 16:30-kor vették észre a németeket. Az észlelés után déli irányra álló Hipper 16:32-kor parancsot adott a sebesség 18 csomóra való mérséklésére, amit 16:39-kor megismétel, majd 16:45-kor dél-keleti irányba fordult, hogy Beatty-t Scheer 75 km-re lévő flottája elé csalja.<ref>Campbell, Analysis 34-35. o.</ref> A kötelékének haladási sebességét a ''Von der Tann''-nak kiutalt alacsonyabb minőségű szén 22-23 csomóra korlátozta. Ennek és a Beatty csatacirkálóival kialakuló párharc miatti manőverezésnek köszönhetően a papíron lassabb brit csatahajók is fel tudtak zárkózni az üldözéshez.<ref>Costello/Hughes ''Skagerrak 1916. Deutschlands größte Seeschlacht'', Molden, Wien - Zürich - München 1978, 142. o.</ref>
'''Német visszavonulás déli irányba'''
[[Fájl:Skagerrakschlacht3.png|bélyegkép|
Beatty Hipper hajói üldözésére indult, de a következő 15 percben hozott döntéseit számos kritika érte, mivel annak ellenére, hogy a hajói lövegeinek hatótávolsága nagyobb volt a németekéinél és túlerőben is voltak, nem nyitott tüzet a már 10 perce lőtávolságán belül lévő német hajókra. A csatacirkálói csatarendbe állítására sem használta fel ezt az időt, így azok még mindig manővereztek a harc kezdetekor.
[[Fájl:Vizeadmiral_Hipper,_der_Befehlshaber_der_deutschen_Aufkl%C3%A4rungsschiffe_in_der_Seeschlacht.png|bélyegkép|balra|200px|Hipper altengernagy vezette a német felderítőköteléket]]
16:48-ra nagyjából párhuzamosan haladva a két ellenséges flotta 14 km-re került egymástól, a németektől nyugatra és kissé délre (a menetirány szerinti jobb oldalon) a britekkel, mikor [[Franz von Hipper|Hipper]]
[[Fájl:Deutscher Großer Kreuzer (Schlachtkreuzer) SMS LÜTZOW Aufnahmeort und -zeit unbekannt.jpg|bélyegkép|300px|Hipper zászlóshajója, a ''Lützow'' csatacirkáló]]
Beatty
A németek a hat brit csatacirkálóból hamar hármat is megrongáltak. A britek az első találatukat csak hét perccel [[Fájl:HMS Lion hit at Jutland.jpg|bélyegkép|300px|Beatty zászlóshajója, a ''Lion'' lángokban áll]]
17:00-kor a [[SMS Lützow|''Lützow'']] egyik 30,5 cm-es gránátja a [[HMS Lion (1910)|''Lion'']] közepén lévő "Q" jelű tornyot megsemmisítette. Ez a találat kis híján végzetesnek bizonyult a brit csatacirkáló számára. A
[[Fájl:HMS Indefatigable sinking.jpg|bélyegkép|300px|az ''Indefatigable'' oldalára dőlve süllyed a ''Von der Tann''-nal folytatott tűzharc után]]
Az [[HMS Indefatigable (1909)|''Indefatigable'']] nem volt ilyen szerencsés. A tűzpárbaj kezdete után 14 perccel, 17:02-kor a [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']] három 28 cm-es lövedéke találta el a hátsó részén és az egyik az "X" jelű lőszerraktárban robbanást idézett elő, amely leszakította a hajó tatrészét a hátsó lövegtoronnyal együtt, de a lassan süllyedő hajó még a felszínen volt, mikor a lőtávolsága határáról
Hipper helyzete 17:15-kor jelentősen romlott, miután az 5. csatahajóraj lőtávolon belülre került és így a hátulról közelítő négy csatahajóval és Beatty tőle jobbra lévő öt csatacirkálójával is meg kellett küzdenie, de a csali szerepe a Scheer erőihez való gyors közeledés miatt már a végéhez közeledett.
[[Fájl:TigerXTurretRoofSP1597.png|bélyegkép|300px|a csata elején a ''Tiger'' 'Q' lövegtornyát ért sérülés]]
A brit flotta büszkeségének tartott [[HMS Queen Mary|''Queen Mary'']]-t 17:26-kor a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] és a [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']] által leadott sortűz érte, melynek következtében a két elülső lőporraktára felrobbant és a hajó kettészakadt.<ref>Campbell, Analysis 62-64. o.</ref> Az 1275 fős legénységéből életben maradt kilenc főt a németek mentették ki a vízből. A ''Derfflinger'' fedélzetén szolgáló Georg von Hase tüzértiszt erről a következőket jegyezte fel:
:
A flották 16:48 és 17:54 közötti déli irányú haladása során a német csatacirkálók körülbelül 42 találatot értek el 28 és 30,5 cm-es lövedékekkel a csatacirkálókon (kilencet a [[HMS Lion (1910)|''Lion'']]on, hatot a [[HMS Princess Royal (1911)|''Princess Royal'']]on, hetet a [[HMS Queen Mary|''Queen Mary'']]-n, tizennégyet a [[HMS Tiger (1913)|''Tiger'']]en, egyet a [[HMS New Zealand (1911)|''New Zealand'']]en, ötöt az [[HMS Indefatigable (1909)|''Indefatigable'']]-n) és további kettőt a [[HMS Barham (04)|''Barham'']] csatahajón. A brit csatacirkálók ezzel szemben csak 11 találatot értek el 343 mm-es lövedékekkel (négyet-négyet a [[SMS Lützow|''Lützow'']]-n és a [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']]en, kettőt a [[SMS Moltke (1910)|''Moltké'']]n, egyet a [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']]on) és 6 találatot a csatahajók 381 mm-es ágyúiból (egyet a ''Seydlitz''en, négyet a ''Moltké''n és egyet a ''Von der Tann''on).<ref>Campbell, Analysis 78., 94. o.</ref>
Nem sokkal 17:26 után egy sortűz hullott a [[HMS Princess Royal (05)|''Princess Royal'']] köré, melyet a felcsapódó víz és füst teljesen eltakart. Egy jelzőőr a ''Lion'' hídjára sietett és közölte, hogy: ''“A Princess Royal felrobbant, Uram!”'' Beatty ekkor a hajó parancsnokához fordult és a következő nevezetes mondatot mondta: ''“Chatfield, úgy tűnik, ma valami gond van az átkozott hajóinkkal.”'' (''“Chatfield, there seems to be something wrong with our bloody ships today.”'') A legendák szerint, Beatty (a [[RMS Titanic|''Titanic'']] kapitányához hasonlóan közvetlenül annak jégheggyel való ütközése előtt) azonnal elrendelt egy két pontos - 22,5 fokos - fordulót balra, azaz az ellenség felé, de ezt semmilyen hivatalos feljegyzés vagy parancs nem támasztja alá és a hajók sem változtattak irányt.<ref>Massie, Castles 596. o.</ref> A levegő kitisztulása után a ''Princess Royal'' ismét előbukkant.
