„A brémai muzsikusok (film, 1989)” változatai közötti eltérés

!style="background:#CCCCCC"| magyarul !!style="background:#CCCCCC"| spanyolul
|-
| '''Koki a kakas''' || Koki || [[Rafael Alonso Naranjo Jr.]] || [[Józsa Imre (színművész)|Józsa Imre]] <small>(1. hang)</small><br />
[[Szerednyey Béla]] <small>(2. hang / ének)</small>
|-
| '''Fogdmeg a kutya''' || Lupo || [[Eduardo Jover]] || [[Harkányi Endre]]
|-
| '''Durmol a macska''' || Burlón || [[Claudio Serrano]] || [[Hacser Józsa]]<br />[[Halász Aranka]] <small>(ének)</small>
|-
| '''Mafla a csacsi''' || Tonto || [[Gonzalo Durán]] || [[Csurka László]]
|-
|}
'''További magyar hangok''': [[Antal László (színművész)|Antal László]], [[Barbinek Péter]], [[Botár Endre]], [[Haraszin Tibor]], [[Jakab Csaba (színművész)|Jakab Csaba]], Kassai Ilona, [[Kassai Károly]], [[Komlós András (színművész)|Komlós András]], [[Laklóth Aladár]], Makay Sándor, [[MihokMihók Éva]], [[Molnár Levente (színművész, 1981)|Molnár Levente]], [[Soproni Ági]], [[Soós László (színművész)|Soós László]], [[Szoó György]], [[Tolnai Miklós]], Vadász Bea, [[Végh Péter (színművész)|Végh Péter]]
 
== Betétdalok ==
44 065

szerkesztés