56 000
szerkesztés
„Királyi harc a Napért” változatai közötti eltérés
Királyi harc a Napért (szerkesztés)
A lap 2017. augusztus 17., 07:40-kori változata
, 4 évvel ezelőttVisszavontam Bináris (vita) szerkesztését (oldid: 19022528)Még nincs határozat ez ügyben, nem történt szavazás sem 1-2 vélemény még nme a wikipédia álláspontja
(→Szereplők: A képe oszlop felesleges, lásd Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)/Archív223#Képek filmes táblázatokban (újra), az utolsó oszlop viszont minden sorban szükséges, hogy normálisan nézzen ki) |
|||
|
{| class="wikitable"
! Szerep !! Megjegyzés !! Színész !! Képe !! Magyar hang<br />1. magyar változat ''Királyi harc a Napért'' címmel (1984)!! Magyar hang<br />2. magyar változat ''Az aranybirodalom bukása'' címmel
|-
| '''[[Atahualpa]]''' || '''az [[Inka Birodalom]] [[Sapa inka|uralkodója]]''' || [[Christopher Plummer]] || [[Fájl:ChristopherPlummer07TIFF.jpg|100px]] || [[Sebestyén András (színművész)|Sebestyén András]] || [[Epres Attila]]
|-
| '''[[Francisco Pizarro]]''' || '''spanyol konkvisztádor''' || [[Robert Shaw]] || || [[Koncz Gábor]] || [[Kőszegi Ákos]]
|-
| '''[[Hernando de Soto]]''' || '''spanyol konkvisztádor''' || [[Nigel Davenport]] || || [[Tolnai Miklós]]
|-
| '''Martin''' || '''Pizarro titkára''' || [[Leonard Whiting]] || || [[Forgács Péter (színművész)|Forgács Péter]]
|-
| '''Estete ''' || || [[Michael Craig]] || || [[Szersén Gyula]]
|-
| '''Valverde''' || '''spanyol pap''' || [[Andrew Keir]] || || [[Gruber Hugó]]
|-
| '''Candia''' || || [[William Marlowe]] || || [[Gáti Oszkár]]
|-
| '''[[V. Károly német-római császár|Habsburg Károly]]''' || '''[[Spanyolország uralkodóinak listája|kasztíliai és aragón (spanyol) király]], [[Nyugati császárok listája|német-római császár]]''' || [[James Donald]] || || [[Kun Vilmos]]
|-
| '''Diego''' || || [[Percy Herbert]] || [[Fájl:Percy Herbert 1967.JPG|100px]] || ||
<!--
|-
| |||