275 ⟶ 283 sor:
'''Brit visszavonulás északi irányban'''
[[Fájl:Vice Admiral Sir David Beatty.jpg|bélyegkép|200px|[[David Beatty]] altengernagy, a brit elővéd parancsnoka]]
Amint meglátta Scheer flottájának elővédjét a távolban mintegy közel 19 km (10 tmf) távolságban, Beatty 17:40-kor a csatacirkálóival megfordult és északi irányra állt azzal a szándékkal, hogy Scheer flottáját Jellicoe elé csalogassa.<ref>Campbell, Analysis 52. o.</ref> Azonban Beatty ismét elmulasztotta a szándékait megfelelően jelezni. A tőlük jelentősen lemaradva haladó 5. csatahajóraj egységeiről nem látták a zászlókkal kiadott parancsokat, így azok a fordulót végrehajtó csatacirkálók mellett elhaladva továbbra is tartották a déli irányt. 17:48-kor Scheer élen haladó csatahajói nagy távolságból tüzet nyitottak rájuk.<ref name="Campbell, Analysis 54. o">Campbell, Analysis 54. o.</ref>
Ezzel egyidőben, 17:47-kor Goodenough üzenetét vételezve és tudva, hogy Beatty északra, az ő erői irányába csalogatja a német flottát, Jellicoe üzenetet küldött az erőinek, hogy közeleg a pillanat – az
Az 5. csatahajóraj nehézségeit tovább fokozta, mikor 17:48-kor a mellette elhaladó csatahajókat Beatty egymás utáni fordulóra (''turn in succession'') utasította, ahelyett, hogy egyszerre végrehajtandó fordulót (''turn together'') adott volna parancsba. Evan-Thomas vételezte a parancsot, de [[Ralph Seymour]] korvettkapitány, Beatty szárnysegédje (''flag lieutenant'') pár percig nem
A következő órában az 5. csatahajóraj Beatty utóvédét képezte és az összes lőtávon belüli német hajó tüzét magára vonta.<ref>Campbell, Analysis 96-97. o.</ref> Beatty csatacirkálói 18:10-re Hipper hajóinak lőtávolságán kívülre kerültek. A látási viszonyok és a tűzerő is a németeknek kedvezett, így
A négy csatahajó sokkal jobban bírta a találatokat, mint a csatacirkálók és egyikük sem veszett oda, bár a ''Malaya'' súlyos sérüléseket szenvedett a muníciójának egy részének robbanása miatt és sokan életüket veszítették a
=== A brit erők egyesülése ===
295 ⟶ 303 sor:
Eközben Beatty és Evan-Thomas folytatták a harcot Hipper csatacirkálóival és ezúttal a látási viszonyok is nekik kedveztek. Hipper 19:00 körül Scheer irányába kanyarodott, épp akkor, mikor Jellicoe zászlóshajójáról, az [[HMS Iron Duke (1912)|''Iron Duke'']]-ról meglátták a ''Lion''t. Jellicoe kétszer is rákérdezett a ''Hochseeflotte'' helyzetére Beatty-nél, de ő 19:14-ig nem tudott válaszolni, mivel nem láttak a német hajókat. A csata utáni jelentésében Beatty erről nem tett jelentést és azt állította, hogy végig szemmel tartotta a német hajókat. A háború után már mint első tengeri lord a térképek módosítására adott utasítást, hogy a vizsgálatokon erre ne derülhessen fény.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Z-S_EiDqRKI Greatest Sea Battle] (36:35-től)</ref> Időközben Jellicoe egymásnak ellentmondó jelentéseket kapott a formáció jobb oldalán (déli részén) haladó cirkálóktól és csatahajóktól.<ref>Campbell, Analysis 120-121. o.</ref>
[[Fájl:SMS_Friedrich_der_Große_postcard.jpg|bélyegkép|300px|balra|A ''Friedrich der Große'' volt Scheer zászlóshajója Skagerraknál (képeslap, 1914)]]
[[Fájl:HMS_Iron_Duke_(1912).jpg|bélyegkép|300px|Jellicoe zászlóshajója, az ''Iron Duke'' 1912-ben]]
Jellicoe tudni akarta a német flotta helyzetét ahhoz, hogy mikor és hogyan állítsa fel a cirkáló formációban haladó flottáját (hat oszlop egyenként négy hajóval) egyetlen csatavonalba. Erre sor kerülhetett volna a legkeletibb vagy a legnyugatibb oszlophoz igazodva is, de még az előtt végre kellett hajtani, hogy a németek felbukkantak volna. A túl korai átrendeződés a döntő összecsapás esélyének elszalasztását is jelenthette volna. A csatarend nyugati oszlop vonalán való kialakítása révén közelebb kerülhetett volna Scheerhez és így értékes időt nyerhettek volna a szürkület beállta előtt, de fennállt annak a veszélye, hogy a németek az előtt rajtuk ütnek, hogy a csatavonalat kialakítanák. A csatarend kialakítása a legkeletibb oszlop vonalán azt jelentette volna, hogy távolabb kerülnek Scheer erőitől, viszont merőlegesen keresztezhetik annak útvonalát és a látási viszonyok is jóval kedvezőbbek lettek volna számukra. Scheer hajóinak sziluettjét a lenyugvó Nap emelte volna ki, míg Jellicoe-éit alig lehetett volna kivenni a keleti és északi sötét égbolton. Jellicoe 19:15-kor az új formáció keleti irányban való felvételére adott parancsot, mely manőver 20 percet vett igénybe.<ref name="Campbell, Analysis 54. o"/><ref>Massie 612-613. o.</ref>
Ezzel egyidőben Hipper csatlakozott Scheerhez és az egyesült ''Hochseeflotte'' északnak tartott, egyenesen Jellicoe irányába. Scheernek nem volt tudomása a ''Grand Fleet'' jelenlétéről, leszámítva Hood csatacirkálóinak felbukkanását. Beatty megmaradt négy csatacirkálója csatlakozott Hood három csatacirkálójához, ugyanekkor Arbuthnot zászlóshajója, a [[HMS Defence (1907)|''Defence'']] páncélos cirkáló és a rajához tartozó [[HMS Warrior (1905)|''Warrior'']] Beatty kanyarodó hajóinak vonalát keresztezte, melynek során a ''Lion'' épp csak elkerülte a ''Warrior''ral való ütközést.<ref>Campbell, Analysis 115. o.</ref>
[[Fájl:John_Jellicoe_-_Project_Gutenberg_eText_16363.jpg|bélyegkép|jobbra|[[John Jellicoe]], a ''Grand Fleet'' főparancsnoka]]
A csatavonalba rendeződő csatahajók dél-nyugati szárnyán számos brit könnyűcirkáló és romboló keresztezte egymás útját, hogy elérhessék a számukra kijelölt pozíciót. A bonyolult flottamanőver során gyakran kevésen múlott, hogy a hajók ne ütközzenek össze, miközben több felbukkanó német hadihajó már tüzet nyitott rájuk. A brit erők e nagy veszélyekkel és sűrű forgalommal járó egyesülése és vonalba rendeződése később a ''Windy Corner'' nevet kapta az egyik forgalmas londoni kereszteződés után.<ref>Massie 614. o.</ref>
A mozgásképtelen [[SMS Wiesbaden (1915)|''Wiesbaden'']] magára vonta [[Robert Arbuthnot|Arbuthnot]] figyelmét. A [[HMS Defence (1907)|''Defence'']] és a [[HMS Warrior (1905)|''Warrior'']] közelebb hajózott hozzá, hogy megadhassák neki a kegyelemdöfést, de ezzel a manőverrel a [[SMS Lützow|''Lützow'']] és a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] lőtávolságán belülre kerültek. A két német csatacirkáló 6.000 méterről leadott összpontosított tüzében a ''Defence'' a levegőbe repült. A látványos detonációt a ''Grand Fleet'' egységeinek többségéről látták. A hajó teljes legénységével, 903 fővel veszett oda. A ''Warrior''t is súlyos találatok érték, de a közelben hajózó [[HMS Warspite (03)|''Warspite'']] balszerencséje kimentette szorult helyzetéből. A ''Warspite'' kormányszerkezete ugyanis túlmelegedett és beragadt a nagy megterhelés következtében, mikor az 5. csatahajóraj nagy sebességű fordulót hajtott végre északi irányba 19:19-kor.<ref>Campbell, Analysis 153., 179. o.</ref> A műszaki meghibásodás miatt a ''Warspite'' nagy ívben körbe-körbe járt, könnyű célpontot nyújtva
19:19 körül, mikor a ''Defence'' elsüllyedt és mikor a ''Warspite'' még a köreit rótta, Hipper a Jellicoe főerői előtt haladó [[Horace Hood]] 3. csatacirkálórajának lőtávolságán belülre került, miközben Beatty továbbra is elérhette őt. Kezdetben a látási viszonyok a briteknek kedveztek és az [[HMS Indomitable (1907)|''Indomitable'']] három találatot is elért a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']]en és egyet a [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']]en,<ref>Campbell, Analysis 185-187. o.</ref> miközben a [[SMS Lützow|''Lützow'']] tíz találatot kapott a ''Lion''tól, az [[HMS Inflexible (1907)|''Inflexible'']]-től és az [[HMS Invincible (1907)|''Invincible'']]-től, melyek közül az ''Invincible'' két találata a vízvonal alatt érte a hajót az elülső torpedókamra közelében, ahol a víz alatti védelem konstrukciója gyengébb volt.<ref>Campbell, Analysis 183. o.</ref>
[[Fájl:InvincibleWrecksp2470.jpg|bélyegkép|230px|balra|a sekély vízből az ''Invincible'' orra és tatja fél órán át kiállt a robbanás után]]
19:30-kor az [[HMS Invincible (1907)|''Invincible'']] hirtelen tiszta célpontként bukkant fel a ''Lützow'' és a ''Derfflinger'' előtt és a két német hajó három-három sortüzet lőtt ki rá. A harmadik sortűz során a ''Lützow'' által kilőtt egyik 30,5 cm-es lövedék a csatacirkáló
=== A német csatavonal keresztezése ===
19:30-kor került sor a két nagy flotta találkozására. Eddigre Jellicoe sikeresen állította fel úgy a flottáját, hogy annak vonalára a németek merőlegesen érkezzenek. A német tiszteket, köztük Scheert is meglepetésként érte, mikor a lőporfüst gomolygó félhomályából a ''Grand Fleet'' hosszan elnyúló hadrendje össztüzet zúdított rájuk, mivel nem volt értesülésük arról, hogy a teljes brit flotta kihajózott. Jellicoe zászlóshajója, az [[HMS Iron Duke (1912)|''Iron Duke'']] hamar hét találatot ért el a német formáció élén haladó [[SMS König (1913)|''König'']] csatahajón, de a csupán percekig tartó összecsapás során a 24 brit csatahajóból csak 10 nyitott tüzet.<ref>Campbell, Analysis 187-188. o.</ref> A németeket akadályozták a számukra kedvezőtlen látási viszonyok, ráadásul a taktikai helyzetük is hátrányos volt, míg Jellicoe-é ideálisnak volt mondható. Scheer felismerte, hogy halálos csapdába tart, ezért 19:33-kor 180°-os fordulót rendelt el a teljes flotta számára és ezzel elszakadt az ellenségtől. A füst leple alatt Scheer hajói mesteri összhangban hajtották végre a jobb oldali irányú hátraarcot (''Gefechtskehrtwendung nach Steuerbord''), mely a ''Hochseeflotte'' által jól begyakorolt manőver volt végszükség esetére.<ref>Massie 622. o.</ref> Scheer erre így emlékszik vissza:
:''"Nyilvánvalóvá vált, hogy az angol flotta egy nagy részével kerültünk szembe. Az egész északról keleti irányba húzódó ív tűztengerré vált. Az ágyúk torkolattüze világosan kirajzolódott a horizonton a füstön és ködön keresztül, de a hajókat magukat nem lehetett kivenni."''<ref>Scheer 152. o.</ref>
[[Fájl:HMS_Marlborough_(1912).jpg|thumb|300px|az egyetlen elszenvedett torpedótalálat kis híján a ''Marlborough'' vesztét okozta]]
Jellicoe a német rombolók támadásától tartva nem vette üldözőbe őket, hanem délnek tartott, hogy a német flottát magától nyugatra tartsa. A Jellicoe formációjának végén lévő csatahajók 19:40 után valóban torpedók kikerülésére kényszerültek.
