„Nana (regény)” változatai közötti eltérés

Nana a Patkányfogóból már ismert Gervaise és Coupeau lánya, aki már gyerekként utcalánnyá lesz. Fiatal lányként megkapja a ''La Blonde Vénus'' főszerepét a Variétés színpadán, ami egy kitalált sztori Offenbach ''La Belle Hélène''-je alapján. Ezek után egész Párizs a lábai előtt hever. Mikor Nana tehetségéről kérdezik Bordenave-ot, a színház vezetőjét, így felel: egy sztárnak nem kell tudnia énekelni vagy játszani. "Nanában valami más van meg, ami átveszi mindennek a helyét." Mikor a harmadik felvonásban feltűnik Nana, Zola ezekkel a szavakkal írja le: "Hirtelen a jó természetű gyermekben feltűnt a nő, ... megnyitva a kaput a vágy ismeretlen világa előtt. Nana még mindig mosolygott, de egy férfifaló gyilkos mosolyával." Ez után a szerep után tolongani kezdenek érte a város gazdag nemesei, és a könnyűvérű Nana könnyedén ki használjakihasználja a helyzetet: utcalányból hirtelen luxus prostituálttáluxusprostituálttá lép elő. A férfiaknak hála habzsolja az életet és közben a sznobizmus minden vonását magára ölti. Azonban sikere a férfiaknál tiszavirág életűnek bizonyultbizonyul, lassacskán elfordultakelfordulnak tőle, és találtak újabb, olcsóbb szeretőt. Színészi karrierje is csupán arra az egyetlen meztelen szerepre épült, így pályafutása hamar véget értér, és lévén, hogy férfiak sem jelentettekjelentenek már anyagi forrást, Nana eladósodotteladósodik. Erkölcsi romlottságán túl a fiatalon oly vonzó külseje is elhagyja: elkapja a himlőt, mely gyorsan elragadja. Halála napján kitörtkitör a francia-porosz háború, mely egyben a császárság végét, ennek a korszaknak a lezárulását jelentettejelenti és ugyanígy az erkölcsi fertő manifesztálódását is szimbolizáltaszimbolizálja.