„Az aranypisztolyos férfi” változatai közötti eltérés

!style="background:#CCCCCC"| Szerep !!style="background:#CCCCCC"| Színész !!style="background:#CCCCCC"| Magyar hang
|-
| '''James Bond''' || [[Roger Moore]] || [[Láng József (színművész)|Láng József]]
|-
| '''Francisco Scaramanga''' || [[Christopher Lee]] || [[Dózsa László (színművész)|Dózsa László]]
|-
| '''Mary Goodnight (Bye-Bye)''' || [[Britt Ekland]] || [[Varga Klára]]
|-
| '''Andrea Anders''' || [[Maud Adams]] || [[Kerekes Viktória]]
|-
| '''Nick Nack''' || [[Hervé Villechaize]] || [[Csőre Gábor]]
|-
| '''Hai Fat''' || [[Richard Loo]] || [[Maróti Gábor (színművész)|Maróti Gábor]]
|-
| '''Hip hadnagy''' || [[Soon-Tek Oh]] || [[Kálloy Molnár Péter]]
|-
| '''J.W. Pepper seriff''' || [[Clifton James]] || [[Várday Zoltán]]
|-
| '''M''' || [[Bernard Lee]] || [[Velenczey István]]
|-
| '''Miss Moneypenny''' || [[Lois Maxwell]] || [[Halász Aranka]]
|-
| '''Q''' || [[Desmond Llewelyn]] || [[Izsóf Vilmos]]
|-
| '''Lazar''' || [[Marne Maitland]] || <!-- Ide majd a színész nevét írd be, ha tudod, addig hagyd üresen! (Aki nem tud olvasni inkább ne is szerkesszen!) -->
|-
| '''Rodney''' || [[Marc Lawrence]] || [[Holl János]]
|-
| '''Colthorpe''' || [[James Cossins]] || [[Halmágyi Sándor (színművész)|Halmágyi Sándor]]
|-
| '''Bill Tanner''' || [[Michael Goodliffe]] || [[Safranek Károly]]
|-
| ''Zaida, hastáncosnő'' || [[Carmen du Sautoy]] || [[Hullan Zsuzsa]]
|}