Scheer tudatában annak, hogy még nincs elég sötét ahhoz, hogy teljesen elszakadjon és a flottája egy esetleges üldözést nagyon megszenvedne, 19:55-kor újra keletnek fordult. Könyvében erre egy emlékezett vissza:
:
Ezzel egyidőben a mozgásképtelenné vált [[HMS Shark (1912)|''Shark'']] romboló elkeseredetten küzdött négy német rombolóval és a [[SMS V48|''V48'']] jelűt ő maga is mozgásképtelenné tette ágyúinak tüzével, 20:02-kor azonban az [[SMS S54|''S54'']] egy torpedótalálata következtében elsüllyedt. A ''Shark'' kapitányát, Loftus Jones-t a Viktória-kereszttel tüntették ki a jelentős túlerővel vívott küzdelemben tanúsított hősiességéért.
Goodenough sorhajókapitány 2. könnyűcirkálórajának másodszor kellett a német csatahajók lövedékeit kerülgetnie, hogy röviddel 20:00 után ismét megadhassa azok helyzetét. A kelet felé tartó Scheer 20:15-kor ismét merőlegesen érkezett Jellicoe harcrendjére.
Ezúttal a hosszú ívben elnyúló brit
Scheer a számbeli hátrányban lévő flottájával 20:17-kor harmadik alkalommal hajtott végre 180°-os fordulót, de ezúttal csak nehézségek árán tudták ezt kivitelezni, mivel az élén haladó hajók formációja a heves összpontosított ellenséges tűzben fellazult.<ref>Campbell, Analysis 200-201. o.</ref> Scheer az üldözés elkerülése végett a rombolóinak torpedótámadásra, az I. felderítőcsoport négy csatacirkálójának pedig önfeláldozó rohamra adott parancsot, hogy így vonják magukra az ellenség tüzét a flotta kitérő manővere közben. [[Franz von Hipper|Hipper]] ekkor még a [[SMS G39|''G39'']] jelű romboló fedélzetén tartózkodott, ezért helyette Johannes Hartog sorhajókapitány, a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] parancsnoka vezette a már így is számos találatot kapott csatacirkálókat.<ref>Campbell, Analysis 197. o.</ref> Az akció során 6,4 km-re is megközelítették a brit hajókat és eközben fergeteges ágyútüzet kaptak. A briteknél a ”csatacirkálók halállovaglásaként” elhíresült akcióban a [[SMS Moltke (1910)|''Moltké'']]t leszámítva az összes csatacirkáló találatokat kapott, miközben egyszerre 18 brit csatahajó tüzelt rájuk.<ref name="Campbell, Analysis 246. o"/> Ennek során a ''Derfflinger'' két lövegtornyát is kilőtték. Az I. felderítőcsoport súlyos emberveszteségeket szenvedett, de túlélte a heves ágyúzást és ők is elszakadtak az ellenségtől amint Scheer már biztonságos távolságra került és a német rombolók torpedótámadásba nem kezdtek. A 20:05-től 20:30-ig tartó rövid, de heves összecsapás során a német hajókat 37 nagy kaliberű lövedék találta el (ebből 14 a ''Derfflinger''t), míg ők csak két találatot jegyezhettek.<ref>Campbell, Analysis 246., 220. o.</ref>
Míg a csatacirkálók magukra vonták a brit flotta tüzét, Scheer a ''Hochseeflotte'' zömével elszakadt az ellenségtől mesterséges köd leple alatt. 20:16 és 20:40 között a brit csatahajók harcba keveredtek a német rombolókkal is, melyek több hullámban intéztek ellenük torpedótámadást a visszavonulás fedezésére. Jellicoe hajói kitértek a támadások elől és sikerrel kerülték el mind a 31 kilőtt torpedót, nem egyszer épp csak pár méterrel. Eközben a német [[SMS S35|''S35'']] jelű rombolót elsüllyesztették. A korábbi torpedótalálattól súlyosan sérült ''Marlborough''-ról 20:33-kor három a hajó felé tartó torpedót észleltek. Kettő elől sikerült kitérni, de a hajó felé tartó harmadik elől már nem. Ez a torpedó azonban a hajó alatt haladt el.<ref>Fawcett & Hooper 122. o.</ref>
A brit könnyű egységek elsüllyesztették a [[SMS V48|''V48'']] rombolót is, melyet még korábban a [[HMS Shark (1913)|''Shark'']] tett mozgásképtelenné.<ref>Campbell, Analysis 211-216. o.</ref><ref>Massie, Castles 629-630. o.</ref> A német rombolók támadása és az ez elől való ellentétes irányba (keletre) való kitérés a briteket értékes időtől és lőtávolságtól fosztotta meg a sötétség beállta előtti utolsó órában. Ennek köszönhetően Scheer a hajóit kivonhatta a közvetlen veszélyből. A nagy hajóegységek közötti utolsó összecsapásra közvetlenül napnyugta után került sor, nagyjából 21:19 és 21:35 között, mikor a megmaradt brit csatacirkálók összecsaptak a német csatacirkálókkal, melyeket [[Franz Mauve]] ellentengernagy 2. csatahajórajának elavult pre-dreadnoughtjai is támogattak.<ref>Campbell, Analysis 252-254. o.</ref> A [[HMS Princess Royal (1911)|''Princess Royal'']] egy nagy kaliberű találatot kapott, de a britek öt találatot értek el a ''Seydlitz''en és három továbbit a többi német hajón.<ref>Campbell, Analysis 272. o.</ref> Mikor a szürkület éjszakába fordult, a [[HMS King George V (1911)|''King George V'']] és a [[SMS Westfalen|''Westfalen'']] még vívott egy rövid tűzpárbajt egymással. Ez volt az utolsó összecsapás a háború során német és brit csatahajók között.
