Főmenü megnyitása

Módosítások

filmlista
 
== Filmográfia ==
 
{|class="sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 106%;"
===Filmek===
|- bgcolor="#B0C4DE"
{| class="wikitable sortable"
|-
! Év
! Magyar cím<br /> ''Eredeti cím''
! Eredeti cím
! Szerep
! Magyar hang
! Rendező
|-
| 1994
|rowspan="6"| [[2017 a filmművészetben|2017]] || [[Az Igazság Ligája (film, 2017)|Az Igazság Ligája]]<br />(''Justice League'') || [[James Gordon (képregény)|James Gordon]] || || ''Zack Snyder''
| [[Egy híján túsz]]
| ''The Ref''
| Siskel
|
|-
| 1994
| [[Apavadászat]]<br />(''Father Figures'') || Ronald Hunt || || ''Lawrence Sher''
| {{sortname|Az|emberkereskedő}}
| ''The Scout''
| segédedző
|
|-
| 1996
| [[Hóember (film)|Hóember]]<br />(''The Snowman'') || Arve Støp || [[Kőszegi Ákos]] || ''Tomas Alfredson''
| [[Elvált nők klubja]]
| ''The First Wives Club''
| Federal Marshal
|
|-
| 1996
| [[Renegátok]]<br />(''Renegades'') || Levin || [[Barbinek Péter]] || ''Steven Quale''
| [[Halálos terápia]]
| ''Extreme Measures''
| Dr. Mingus
|
|-
| 1997
| <br />(''All Nighter'') || Mr. Gallo || || ''Gavin Wiesen''
| [[Közbejött a szerelem]]
| ''Love Walked In''
| Mr. Shulman
|
|-
| 1997
| <br />(''The Bachelors'') || Bill Ponder || || ''Kurt Voelker''
|
| ''Crossing Fields''
| fickó
|
|-
| 1997
|rowspan="8"| [[2016 a filmművészetben|2016]] || <br />(''Punching Henry'') || Jay Warren || || ''Gregori Viens''
| {{sortname|A|Sakál|dab=film}}
| ''The Jackal''
| Timothy I. Witherspoon FBi-ügynök
| [[Barbinek Péter]]
|-
| 1997
| <br />(''The Late Bloomer'') || James Newmans || || ''Kevin Pollak''
| [[Anasztázia (film, 1997)|Anasztázia]]
| ''Anastasia''
| ''énekesként hang és vokál''
|
|-
| 1998
| [[Kaliforniai álom (film, 2016)|Kaliforniai álom]]<br />(''La La Land'') || Bill || [[Forgács Gábor]] || ''[[Damien Chazelle]]''
| [[Sztárral szemben]]
| ''Celebrity''
| Souvenir Hawker
|
|-
| 1998
| [[A könyvelő]]<br />(''The Accountant'') || Ray King || [[Gáspár Sándor (színművész)|Gáspár Sándor]] || ''Gavin O'Connor''
|
| ''Above Freezing''
| Hoyd
|
|-
| 1999
 
|
| [[Zootropolis – Állati nagy balhé]]<br />(''Zootropolis'') || Oroszlánszív polgármester<br /> (''szinkronhang'') || [[Csernák János]] || ''Jared Bush'',<br /> ''Rich Moore'',<br /> ''Byron Howard''
| ''Hit and Runway''
| Ray Tilman
|
|-
| 1999
| [[Rock csont]]<br />(''Rock Dog'') || Khampa<br /> (''szinkronhang'') || [[Törköly Levente]] || ''Ash Brannon''
| [[Árvák hercege (film)|Árvák hercege]]
| ''The Cider House Rules''
| Ray Kendall
|
|-
| 1999
| [[Kung Fu Panda 3.]]<br />(''Kung Fu Panda 3'') || Kai tábornok<br /> (''szinkronhang'') || [[Barbinek Péter]] || ''Alessandro Carloni'',<br /> ''Jennifer Yuh Nelson''
| {{sortname|A|pálya csúcsán}}
| ''For Love of the Game''
| Frank Perry
| [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]]
|-
| 1999
| [[A hazafiak napja]]<br />(''Patriots Day'') || Jeffrey Pugliese őrmester || [[Barbinek Péter]] || ''Peter Berg''
|
| ''I Lost My M in Vegas'' <small>''(rövidfilm)''</small>
| Yellow ''(hang)''
|
|-
| 2000
