„Rosette-i kő” változatai közötti eltérés

A kő megszerzésének idejéből származó, bal oldalon megjelenő fehér, festett bevésés szerint „A [[Brit haderő|brit hadsereg]] szerzeménye 1801-ben, [[Egyiptom]]ban”, jobb oldalán pedig „[[III. György brit király|III. György]] [[király]] ajándéka”. A követ a British Museum alkalmazottai [[1998]]-ban megtisztították, és a történelem e bizonyítékát érintetlenül hagyták. A kő felületének egy apró részletét, a bal alsó sarkot, szintén érintetlenül hagyták, összehasonlítási lehetőség végett.

 

:''„Ha a britek azt szeretnék, hogy emlékezzenek rájuk, ha vissza kívánják állítani hírnevüket, akkor önként vissza kellene adniuk a követ, mivel az az egyiptomi identitás mérföldköve.”''

 

* Kéki B.: ''Az írás története a kezdetektől a nyomdabetűig'', Vince, Bp. (2000).

* Kákosy L.: ''Ré fiai: Az ókori Egyiptom története és kultúrája'', Gondolat, Bp. (1979).