=== Az éjszakai harcok és az áttörés ===
[[Fájl:GorchFock.jpg|bélyegkép|200px|Gorch Fock halálának évében]]
Jellicoe 22:00-kor úgy határozott, hogy nem bocsátkozik harcba az éjszakai küzdelemre jobban felkészített német flottával és ezért hajnalig kerülni fogja az összecsapást.<ref>Massie, Castles 635-636. o.</ref> A flottája formációjától 8 km-re leszakadva egy cirkálókból és rombolókból álló köteléket helyezett el utóvéd gyanánt, miközben ő a flotta zömével déli irányba tartott, hogy a németek feltételezett visszavonulási irányát elvágja.<ref>Massie 637. o.</ref> Scheer előtt három lehetőség kínálkozott: egyenesen visszavonul [[Wilhelmshaven]] irányába délnek – mint ahogy a britek is várták, keleti irányban a [[Horns Rev]] felé tör át, és onnan már nagyobb biztonságban haladva délnek tér vissza Wilhelmshavenbe, avagy a [[Skagerrak]]on át a Balti-tengerra hajózik át. Scheer úgy döntött, hogy a [[Horns Rev]] felé vonul vissza, keresztezve a német rádiófelderítés értesülései szerint a brit hadrend végén elhelyezett könnyű brit erők vonalát. A brit utóvédet képező hajók többsége nem tudta értesíteni Jellicoe-t a németekkel az éjszaka folyamán megvívott hét külön összecsapásról.<ref>Massie 645. o.</ref><ref>Marder 140-145. o.</ref> A kevés elküldött rádióüzenet nem ért célba valószínűleg azért, mert a németek sikeresen zavarták a britek által használt frekvenciákat.<ref>Massie 647. o.</ref> Számos romboló nem tudta kihasználni a kínálkozó lehetőségeket a felderített ellenséges hadihajók megtámadására, bár Jellicoe azzal számolt, hogy a rombolók ha szükséges, le tudják zárni a német flotta előtt az utat.<ref>Marder 146. o.</ref>
Jellicoe és a többi brit tiszt nem ismerte fel, hogy az északi irányban látható heves ágyútűz, melyet az összes csatahajóról láttak, a német flotta áttörését jelezte.<ref>Massie, 645. o.</ref> Ehelyett úgy gondolták, a német rombolók éjszakai támadása zajlik a formáció végén.<ref>Marder 159. o.</ref> A legnagyobb tűzerővel rendelkező 5. csatahajóraj (381 mm-es ágyúkkal) közvetlen közelről szemlélte, amint a német csatahajók mögötte kb. 5 km távolságra összecsapnak a könnyű egységekkel. A [[HMS Malaya|''Malaya'']] tüzérei már tüzelésre is felkészültek, de a hajó kapitánya nem adta ki a tűzparancsot, mert ehhez Evan-Thomas ellentengernagy engedélyét várta.<ref>Massie, Castles 645-646. o.</ref> Egyikük sem jelentette az ellenséges hajók észlelését Jellicoe-nak, mivel feltételezték, hogy ő is látja azokat és a rádióüzenetekkel illetve torkolattüzekkel amúgy is csak felfednék a flotta pozícióját, ami a kárukra válhatna.
[[Fájl:Anton Schmitt alone.jpg|bélyegkép|
Az első meglepetésszerű találkozásra akkor került sor, mikor a német IV. felderítő csoport könnyűcirkálói a britek 2. cirkálórajába botlott. A kialakult ütközetben előbb a [[HMS Southampton (1912)|''Southampton'']] és [[HMS Dublin (1912)|''Dublin'']] cirkálók súlyos sérüléseket szenvedtek, majd a ''Southampton'' 22:00-kor megtorpedózta a [[SMS Frauenlob (1902)|''Frauenlob'']]ot, röviddel rá pedig a hajó hátsó részén előkészített lőszert érte találat. A ''Frauenlob'' ezt követően bal oldalára dőlt és süllyedni kezdett. A német hajó 23:23-kor merült el, legénységének 332 tagjából csak 9 fő maradt életben.<ref>Campbell 281. o.</ref> A hajó egyik tüzére, [[Anton Schmitt]] súlyos sérülései ellenére is posztján maradt és még akkor is tüzelt ágyújával az ellenségre, mikor már vízben állt és a hajó átfordulásakor veszítette életét.
[[Fájl: Bundesarchiv_DVM_10_Bild-23-61-21,_Linienschiff_%22SMS_Pommern%22.jpg|bélyegkép|200px|az SMS ''Pommern'' teljes legénységével odaveszett]]
00:20 és 03:15 között több brit rombolóflottilla is intézett torpedótámadást a
[[Fájl:HMSSpitfireJutlanddamage.jpg|bélyegkép|
A zűrzavarban három brit romboló összeütközött egymással, a [[SMS Nassau|''Nassau'']] csatahajó pedig kis híján legázolta a [[HMS Spitfire (1912)|''Spitfire'']]-t és annak csaknem teljes felépítményét pusztán a fő tüzérségének torkolattüzével lefújta, mivel a nagy ágyúkkal nem lehetett olyan alacsony célpontokra tüzelni, mint egy közvetlen közelben elhaladó romboló. Az ütközés során a ''Nassau'' oldalán egy 3,4 méteres lyuk keletkezett, ami miatt a hajó sebességét 15 csomóra (28 km/h) kellett mérsékelni. A ''Spitfire'' a ''Nassau''ról leszakadt lemezzel a fedélzetén tért vissza a kikötőbe a csata után.<ref>Marder 142. o.</ref> Az [[SMS Elbing|''Elbing'']]et a [[SMS Posen|''Posen'']] csatahajó gázolta le véletlenül lyukat ütve rajta a vízvonal alatt. A mozgásképtelenné vált hajót legénysége nagy része elhagyta, a parancsnoka pár tengerésszel megpróbálta egy rögtönzött vitorla segítségével partközelbe juttatni, de másnap hajnali 03:00-kor elsüllyesztették, mikor déli irányban brit rombolók bukkantak fel. Egy órával később a számos gránát- és egy torpedótalálatot is elszenvedő [[SMS Wiesbaden (1915)|''Wiesbaden'']] könnyűcirkáló is elsüllyedt. Ekkor már csak 22 fő volt életben a legénységéből akik tutajokon hagyták el a süllyedő hajót. Két nappal későbbi megtalálásukkor már csak egy ember volt életben közülük.
Az éjszakai csatározások során az egyik brit rombolóflottilla vezérhajója, a [[HMS Tipperary|''Tipperary'']], valamint az [[HMS Ardent|''Ardent'']], a [[HMS Fortune|''Fortune'']], a [[HMS Sparrowhawk|''Sparrowhawk'']] és a [[HMS Turbulent|''Turbulent'']] rombolók vesztek oda valamint három romboló sérült meg súlyosan. Előbbi hármat (''Tipperary'', ''Ardent'', ''Fortune'') 1000 méteres távolságból megtalálták a német [[SMS Westfalen|''Westfalen'']], [[SMS Nassau|''Nassau'']] és [[SMS Rheinland|''Rheinland'']] csatahajók fényszórói és ágyútűzzel süllyesztették el őket.
[[Fájl:HMS Black Prince.jpg|bélyegkép|200px|HMS ''Black Prince'']]
Közvetlenül éjfél után a [[SMS Thüringen|''Thüringen'']] csatahajó elsüllyesztette az 1. cirkálórajhoz tartozó [[HMS Black Prince|''Black Prince'']]-t. Ez az eltévedt egység tévedésből akart besorolni a német formációba. A ''Black Prince''-t a brit flotta előtt pár mérfölddel haladó elővédhez osztották be, de a sötétségben elveszítette a kapcsolatot a többi hajóval és britnek vélt elsötétített német hadihajókhoz kívánt csatlakozni. A németek hamarosan azonosították a jövevényt és tüzet nyitottak rá. A közvetlen közelről leadott lövések következtében a ''Black Prince'' felrobbant és 857 fős legénysége mind odaveszett, hasonlóan a rajának zászlóshajójának, a [[HMS Defence (1907)|''Defence'']]-nek pár órával korábbi pusztulásához.<ref>Campbell, Analyses 290. o.</ref> A szintén a sötétségben eltévedt [[SMS Moltke (1910)|''Moltke'']] és [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']] csatacirkálók is közvetlen
Az [[HMS Invincible (1907)|''Invincible'']] által súlyosan megrongált [[SMS Lützow|''Lützow'']] csatacirkálót kapitányának, Viktor von Hardernek parancsára 02:45-kor megtorpedózta a [[SMS G38|''G38'']] jelű romboló, miután legénységének életben maradt 1150 tagját az oldalához álló rombolók fedélzetükre vették.<ref>Massie, Castles 650-651. o.</ref> A [[SMS V4|''V4'']] jelű romboló orrát 03:15-kor egy nagy robbanás tépte le. A [[SMS V2|''V2'']] és a [[SMS V6|''V6'']] mellé hajózva fedélzetükre vették a túlélőket, majd a ''V2'' elsüllyesztette a súlyosan sérült hajót. Mivel a közelben nem tartózkodott ellenséges felszíni egység, feltételezték, hogy egy tengeralattjáró torpedózta meg vagy aknára futott.