|rowspan="2"| [[2015 a filmművészetben|2015]] || [[Terminátor: Genisys]]<br />(''Terminator Genisys'') || O'Brien nyomozó || [[Barbinek Péter]] || ''Alan Taylor''
| [[Ősz New Yorkban]]
| ''Autumn in New York''
| Dr. Tom Grandy
| Bácskai János
|-
| 2000
| [[The Meddler]]<br />(''The Meddler'') || Randall Zipper || [[Barbinek Péter]] || ''Lorene Scafaria''
| [[Rossz álmok]]
| ''The Gift''
| Pearl Johnson seriff
|
|-
| 2001
|rowspan="4"| [[2014 a filmművészetben|2014]] || [[Whiplash (film, 2014)|Whiplash]]<br />(''Whiplash'') || Terence Fletcher || [[Barbinek Péter]] || ''[[Damien Chazelle]]''
| {{sortname|A|mexikói}}
| ''The Mexican''
| Ted Slocum
| [[Rosta Sándor]]
|-
| 2002
| [[Hogyan írjunk szerelmet]]<br />(''The Rewrite'') || Dr. Lerner || [[Barbinek Péter]] || ''[[Marc Lawrence]]''
| [[Pókember (film)|Pókember]]
| ''Spider-Man''
| [[J. Jonah Jameson]]
| [[ Helyey László]]
|-
| 2003
| [[Férfiak, nők és gyerekek]]<br />(''Men, Women & Children'') || Mr. Doss, Allison apja || [[Barbinek Péter]] || ''Jason Reitman''
|-
| [[Rekviem egy macskáért]]<br />(''Murder of a Cat'') || Hoyle seriff || [[Barbinek Péter]] || ''Gillian Greene''
|}
 
{|class="sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 106%;"
|- bgcolor="#B0C4DE"
! Év
! Magyar cím<br /> ''Eredeti cím''
! Szerep
! Magyar hang
! Rendező
|-
|2014
|[[Barefoot]]<br/>''Barefoot''
|Dr. Bertleman
|
| ''Disposal'' <small>''(rövidfilm)''</small>
|-
| idősebb vadász
|2014
|–<br/>''Break Point''
|Jack
|
|-
| 2003
|2014
|[[The Boxcar Children]]<br/>''The Boxcar Children''
|Dr. Moore
|hang
|-
|2013
|[[3 Geezers!]]<br/>''3 Geezers!''
|J Kimball
|
| ''Off the Map''
|-
| George
|2013
|[[Jobs - Gondolkozz másképp]]<br/>''Jobs''
|Arthur Rock
|
|-
| 2004
|2013
| [[Hidalgo – A tűz óceánja]]
|[[Dark Skies]]<br/>''Dark Skies''
| ''Hidalgo''
|Edwin Pollard
| [[Buffalo Bill|Buffalo Bill Cody]]
|
| [[Orosz István (színművész)|Orosz István]]
|-
| 2004
|2012
| [[Betörő az albérlőm (film, 2004)|Betörő az albérlőm]]
|[[Lopott szavak]]<br/>''The Words''
| ''The Ladykillers''
|Mr. Jansen
| Garth Pancake
|magyar hangja [[Barbinek Péter]]<ref name=hang />
| [[Áron László (színművész)|Áron László]]
|-
| 2004
|2012
| [[Pókember 2.]]
|[[Csempészek]]<br/>'Contraband'''
| ''Spider-Man 2''
|Kapitány
| J. Jonah Jameson
|
| Helyey László
|-
| 2005
|2011
| [[Köszönjük, hogy rágyújtott!]]
|[[A zene tovább szól]]<br/>''The Music Never Stopped''
| ''Thank You for Smoking''
|Henry Sawyer
| B. R.
|
| Bácskai János
|-
| 2005
|2011
| [[Pom Poko – A tanukik birodalma]] <small>''(angol nyelvű változat)''</small>
|[[Pszichoszingli]]<br/>''Young Adult''
| ''Pom Poko''
|kiadó
| Seizaemon
|
|
|-
| 2005
|2011
| [[Nehéz idők]]
|[[A jó orvos]]<br/>''The Good Doctor''
| ''Harsh Times''
|Krauss nyomozó
| Richards ügynök
|
| [[Forgács Gábor]]
|-
| 2006
|2010
| {{sortname|A|jóslat}}
|–<br/>''4192: The Crowning of the Hit King''
| ''First Snow''
|narrátor
| Vacaro
|
|-
| 2006
|2010
| [[Családi űrutazás]]
|[[Crazy on the Outside]]<br/>''Crazy on the Outside''
| ''The Astronaut Farmer''
|Ed
| Jacobson
|
|
|-
| 2007
|2010
| [[Pókember 3.]]
