„Korni nyelv” változatai közötti eltérés

Az előkorni azután kezdett el fejlődni, miután [[Somerset]], [[Dorset]], [[Devon (megye)|Devon]] és [[Cornwall]] délnyugati britonjai nyelvileg kezdtek elkülönülni a nyugati britonoktól, melyből később, a [[Deorhami csata|devonlami csatát]] követően, [[577]] környékén. [[Wales]] lakosai lettek. A következő évszázadokban [[Wessex]] terjeszkedésével a délnyugati britonok által ellenőrzött terület gyorsan kezdett csökkenni. 927-ben [[Athelstan angol király|Athelstan]] kiűzte [[Exeter]]ből a délkeleti keltákat, s 936-ban a [[Tamar]] partjáig tolta ki az angolszász [[Wessex]] és a kelta Cornwall közötti határt.<ref name="Payton">[[Philip Payton]]. (1996). ''Cornwall''. Fowey: Alexander Associates</ref> Nincs arról feljegyzés, hogy hadjárata Cornwallra is kiterjedt volna. Az tűnik valószínűnek, hogy [[Hywel]], a korniak királya adófizetésben állapodott meg Athelstannal, s így ez a terület megmenekült a további támadásoktól, és magas fokú autonómiát kapott,<ref>[https://web.archive.org/20060507053943/www.cornwall.gov.uk/index.cfm?articleid=5042 Cornwall Council timeline 927-936]</ref> s 936-ban Athelstan Cornwall határát a Tamar-folyó vonalában rögzítette.<ref name="Payton"/> Azonban a korni nyelv fennmaradt a középkorban is, és [[Ken George]] becslései szerint beszélőinek száma {{szám|39000}} körül volt a 13. században. Azonban a kornit beszélők aránya folyamatosan csökkent:

 

{| class="wikitable"

|-

| 0,1%

|}

 

A korni első írott emléke [[Boethius]] egy [[latin nyelv]]ű kéziratának, a ''[[A filozófia vigasza|De Consolatione Philosophiae]]'' [[széljegyzet]]ében olvasható. A következő szöveg szerepelt ott: ''ud rocashaas''. Ennek jelentése: „(az ész) utálja a homályos helyeket”.

=== Mássalhangzók ===

Ez a táblázat a felújított korni fonológiáját a felújított egységesített korni helyesírást alapul véve mutatja be és a [[nemzetközi fonetikai ábécé]] (IPA) jeleit használja.

{|class="wikitable"

! &nbsp;

| &nbsp;

|}

 

=== Magánhangzók ===

Ez a táblázat a felújított korni magánhangzóit a felújított egységesített korni helyesírást alapul véve mutatja be és a [[nemzetközi fonetikai ábécé]] (IPA) jeleit használja.

{|class="wikitable"

|+'''Short vowels'''

| align=center | {{IPA|ɒː}}

|}

 

== Nyelvtana ==

A korni az [[Indoeurópai nyelvcsalád|indoeurópai nyelvek]] [[kelta nyelvek|kelta]] ágához tartozik, és számos tulajdonságában hasonlít a többi belső kelta nyelvre. Ezek közé tartozik, hogy:

 

{| class="wikitable"

|+'''Mássalhangzóváltozás a korniban'''

¹ Nem kerekített magánhangzók, l, és r után (ha nem kerekített magánhangzó követi).<br />

² Kerekített magánhangzók, és r után (ha kerekített magánhangzó követi).

* ''[[ragozó nyelv|ragozó]] (vagy [[Magyar hangtan#Igék|igeragozó]]) [[Elöljáró|prepozíciók]].'' Egy prepozíció egy személyes névmással együtt használva egy külön szóforma. Például a ''gen'' (-val, -vel, által) + ''me'' (engem) → ''genam''; ''gen'' + ''ev'' (hímnemű őt) → ''ganjo''.

* ''A nyelv nem használ határozatlan [[névelő]]t.'' ''Cath'' jelentése „egy macska” (azonban használnak határozott névelőt: ''an gath'' jelentése „a macska”).

 

=== Személyes névmások ===

{|class=wikitable

! Személy !! Egyes szám !! Többes szám

|-

|}

 

== Nyelvjárások ==

A táblázat összehasonlít néhány korni szót (ezek UCR, Kernewek Kemmyn ortográf és standard írott formáját<ref>[http://www.magakernow.org.uk/CHttpHandler.ashx?id=37768&p=0 Cornish Language Partnership - Outline of SWF (pdf)]</ref>) ennek testvér- és unokatestvér nyelveivel összehasonlítva.

 

{| class="wikitable"

!kornii (SWF) !! walesi !! breton !! ír !! skót !! manx !! magyar

| whel || chwarel || arvez || cairéal || coireall || quarral || bánya

|}

 

=== Gyakori kifejezések ===

A lejjebb látható írásmód és kiejtés a ''standard egységes forma'' ajánlásait követi:

!Korni

![[Nemzetközi fonetikai ábécé|IPA]]

|--

|}

 

=== Források ===