A James Uchtred Farie kapitány vezette 13. rombolóflottilla egységei 03:15-kor soraikat rendezve délnek indultak és 03:25-kor észlelték a német csatavonal hátsó részét. A [[HMS Marksman|''Marksman'']] megérdeklődte a formációt vezető [[HMS Champion|''Champion'']]tól, hogy a feltűnő hajók britek vagy németek-e. A ''Champion'' azt válaszolta, hogy úgy vélik németek, mire Farie keleti irányba hajózott eltávolodva a németektől. A hátul hajózó [[HMS Moresby|''Moresby'']]-t leszámítva az összes brit romboló így tett, míg a homályban négy pre-dreadnoughtot nem vélt felfedezni kb. 1,7 mérföldes távolságban (3,2 km). Zászlóval jelezte, hogy a német hajók nyugatra vannak, majd feléjük vette az irányt, hogy lőtávolon belülre kerülhessen. Egy torpedó kilövése után 03:37-kor elkanyarodott és visszatért a flottilla többi egységéhez. A négy észlelt hajó a [[SMS Schleswig-Holstein|''Schleswig-Holstein'']] és [[SMS Schlesien|''Schlesien'']] régi csatahajók illetve a [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']] és a [[SMS Derfflinger|''Derfflinger'']] csatacirkálók voltak. A [[SMS Von der Tann|''Von der Tann'']] észlelte a közeledő torpedót és élesen jobbra kellett kanyarodnia, hogy kikerülje azt. A ''Moresby'' meg volt győződve arról, hogy a torpedója célba talált.<ref>Tarrant, German Perspective 222., 245. o. (Arms and Armour paperback edition, 1997)</ref>
Scheer 06:20-kor már biztonságban tartott hazafelé, mikor az [[SMS
A német flotta áttörését a brit admiralitás mulasztása is segítette. Londonból ugyanis a tengerészeti hírszerzés által elfogott hét fontos német rádióüzenetet nem továbbítottak, melyekből kiderült volna a német flotta pontos helyzete, útiránya és szándékai az éjszaka folyamán. Jellicoe-nak küldtek egy üzenetet 00:15-kor, amelyben pontosan megadták a németek 22:14-kor tartott irányát és sebességét. Ő azonban elveszítette bizalmát a hírszerzés információival kapcsolatban miután téves jelentéseket kapott korábban arról, hogy a német flotta még a kikötőben van és 23:45-kor is egy valószínűtlen pozíciót adtak meg a németek tartózkodási helyeként. Amennyiben elküldték volna az információt megerősítő üzeneteket, vagy ha a brit hajók pontosan meg tudták volna adni az észleléseiket illetve a harcok helyszínét, akkor Jellicoe irányt változtathatott volna és a [[Horns Rev]]nél keresztezhette volna Scheer útját. Az üzeneteket az éjszaka szolgálatban lévő altiszt továbbítás nélkül gondosan iktatta, mivel nem ismerte fel azok jelentőségét.<ref>Marder 148-151. o.</ref> Jellicoe 05:15-kor szerzett tudomást a németek helyzetéről, de ekkorra már túl messze voltak ahhoz, hogy utolérhessék őket és világossá vált, hogy a csatát nem lehet már folytatni.
365 ⟶ 373 sor:
=== A ''Hochseeflotte'' veszteségei ===
[[Fájl:SMS Seydlitz damage.jpg|thumb|a súlyosan sérült ''Seydlitz'']]
A németek a nagy egységeik közül egyedül a [[SMS Lützow|''Lützow'']]-t veszítették el. Az elöntött orrész kímélése érdekében a hajót a tatjánál fogva vontatták, de
A ''Lützow''-n kívül a [[SMS Wiesbaden (1915)|''Wiesbaden'']], [[SMS Frauenlob|''Frauenlob'']], [[SMS Elbing|''Elbing'']], [[SMS Rostock|''Rostock'']] könnyűcirkálók valamint az elavultnak számító [[SMS Pommern|''Pommern'']] régi csatahajó (pre-dreadnought) és öt romboló ([[SMS V4|''V4'']], [[SMS V27|''V27'']], [[SMS V29|''V29'']], [[SMS V48|''V48'']] és [[SMS S35|''S35'']]) került veszteséglistára. Élőerőben a veszteség 2.551 halottat és eltűntet valamint 507 sebesültet tett ki. Az elesettek között volt [[Gorch Fock]], az ismert német író, aki a ''Wiesbaden''en teljesített szolgálatot. A sérült hajók többségét egy hónapon belül helyrehozták. Még a [[SMS Seydlitz|''Seydlitz'']]et, a csatában legjobban megrongálódott hajót is kijavították októberre és novemberben már ismét szolgálatba állt.
371 ⟶ 379 sor:
=== A ''Grand Fleet'' veszteségei ===
[[Fájl:HMSLiondamagetoQturret1916.jpg|thumb|a ''Lion'' csatacirkáló Q jelű lövegtornyát a ''Lützow'' egyik 30,5 cm-es gránátja találta el]]
A csatacirkálók terén a brit flotta érzékeny veszteségeket volt kénytelen elkönyvelni. A [[HMS Queen Mary|''Queen Mary'']], az [[HMS Indefatigable (1907)|''Indefatigable'']] és az [[SMS Invincible (1907)|''Invincible'']] mind
A
Ennek ellenére egy hónappal a csata után a ''Grand Fleet'' erősebb volt, mint mikor kihajózott május 31-én.<ref>Massie, Castles 665. o.</ref> A [[HMS Warspite (03)|''Warspite'']] [[Rosyth]]-ban szárazdokkba került javításra, de már július 22-én csatlakozhatott a flottához, míg a [[HMS Malaya|''Malayá'']]t úszódokkban javították ki [[Invergordon]]ban és július 11-én állt ismét szolgálatba. A [[HMS Barham|''Barham'']] egy hónapig állt dokkban [[Davenport]]ban mielőtt sebességi próbákat végeztek vele és július 8-án visszatérhetett [[Scapa Flow]]-ba. A [[HMS Marlborough (1912)|''Marlborough'']]-t augusztus 2-ig javították [[Jarrow]]-ban. A [[HMS Princess Royal|''Princess Royal'']] előbb Rosyth-ban állomásozott, majd [[Portsmouth]]-ba került szárazdokkba. A javítások elvégzése után július 21-én ismét Rosyth-ban állt szolgálatba. A [[HMS Tiger (1913)|''Tiger'']] Rosyth-ban került szárazdokkba és július 2-ára már szolgálatkész állapotba hozták.
Brit oldalon az elesettek száma 6.094 fő volt, a sebesülteké 674. A németek további 177 brit hajótöröttet mentettek ki a vízből
A brit hajók felrobbanása két tényezőnek köszönhető: a csatacirkálók elégtelen páncélzatának, valamint annak, hogy a parancsnokok a tűzgyorsaságot a pontosság elé helyezték. Ezért a lövegtornyokban a kivetőtölteteket nagy mennyiségben felhalmozva tárolták és a biztonsági ajtókat nyitva tartották. Ezenkívül elégtelenül védett helyeken halmoztak fel nagy erejű gránátokat, hogy így is növeljék a lőszerkészletet. Míg a német hajók kivetőtölteteinek rézből készült hüvelyei voltak, addig a britek ezeket henger alakú selyemzsákokba töltötték, melyek nem védtek a tűztől és a lövegekben is meggyulladhattak, ha ott izzó lőpormaradékokkal érintkeztek. Bár a korditot tartalmazó hajtótöltetek nem voltak annyira robbanásveszélyesek, mint a gránátok robbanótöltetei, ez mégis óvatlan kezelésükhez vezetett. A csata után a tapasztalatoknak megfelelően megváltoztatták a biztonsági előírásokat és megerősítették a biztonsági ajtókat.