|[[Láthatatlan jel]]<br/>''An Invisible Sign''
| ''Spider-Man 3''
|Mr. Jones
| J. Jonah Jameson
|
| Helyey László
|-
| 2007
| [[Postal (film)|Postal]]
| ''Postal''
| Welles jelölt
|
|-
| 2007
|2010
| [[Juno (film)|Juno]]
|–<br/>''A Beginner's Guide to Endings''
| ''Juno''
|Uncle Pal
| Mac MacGuff
|
|-
| 2007
|2010
| [[Kiadatás (film)|Kiadatás]]
|[[Megaagy]]<br/>''Megamind''
| ''Rendition''
|Börtönigazgató
| Lee Mayer
|magyar hangja [[Barbinek Péter]]<ref name=hang />
| Barbinek Péter
|-
| 2008
|2010
| [[Égető bizonyíték]]
|[[A félszemű]]<br/>''True Grit''
| ''Burn After Reading''
|Lawyer Daggett
| CIA főnök
|
|-
| 2009
|2010
| [[Alattomos érzelmek]]
|[[Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja]]<br/>''Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore''
| ''The Vicious Kind''
|Gruff K–9
| Donald Sinclaire
|
|-
| 2009
| [[Miért éppen Minnesota?]]
|[[Alattomos érzelmek]]<br/>''The Vicious Kind''
| ''New in Town''
|Donald Sinclaire
| Stu Kopenhafer
|
|-
| 2009
| [[Árulás és megtorlás]]
|[[Miért éppen Minnesota?]]<br/>''New in Town''
| ''The Way of War''
|Stu Kopenhafer
| Mitchell őrmester
|
|-
| 2009
| [[Vörös homok]]
|[[Árulás és megtorlás]]<br/>''The Way of War''
| ''Red Sands''
|Sergeant Mitchell
| Arson alezredes
|
|-
| 2009
| [[Spancserek]]
|[[Vörös homok]]<br/>''Red Sands''
| ''I Love You, Man''
|Lt. Col. Arson
| Oswald Klaven
|
| [[ Szombathy Gyula]]
|-
| 2009
| [[Ufók a padláson]]
|[[Spancserek]]<br/>''I Love You, Man''
| ''Aliens in the Attic''
|Oswald Klaven
| Skip ''(csak hang)''
|magyar hangja [[Szombathy Gyula]]<ref name=hang />
|
|-
| 2009
| [[Diploma után]]
|[[Ufók a padláson]]<br/>''Aliens in the Attic''
| ''Post Grad''
|Skip
| Roy Davies
|
|
|-
| 2009
| [[Kivonat (film)|Kivonat]]
|[[Diploma után]]<br/>''Post Grad''
| ''Extract''
|Roy Davis
| Brian
|
|
|-
| 2009
| [[Egek ura]]
|[[Extract]]<br/>''Extract''
| ''Up in the Air''
|Brian
| Bob
|
|
|-
| 2009
| [[Ördög bújt beléd]]
|[[Egek ura]]<br/>''Up in the Air''
| ''Jennifer's Body''
|Bob
| Mr. Wroblewski
|
|
|-
| 2010
|2009
|[[Ördög bújt beléd]]<br/>''Jennifer's Body''
|Mr. Wroblewski
|
| ''4192: The Crowning of the Hit King'' <small>''(dokumentumfilm)''</small>
| narrátor
|
|-
| 2010
|2008
| [[Kívülről őrült]]
|[[Égető bizonyíték]]<br/>''Burn After Reading''
| ''Crazy on the Outside''
|CIA Superior
| Ed
|
|-
| 2010
|2007
| [[Láthatatlan jel]]
|[[Pókember 3]]<br/>''Spider-Man 3''
| ''An Invisible Sign''
|J. Jonah Jameson
| Mr. Jones
|magyar hangja [[Helyey László]]<ref name=hang />
|
|-
| 2010
|2007
|[[Postal]]<br/>''Postal''
|Welles jelölt
|
| ''A Beginner's Guide to Endings''
