„Weblap” változatai közötti eltérés

 

Sokan a weboldalnak vagy honlapnak hívják a webhelyeket, mivel az internet magyarországi elterjedésekor az angol ''website'' szót nem fordították le, nem volt rá megfelelő magyar szó, és még a mai napig a webhely kifejezés sem terjedt el eléggé. Ezért helyette tévesen a honlap, weblap, weboldal szavak valamelyikét használjuk a köznyelvben. A webhely egy adott doménen található weboldalak összessége, tehát a webhely, webszájt weboldalakból, weblapokból tevődik össze. Egyik része a másiknak.

A honlap (''homepage'') szó pedig az adott webhelyen található weblapok közül az elsőt jelöli, a főoldalt, azaz a kezdőlapot.

Mivel az internet magyarországi elterjedésekor egyes szavakat lefordítottak, másokat nem, egyes szavakra hamarabb találtak magyar megfelelőt (akár tükörfordítás, akár nyelvújítás segítségével), mint más szavakra, és mivel sokan rosszul használták az eredeti fogalmakat, keverve azok jelentéseit, ezért a mai magyar nyelvben már az eredeti fogalmak helyett a legtöbben szinonimának gondolják a weblap, weboldal szavakat a webhely, webszájt illetve a honlap szóval.

 

Az „eredeti” definíció szerint – melyet a [[World Wide Web Consortium]] határozott meg<ref>[http://web2000.hu/lex/?tx_a21glossary%5Buid%5D=1&cHash=93864e853be037a0ae7e1a473b79d0cc Weblap], web2000.hu</ref>– a következő:

:''Egy vagy több webes forrásból származó [[információ]]k összessége, amelyet egyidejű feldolgozásra szánnak, és egy egyszeri [[URI]] határoz meg. Jobban mondva, egy weblap egy webes forrás, amely további webes forrásokat foglalhat magába egyetlen közös egységként való feldolgozásra, és azon egyedüli webes forrás URI-je hivatkozik rá, amely nem foglaltatik benne.''