385 ⟶ 393 sor:
'''Brit veszteség'''
* Csatacirkálók: [[HMS Indefatigable (1909)|''Indefatigable'']], [[HMS Queen Mary|''Queen Mary'']], [[HMS Invincible (1907)|''Invincible'']]
*
* Flotilla vezérhajó<ref>A rombolóflották vezérhajói sokszor egy könnyűcirkáló vagy egy nagyobb romboló voltak.</ref>: [[HMS Tipperary (1914)|''Tipperary'']]
* Rombolók: [[HMS Shark (1912)|''Shark'']], [[HMS Sparrowhawk (1912)|''Sparrowhawk'']], [[HMS Turbulent (1916)|''Turbulent'']], [[HMS Ardent (1913)|''Ardent'']], [[HMS Fortune (1913)|''Fortune'']], [[HMS Nomad (1916)|''Nomad'']], [[HMS Nestor (1915)|''Nestor'']]
397 ⟶ 405 sor:
=== Jelentések a csata után ===
Június 2-án délben a német hatóságok sajtóközleményt bocsátottak ki, melyben a csatában aratott győzelmet tették közzé. Az írás szerint a német flotta egy csatahajót, két csatacirkálót, két
A német jelentés a brit veszteségekről meglehetősen pontosnak tekinthető, bár tengeralattjárók egyik fél részéről sem vettek részt a csatában. A skagerraki győzelmet megünnepelte a sajtó, a gyerekeknek iskolai szünnapot rendeltek el.
A császár június 5-ei, [[Wilhelmshaven]]ben a csatát megjárt tengerészek előtt a következő győzelmi beszédet tartotta:
:''"Akárhányszor is látogattam meg az elmúlt évek során a Haditengerészetemet Wilhelmshavenben, minden alkalommal örömöt okozott lelkem mélyén a fejlődő flotta megpillantása a bővülő kikötőben. Jó érzéssel pihent meg szemem a fiatal legénységen, mely a gyakorlócsarnokban sorakozott fel, készen a zászlóra való felesküvésre. Közületek sok ezren néztek a legfőbb hadúr szemébe miközben letették az esküt. Ő felhívta a figyelmeteket a kötelességetekre, a feladatotokra. Mindenekelőtt arra, hogy amennyiben háborúra kerülne sor, a német flottának hatalmas túlerővel szemben kell harcolnia. Ez a tudat a flottában tradícióvá vált éppúgy, mint ahogy már Nagy Frigyes ideje óta a hadseregben: Poroszország, csakúgy, mint Németország mindig is túlerőben lévő ellenségekkel volt körülvéve. Ezért kellett a népünket egy blokkba összevonni, mely végtelen erőket halmozott fel, készen arra, hogy elszabadítsa azokat szükség esetén. De még soha ilyen lelkesedéssel nem utaztam hozzátok, mint a mai napon. Az évtizedek során minden német körzet adott embereket a flottába, akik a békeidőkben fáradságos munkával kovácsolódtak eggyé – mindig azzal az egy gondolattal: Ha sor kerül rá, akkor meg fogjuk mutatni mit tudunk!''
:''És akkor jött a háború nagy éve. Irigy ellenségek támadtak hazánkra. A hadsereg és a flotta készen állt. De a flotta számára a lemondás nehéz időszaka következett. Míg a hadsereg a túlerőben lévő ellenséget tüzes harcban fokozatosan tudta legyőzni, egyiket a másik után – addig a flotta hiába várta és áhította a harcot. A nektek rendelt sok egyedi tett egyértelműen tanúsította az azokat inspiráló hősi szellemiséget. De e tettek nem tudtak olyan hatást kifejteni, amilyen után vágyakoztak. Teltek-múltak a hónapok, a szárazföldön nagy győzelmeket vívtunk ki, de a flotta ideje még nem jött el. Hiába jöttek egymás után a javaslatok, hogy milyen módon lehetne az ellenséget harcra bírni.''
:''Majd végül eljött a nap. A tengereket uraló Albion hatalmas flottája, mely a Trafalgar óta eltelt száz évben a legyőzhetetlenség nimbuszával az egész világra kiterjesztette tengeri zsarnokságát, most kifutott. A tengernagya a német flotta oly nagy tisztelője volt, mint kevesen mások. Bátor vezetővel az élén, kiváló hadianyaggal és bátor tengerészek felett rendelkezve – így közelített az angol armada, és a kisebb kiállt vele harcolni. És mi történt? Az angol flotta vereséget szenvedett! Az első hatalmas csapás ki lett mérve rá és az angol világuralom nimbusza szertefoszlott. Mint egy elektromos szikra, úgy terjedt el a világon a hír, és mindenütt, ahol német szívek dobognak, és a bátor szövetségeseink sorai között is páratlan ujjongást váltott ki. Ez az Északi-tengeren vívott csata sikere. A világtörténelem új fejezete lett megnyitva általatok. A német flotta képes volt arra, hogy a túlerőben lévő angol flottát legyőzze. A seregek vezére megacélozta karjaitokat, tisztán tartotta szemeteket. De én ma azért állok itt Főparancsnokként, hogy meghatott szívvel fejezzem ki nektek köszönetemet.''
:''A Haza nevében és képviseletében állok itt, hogy a köszönetét kifejezzem nektek, és a hadseregem megbízásából és nevében a fegyvernem köszöntését átadjam. Mindegyikőtök teljesítette a kötelességét, a lövegeknél, a kazánoknál, a rádiószobán. Mindenkinek csak a nagy cél lebegett a szemei előtt, senki nem magára gondolt, csak egy gondolat inspirálta a flottát: Sikerülnie kell; az ellenséget le kell győzni. Legnagyobb elismerésemet és köszönetemet fejezem ki a vezetőknek, a tiszti karnak és a legénységnek. Épp ezekben a napokban, mikor Verdunnél az ellenség lassan kezd összeomlani és a szövetségeseink az olaszokat hegyről hegyre űzik és egyre hátrébb vetik, ekkor vittétek ti véghez e nagy, fenséges tettet. A világ mindenre fel volt készülve, de a német flotta győzelmére az angol felett egyáltalán nem. Meg lett téve az első lépés. A félelem beleállt az ellenség tagjaiba! Gyerekek! Amit ti tettetek, azt a Hazánkért tettétek, hogy a jövőben az összes tengeren szabad utat nyerjen a munkája és tettereje számára. Kiáltsátok hát együtt Velem:''
:''A hű, szeretett, fenséges Hazánknak – Hurrá, Hurrá, Hurrá!"''<ref>Kirchhoff 197-198. o. (a szerkesztő fordítása)</ref>
A háború után a hivatalos német történetírás is győzelemként tartotta számon a csatát és még a második világháború után a hatvanas évekig megemlékeztek róla Wilhelmshavenben.
Nagy-Britanniában az első hivatalos hírek a német rádióadások voltak. A kikötőkbe befutó hajók legénysége értesítette a hozzátartozókat és a rokonokat az életben maradásukról és a számos elesettről. A hatóságok igyekeztek eltitkolni a híreket, de azok túl gyorsan terjedtek. Egyes hajók személyzetét már elveszettnek hitték mikor befutottak, sok tengerésszel gúnyolódtak az elszenvedett vereség miatt. Június 2-án este a brit admiralitás nyilatkozatot tett közzé, melyben a Jellicoe-tól származó információkat osztották meg a két oldal veszteségeiről. Másnap a brit sajtó is német győzelemről számolt be. A ''Daily Mirror'' idézte a német haditengerészeti miniszter Reichstagban mondott beszédét, melyben ez a mondat is elhangzott:
:''"A harc kimenetele jelentős siker erőink részéről egy jóval erősebb ellenféllel szemben."''
A brit lakosságot sokkolta, hogy a régóta várt összecsapás német győzelmet hozott. Június 3-án a brit admiralitás újabb nyilatkozatot adott ki, melyben bővítették a német veszteséglistát, majd a következő nap egy újabbat, melyben már eltúlozták a német veszteségeket. A németek június 7-én elismerték a ''Lützow'' és a ''Rostock'' elvesztését, ami némiképp átértékelte a győzelmük mértékét.
A közfelháborodásra
'''Táblázat az okozott és okozottnak vélt veszteségekről'''
{| class="wikitable" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin-left: 1em; text-align: center;"
|- style="background:#F9F9F9;
! style="background:#FFDEAD" |Hajótípus
! style="background:#FFDEAD" |Brit veszteségek<br>(valós)
! style="background:#FFDEAD" |Német veszteségek<br>(valós)
! style="background:#FFDEAD" |Brit veszteségek<br>(német jelentés 06. 01.)
! style="background:#FFDEAD" |Német veszteségek<br>(brit jelentés 06. 02.)
! style="background:#FFDEAD" |Német veszteségek<br>(brit jelentés 06. 03.)
