„Térdszalagrend” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Források: új forrás
6. sor:
A kitüntetésnek nevet adó '''garter''' szó a legendák szerint egy női harisnyakötőről kapta a nevét. A híres harisnyakötőt, ami világoskék színével, akkoriban igencsak intim ruhadarabnak számított, a szép Joan of Salisbury grófnő viselte a [[Calais]] elfoglalásának tiszteletére tartott bálon. Tánc közben azonban e harisnyakötő kioldódott, és a sok kíváncsi szemlélődő előtt a földre esett. Az udvari cselszövők azonnal tárgyalni kezdték a felháborító eseményt, a király azonban védelmébe vette a hölgyet. A saját kezűleg felemelt harisnyakötőt egy, a harcban hősiesen részt vevő férfiú nyakába akasztotta a következő (francia) szavak kíséretében: '''Honi soit qui mal y pense.''' ''(Az szégyellje, aki rosszat gondol.)'' Az ekkor alapított és később értékes plakettel kiegészült rendjel kék szalagján mindmáig ez a felirat olvasható.
 
[[Hahner Péter]] azonban arra hívja fel a figyelmet, hogy a fenti történet csak a XVI. században bukkant föl. Az eredeti eseményt bemutató kortárs krónikás csak arról számol be, hogy a király és lovagjai kék szalagot viseltek a jobb lábukon, valamint hasonló szalagokkal díszített öltözetet, és szintén kék színű palástot. A kék szín szerepeltetésegyakori pedigszerepeltetése a király Franciaországgal szembeni trónigényét volt hivatva kifejezni, a jelmondat értelme ennek megfelelően az, hogy szégyellje magát, aki megkérdőjelezi a király trónigényét.
 
== Források ==