| Pal nagybácsi
|
|-
| 2010
|2007
| [[Megaagy]]
|[[Juno (film)|Juno]]<br/>''Juno''
| ''Megamind''
|Mac MacGuff
| börtönigazgató ''(csak hang)''
|
| Barbinek Péter
|-
| 2010
|2007
| [[Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja]]
|[[Kiadatás (film)|Kiadatás]]<br/>''Rendition''
| ''Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore''
|Lee Mayer
| Gruff K-9 ''(csak hang)''
|magyar hangja [[Barbinek Péter]]<ref>{{cite web|url=http://filmadatbazis.hu/film/szereplogarda/426/kiadatas/|title=Kiadatás (2007) Film - Szereplőgárda|publisher=''filmadatbazis.hu''|language=magyar|accessdate=2013-11-13}}</ref>
|
|-
| 2010
|2006
| {{sortname|A|félszemű}}
|[[A jóslat]]<br/>''First Snow''
| ''True Grit''
|Vacaro
| J. Noble Daggett ügyvéd ''(csak hang, stáblistán nem szerepel)''
|
|
|-
| 2011
|2006
| {{sortname|A|zene tovább szól}}
|[[The Astronaut Farmer]]<br/>''The Astronaut Farmer''
| ''The Music Never Stopped''
|Jacobson
| Henry Sawyer
|
|
|-
| 2011
|2005
| {{sortname|A|jó orvos}}
|[[Köszönjük, hogy rágyújtott!]]<br/>''Thank You For Smoking''
| ''The Good Doctor''
|Budd „BR” Rohrabacher
| Krauss nyomozó
|magyar hangja [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]]<ref>{{cite web|url=http://filmadatbazis.hu/film/szereplogarda/2314/thank-you-for-smoking/|title=Thank You for Smoking (2005) Film - Szereplőgárda|publisher=''filmadatbazis.hu''|language=magyar|accessdate=2013-11-13}}</ref>
|
|-
| 2011
|2005
|
|[[Nehéz idők]]<br/>''Harsh Times''
| ''Blackstone'' <small>''(rövidfilm)''</small>
|Richards ügynök
| Burke nyomozó
|magyar hangja [[Forgács Gábor]]<ref name=hang />
|
|-
| 2011
|2004
| [[Pszichoszingli]]
|[[Hidalgo – A tűz óceánja]]<br/>''Hidalgo''
| ''Young Adult''
|Buffalo Bill Cody
| Mavis kiadója ''(csak hang, stáblistán nem szerepel)''
|magyar hangja [[Orosz István (színművész)|Orosz István]]<ref name=hang />
|
|-
| 2012
|2004
| [[Lopott szavak]]
|[[Betörő az albérlőm (film, 2004)|Betörő az albérlőm]]<br/>''The Ladykillers''
| ''The Words''
|Garth Pancake
| Mr. Jansen
|magyar hangja [[Áron László]]<ref>{{cite web|url=|title=Betörő az albérlőm (2004) Film - Szereplőgárda|publisher=''filmadatbazis.hu''|language=magyar|accessdate=2013-11-13}}</ref>
| Barbinek Péter
|-
| 2012
|2004
| [[Csempészek (film)|Csempészek]]
|[[Pókember 2]]<br/>''Spider-Man 2''
| ''Contraband''
|J. Jonah Jameson
| Redmond Camp százados
|magyar hangja [[Helyey László]]<ref name=hang />
|
|-
| 2013
|2003
|
|–<br/>''Disposal''
| ''Whiplash'' <small>''(rövidfilm)''</small>
|Older Hunter
| Terence Fletcher
|
|
|-
| 2013
|2003
|[[Off the Map]]<br/>''Off the Map''
|George
|
| ''3 Geezers!''