! style="background:#FFDEAD" |Német veszteségek<br>(brit jelentés 06. 04.)
|-
|csatahajó
| '''-'''
| '''-'''
| 1
| -
| 1
| 2 + 1 valószínű
|-
|csatacirkáló
| '''3'''
| '''1'''
| 2
| 1
| 1
| 1 valószínű
|-
|régi csatahajó
| '''-'''
| '''1'''
| -
| 1
| nincs említve
| 1
|-
| páncélos cirkáló
| '''3'''
| '''-'''
| 2
| -
| -
| -
|-
| könnyűcirkáló
| '''-'''
| '''4'''
| 1
| 2 valószínű
| 1
| 4+1
|-
| romboló
| '''8'''
| '''5'''
| (több) 9-10
| nagy számú
| 6
| 6+3
|-
| tengeralattjáró
| '''-'''
| '''-'''
| 1
| -
| 1
| 1+3
|-
|}
== A csata jelentősége ==
A
A britek azt emelték ki, hogy a ''Grand Fleet'' a csata után is megőrizte jelentős fölényét, mivel 23 csatahajójuk és 4 csatacirkálójuk maradt bevethető állapotban szemben a mindössze 10 német csatahajóval. Állításuk szerint a stratégiai helyzeten a csata nem változtatott és a brit tengeri blokád továbbra is fennmaradt.
A brit tengerészetnél lefolytatott vizsgálat ezzel szemben arra az eredményre jutott, hogy a kapitális hajóik, különösen a csatacirkálóik páncélvédettsége nem felel meg a ''Hochseeflotté''val vívandó harc követelményeinek. A távolról kilőtt és meredeken becsapódó nagy kaliberű lövedékek át tudták ütni a fedélzetük vékony páncélzatát. A csatából hazatérő csatacirkálóiknál ilyen sérülést nem tapasztaltak ugyan, de a [[Doggerbanki csata (1915)|doggerbanki csatában]] az előző év során volt már erre példa.
Ezen hátrányok miatt úgy vélték, hogy a ''Grand Fleet'' nem tud hatékonyan szembeszállni a ''Hochseeflotté''val és a britek a háború további részében már nem keresték a döntő összecsapásra az alkalmat. Még a Jellicoe helyére flottafőparancsnoknak kinevezett Beatty is úgy számolt, hogy a kilenc rendelkezésére álló csatacirkálóból igazából csak három számít teljes értékű egységnek, ami magában is jelentős taktikai hátrányt jelentett. A hajókat az új, megbízhatóbb lőszerrel csak 1918 áprilisától kezdték ellátni és csak 1918 nyarára érték el azt a szintet, ami után a ''Grand Fleet''et bevethetőnek értékelték.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Dd-5YQvF1P4&t=567s Lecture of Opportunity | John Maurer: ''A history lesson on the Battle of Jutland'' (59:45-től)]</ref> Jellicoe még a csata után kibocsátott egy rendelkezést, melyben megtiltotta a [[Horns Rev]]től délre való hadműveleteket az akna- és tengeralattjáró-veszélyre hivatkozva.<ref>Massie, Castles 684. o.</ref>
A német stratégiára ezzel szemben a csatának nem volt közvetlen hatása. Scheer a csata után a felszíni flotta további erősítése mellett a korlátlan tengeralattjáró-háború felújítását kérte a császártól és a vezető politikusoktól, ahogy azt tette korábban is, mivel jóval nagyobb hasznukat látta a kereskedelmi háborúban. A lesbe állított tengeralattjáróknak ugyanis nem sikerült támadást intézniük a kifutó brit hadihajók ellen, holott ennek kulcsszerepe lett volna a hadműveletekben. 1916 nyarán a ''Hochseeflotte'' folytatta a britek számbeli fölényének fokozatos csökkentésére irányuló stratégiát, amit továbbra is az ellenfél kisebb kötelékekben hajózó nagy egységeinek csatára kényszerítésével kívántak elérni, miközben kerülték volna a nagyobb flottákkal való összecsapást addig, míg a meghatározó hajótípusok (csatahajók, csatacirkálók) terén megközelítőleg egyensúly nem alakult volna ki.
A két flotta [[1916. augusztus 19-ei előretörés|1916. augusztus 19-én]] 30 mérföldre megközelítette egymást anélkül, hogy harcra sor került volna közöttük. A britek ezúttal is korán értesültek a német hadműveletről. A Grand Fleet nagyobb számbeli fölénnyel bírt, mint a Skagerraknál, ráadásul ezúttal még a Harwich Force támogatására is számíthatott, de ezúttal nem próbálták elvágni a németek visszavonulási útját.
A német flotta 1916 októberében a [[Dogger-pad]] irányába tett előretörésére a britek már nem is reagáltak. Emögött a nagy hadihajók elvesztéséből adódó presztízsveszteségtől való félelem is állt. Egy-egy ilyen hadihajó költségei megegyeztek egy egész gyaloghadosztályéval és a háború előtti propaganda hatására ezek a hajók jelképezték az állam hatalmát mindkét nemzet szemében. A britek passzivitásának is köszönhetően 1917 februárjától a németek a korlátlan tengeralattjáró-háborútól remélték a döntést kicsikarni a tengeren zajló háborúban és március után már nem is terveztek komolyabb akciókat a ''Hochseeflotte'' bevetésével az év során az Északi-tengeren.
445 ⟶ 533 sor:
A brit hajók és a flotta parancsnoka közti kommunikáció meglehetősen gyenge volt. A csata nagy részében Jellicoe-nak fogalma sem volt, merre hajóznak a németek, annak ellenére, hogy már észlelték őket más egységek. A brit hajók képtelenek voltak jelezni az ellenség helyzetét a csata előzetes terveiben foglaltak szerint. A legfontosabb üzenetek egy részét csupán zászlókkal próbálták közvetíteni ahelyett, hogy rádión továbbították volna azokat. A zászlók alkalmazása kifogásolható eljárás volt az amúgy is ködös Északi-tengeren, amihez még a lőporfüst is hozzájárult. A megszokásokhoz szokott konzervatív főtisztek hasonló hozzáállása még a második világháborúban is számos félreértéshez vezetett.
'''Lövedékek minősége'''
450 ⟶ 539 sor:
A német páncéltörő lövedékek jóval hatékonyabbak voltak a britekéinél, melyek sokszor át sem tudták ütni a páncélzatot.<ref>Campbell 386-387. o.</ref> Ez a hiba különösen a nagyobb távolságból kilőtt lövedékek meredek szögben való becsapódásakor lépett fel.<ref>Marder III 170. o.</ref> A németek 1902-től trinitrotoluolt (TNT) alkalmaztak a lövedékeikben robbanószerként, míg a britek pikrinsav keveréket (Lyddite) használtak erre a célra. A becsapódáskor az ütközés hatására a lyddite gyakran túl korán robbant be, míg a TNT-t lehetett késleltetni úgy, hogy csak a páncélzaton való áthatolás után robbanjon.<ref>Brown 151-152. o.</ref>
A lövedékek gyenge minősége ismert volt a csata előtt Jellicoe számára, aki harmadik tengeri lord minőségében (''Third Sea Lord'', 1908-1910) már elrendelte újfajta lövedékek tervezését. Azonban miután elkerült az admiralitástól a hajózó flottához, az ügynek nem lett következménye és új lövedékek tesztelésére nem került már sor.<ref>Massie, Castles 61. o.</ref> Beatty számára akkor vált ismertté a probléma, mikor röviddel a csata után egy svéd tengerésztiszttel elegyedett beszélgetésbe a ''Lion'' fedélzetén. A svéd nemrégiben járt Berlinben, ahol a német tengerészek a gyenge brit lövedékeken gúnyolódtak, melyek nem voltak képesek átütni a hajóik páncélzatát.<ref name="Massie, Castles 668. o">Massie, Castles 668. o.</ref> A lövedékek hatásosságának kérdése már a [[Doggerbanki csata (1915)|doggerbanki csata]] után is felmerült, de
A csatában az [[HMS Iron Duke (1912)|''Iron Duke'']] kapitányaként részt vett Dreyer tengernagy később írott művében a találatok száma alapján úgy vélte, ha hatékonyabb lövedékeket használtak volna, akkor hattal több nagy német egységet süllyeszthettek volna el.<ref>Marder 169. o.</ref> A lövedékek tesztelésének módszerén a brit haditengerészetnél egészen 1944-ig nem változtattak. Ez a metódus elfogadhatónak tartotta a 70%-os hibahatárt is. Sőt még az ezen a szigorúnak nem mondható teszten megbukott lövedékeket is kiutaltak a hadihajókra. A fegyverzeti hivatal (''Ordnance Board'') által végzett elemzések azt mutatták, hogy a lövedékek 30-70%-a nem felelt meg a haditengerészet által előírt páncélátütő képességnek.<ref>Marder 171. o.</ref>
A lövedékek cseréjét eleinte ellenezte a brit admiralitás és ez ügyben nem történt előrelépés egészen addig, míg Jellicoe-t 1916 decemberében ki nem nevezték az admiralitás első lordjává.<ref>Marder III 215. o.</ref> Első körben a legrosszabb minőségű lövedékeket 1917 elején visszavonták a hajókról és a raktáron álló készletekkel cserélték le őket. Új lövedékeket terveztek, de ezek 1918 áprilisáig nem érkeztek meg, így a harcokban sem alkalmazhatták őket.<ref name="Massie, Castles 668. o"/>
'''Csatacirkálóveszteségek'''
A brit csatacirkálókat arra tervezték, hogy az ellenséges cirkálókat üldözhessék és már akkora távolságból leküzdhessék őket, ahonnan azok nem tudtak válaszolni. Nem arra tervezték őket, hogy csatavonalba állva sortüzeket leadva tűzharcba keveredjenek az ellenséggel. A csatában három brit és egy német csatacirkáló veszett oda, de pusztulásukat nem a páncélövön áthatoló lövedékek okozták, hanem feltehetőleg a lövegtornyok tetején lévő páncélzaton áthatoló találatok által berobbantott lőpor és a lőszerraktárakig lehatoló robbanássorozat.
