A dallamot a hagyomány szerint a kubai CMQ rádió egyegyik fura figurájamunkatársa, ''Joséito Fernández''"komponálta"„komponálta” [[1928]]-ban, aki a napi híreket rendszeresen általa improvizált dalokkal kommentálta. Ezt sokan kétségbe vonják, azt állítva, hogy ebben az időben a dal [[Guantánamo]]ban már széles körben ismert volt. Egy vélekedés szerint eredeti szerzője az "''El Diablo''" becenévre hallgató híres [[son]]-zenész, ''Herminio García Wilson'', aki a "''La„La Castellana''"Castellana” nevű kocsmában rögtönözte a dalt egy arra járó széplánnyal történt évődő szóváltás hatására. Felmerült még ''Ramón Espígul''komikus-színészkomikus–színész szerzősége is. A zenetudósok szerint viszont a dallam előképe már a [[19. század]]ban létezett, egy ''pasacallo'' formájában. Ami tény, hogy a 30-as évektől már sokféle, jellemzően pikáns, sikamlós szöveggel énekelték, mindig ugyanazzal a refrénnel: "''guantanamera„guantanamera, guajira guantanameraguantanamera”''".
Joséito Fernández játszotta először hanglemezre 1940-ben, ''A mi madre'' (Anyámnak) címmel, ''guajira guantanamera'' alcímmel.