Jellicoe, Beatty és más magas beosztású tisztek is a csatacirkálók elvesztését a gyenge páncélzattal magyarázták, holott két bizottsági jelentés és Jellicoe korábbi kijelentései is még a korditot és annak kezelési módját tette felelőssé. Jellicoe a magas veszteségeket a következőképpen indokolta:
{{quote|''A nyugtalanító tény az, hogy a csatacirkálók összecsapásakor öt német csatacirkáló hat hasonló brit egységgel vívott harca során - melybe húsz perc után, még ha nagy távolságból - becsatlakozott négy Queen Elizabeth-osztályú csatahajó is, képesek voltak elsüllyeszteni a Queen Mary-t és az Indefatigable-t. (…) A brit veszteségekhez hozzájáruló tényezők közül az első a csatacirkálóink elégtelen páncélvédettsége volt, különös tekintettel a tornyok páncélzatára, a második a fedélzet páncélvédettsége valamint a kedvezőtlen fényviszonyok, melyek között a hajóink harcoltak. Ezekhez nem férhet kétség. De ahhoz sem férhet kétség, hogy a német csatacirkálók tüzérsége a csata első szakaszában nagyon magas szintet ütött meg.''|Sir John Jellicoe|''Jellicoe's official despatch''<ref>{{citation |url=http://www.gwpda.org/naval/jut02.htm |title=Battle of Jutland - Jellicoe's Despatch |publisher=referencing ''Battle of Jutland - Official Despatches with Appendicies'', "Presented to Parliament by Command of His Majesty, His Majesty's Stationary Office, 1920}}</ref>}}
A csata után a páncélzatot egy hüvelyk (2,5 cm) vastag páncéllemezekkel erősítették meg a lőszerkamrák feletti viszonylag gyengén páncélozott részeken. Az így megnövekedett súly csökkentésére a hajókat kevesebb üzemanyaggal, vízzel és egyéb készlettel látták el. Más vélemények szerint a csata nem bizonyította azt, hogy a vékony páncélzat a brit hadihajók potenciálisan gyenge pontja lett volna. A csatát túlélő hajók közül egyetlen egynek sem ütötte át ellenséges lövedék a fedélzeti páncélzatát. A csata idején építeni kezdett [[HMS Hood|''Hood'']] csatacirkáló terveit úgy változtatták meg, hogy 5,100 tonnával több páncélzatot kapjon.
== Kulturális hatása ==
468 ⟶ 560 sor:
A skagerraki győzelmet a háború alatt és után Németországban rendszeresen megünnepelték. Wilhelmshavenben egészen az 1960-as évek végéig Skagerrak-ünnepségeket tartottak felvonulásokkal, parádékkal és koszorúzásokkal. A skagerraki csata számos ismert német művészt és írót inspirált.<ref>Georg Götz: ''Remembering the Battle of Jutland in Post-War Wilhelmshaven'' In: Bill Niven, Chloe Paver (kiad.): ''Difficult Pasts. Memorialisation In Germany since 1945''. Palgrave-Macmillan, Basingstoke 2010, ISBN 978-0-230-20703-5.</ref>
Reinhard Goering, az expresszionista író hősi érzelmű, de pacifista felhangú filozófiai színdarabot írt ''"Seeschlacht"'' (Tengeri csata) címmel, melyet még az első világháború alatt bemutattak Drezdában.<ref>K. F. Reinking: Reinhard Goerings „Seeschlacht“. Zu einer Aufführung in Heidelberg. In: zeit.de. 4. Dezember 1947</ref>
'''Filmek'''
*''"When Fleet Meets Fleet: A Romance of the Great Battle of Jutland"'' címmel a német filmmel párhuzamosan arra adott válaszként készült egy brit változat is.
== Kitüntetések ==
[[Pour le Mérite|Pour le
* [[Reinhard Scheer]] ([[SMS Friedrich der Große (1911)|''Friedrich der Große'']])
* [[Franz von Hipper|Franz Hipper]] ([[SMS Lützow|''Lützow'']]).
Hipper a csatában nyújtott teljesítményéért nemesi címet kapott, ezután hivatalosan Franz von Hipper. Scheer visszautasította a nemesi címet.
[[Viktória-kereszt]]tel kitüntetettek:
* [[Edward Barry Stewart Bingham]] ([[HMS Nestor|''Nestor'']])
* [[John Travers Cornwell]] ([[HMS Chester|''Chester'']])
496 ⟶ 592 sor:
* {{fordítás|en|Battle of Jutland|oldid=754084166}}
* {{fordítás|de|Skagerrakschlacht|oldid=161008300}}
'''Jelentések a skagerraki csatáról: '''
*[
*[https://web.archive.org/web/20130105104546/http://www.
*[http://www.
*[http://www.
*[http://www.firstworldwar.com/source/
*[http://www.firstworldwar.com/source/jutland_capelle.htm Reinhard Scheer jelentése (1916. június 29.)] – (angolul)
=== Felhasznált irodalom ===
532 ⟶ 629 sor:
* {{cite book|last=Rasor|first=Eugene L.|title=Winston S. Churchill, 1874-1965: A Comprehensive Historiography and Annotated Bibliography |publisher=Greenwood|year=2000|location=London|isbn=0-3133-0546-3}}
* {{cite book |last=Tarrant |first=V. E. |title=Jutland: The German Perspective: A New View of the Great Battle, 31 May 1916 |year=1995 |publisher=Arms & Armour Press |location=London |isbn=1-85409-244-8}}
* H. W. Fawcett & G. W. W. Hooper: [https://archive.org/details/fightingatjutlan00fawcuoft ''Fighting at Jutland''], MacMillan, London 1921
* Nathanial G. Ott: Battlecruisers at Jutland: ''A Comparative Analysis of British Warship Design and its Impact on the Naval War'', Ohio State University, 2010
{{refend}}
=== Előadások, dokumentumfilmek ===
* [https://www.youtube.com/watch?v=Dd-5YQvF1P4#t=1.641424 Professor John Maurer, "Battle of Jutland," Lecture of Opportunity, U.S. Naval War College, May 31, 2016.]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Z-S_EiDqRKI&t=2407s Secret History Documentary | Jutland - WW1 Greatest Sea Battle]
540 ⟶ 640 sor:
* [https://www.youtube.com/watch?v=_2933BcyJ6I BBC - Scotland's War at Sea (2015) The Dreadnoughts of Scapa Flow]
* [https://www.youtube.com/watch?v=GuB75kZupAY The Great War: The Battle of Jutland (WWI Documentary)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=nCGOE6UiAWo&t=2s Jutland: Clash Of The Dreadnoughts (
=== Ajánlott olvasmányok ===
{{refbegin}}
* {{cite book |last=Bacon |first=Reginald |authorlink=Reginald Bacon |title=The Jutland Scandal |year=1925 |location=London|oclc=1900062}}
557 ⟶ 657 sor:
* {{cite book |title=Battlecruisers |last=Roberts |first=John Arthur |series=ShipShape |year=2003 |publisher=Caxton Editions |location=London |isbn=1-84067-530-6 }}
* {{cite book |last=Steel |first=Nigel |author2=Hart, Peter |title=Jutland 1916: Death in the Grey Wastes |year=2004 |publisher=[[Orion Publishing Group|Cassell]] |location=London |isbn=0-304-35892-4}}
* Georg von Hase: [https://archive.org/details/fightingatjutlan00fawcuoft ''Die zwei Weißen Völker''], MacMillan, London 1921
{{refend}}
{{első világháború}}
|