| J Kimball
|
|-
| 2013
|2002
| [[Jobs – Gondolkozz másképp]]
|[[Pókember (film)|Pókember]]<br/>''Spider-Man''
| ''Jobs''
|J. Jonah Jameson
| Arthur Rock
|magyar hangja [[Helyey László]]<ref name=hang />
|
|-
| 2013
|2001
| [[Nyárutó]]
|[[A mexikói]]<br/>''The Mexican''
| ''Labor Day''
|Ted Slocum
| Mr. Jervis
|magyar hangja [[Rosta Sándor]]<ref name=hang />
|
|-
| 2013
|2000
| [[Sötét égboltok]]
|[[Dupla vagy minden]]<br/>''Beautiful Joe''
| ''Dark Skies''
| Edwin Pollard
|
|-
| 2013
|
| ''The Heeler'' <small>''(rövidfilm)''</small>
| Roscoe
|
|-
| 2013
|2000
|
|[[Ősz New Yorkban]]<br/>''Autumn in New York''
| ''The Magic Bracelet'' <small>''(rövidfilm)''</small>
|Dr. Tom Grandy
| Sámán
|magyar hangja [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]]<ref name=hang />
|
|-
| 2014
|2000
| [[Whiplash (film, 2014)|Whiplash]]
|[[Rossz álmok]]<br/>''The Gift''
| ''Whiplash''
|Johnson seriff
| Terence Fletcher
| Barbinek Péter
|-
| 2014
|
| ''Barefoot''
| Dr. Bertleman
|
|-
| 2014
|1999
|
|–<br/>''Hit and Runway''
| ''Break Point''
|Ray Tilman
| Jack
|
|-
| 2014
|1999
|[[Árvák hercege (film)|Árvák hercege]]<br/>''The Cider House Rules''
|Ray Kendall
|
| ''The Boxcar Children''
| Dr. Moore ''(csak hang)''
|
|-
| 2014
|1999
| [[Rekviem egy macskáért]]
|[[A pálya csúcsán]]<br/>''For Love of the Game''
| ''Murder of a Cat''
|Frank Perry
| Hoyle seriff
|magyar hangja [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]]<ref name=hang />
| Barbinek Péter
|-
| 2014
|1999
| [[Hogyan írjunk szerelmet]]
|–<br/>''I Lost My M in Vegas''
| ''The Rewrite''
|Yellow
| Dr. Lerner
|rövidfilm
| Barbinek Péter
|-
| 2014
|1998
| [[Férfiak, nők és gyerekek]]
|[[Sztárral szemben]]<br/>''Celebrity''
| ''Men, Women & Children''
|Souvenir Hawker
| Mr. Doss
|
| Barbinek Péter
|-
| 2014
|1998
|[[Above Freezing]]<br/>''Above Freezing''
|Hoyd
|
| ''Ava & Lala''
|-
| General Tiger ''(csak hang)''
|1997
|[[Közbejött a szerelem]]<br/>''Love Walked In''
|Mr. Shulman
|
|-
| 2015
|1997
| [[April és az ál-világ]]
|–<br/>''Crossing Fields''
| ''April and the Extraordinary World''
|Guy
| Rodrigue
|
|-
| 2015
| [[Terminátor: Genisys]]
| ''Terminator Genisys''
| O'Brien nyomozó
| Barbinek Péter
|-
| 2015
| [[The Meddler]]
| ''The Meddler''
| Randall Zipper
| Barbinek Péter
|-
| 2015
| [[Határtalan szerelem]]
| ''Worlds Apart''
| Sebastian
|
|-
| 2016
| [[Kung Fu Panda 3.]]
| ''Kung Fu Panda 3''
| Kai tábornok ''(csak hang)''
| Barbinek Péter
|-
| 2016
| [[Zootropolis – Állati nagy balhé]]
| ''Zootopia''
| Oroszlánszív polgármester ''(csak hang)''
| [[Csernák János]]
|-
| 2016
|
| ''Punching Henry''
| Jay Warren
|
|-
| 2016
|The Jackal
| [[Rock csont]]
|[[A Sakál (film)|A Sakál]]<br/>''The Jackal''
| ''Rock Dog''
|T. I. Witherspoon, FBI
| Khampa ''(csak hang)''
|magyar hangja [[Barbinek Péter]]<ref name=hang>{{cite web|url=http://magyarszinkron.hu/index.php?module=search&module=movies&action=showperson&mpid=1860&page=1&perpage=10|title=magyar szinkron|publisher=''magyarszinkron.hu''|language=magyar|accessdate=2015-01-19}}</ref>
| [[Törköly Levente]]
|-
| 2016
|1997
| [[Kaliforniai álom (film, 2016)|Kaliforniai álom]]
|[[Anasztázia (film)|Anasztázia]]<br/>''Anastasia''
| ''La La Land''
| Bill
| [[Forgács Gábor]]
|-
| 2016
|
| ''The Late Bloomer''
|hangja
| James Newmans
|
|-
| 2016
|1996
| {{sortname|A|könyvelő}}
|[[Elvált nők klubja]]<br/>''The First Wives Club''
| ''The Accountant''
|Federal Marshal
| Ray King
| [[Gáspár Sándor (színművész)|Gáspár Sándor]]
|-
| 2016
| {{sortname|A|hazafiak napja}}
| ''Patriots Day''
| Jeffrey Pugliese őrmester
| Barbinek Péter
|-
| 2017
|
| ''All Nighter''
| Mr. Gallo
|
|-
| 2017
|1996
|[[Halálos terápia]]<br/>''Extreme Measures''
|Dr. Mingus
|
| ''The Black Ghiandola'' <small>''(rövidfilm)''</small>
| Jacob apja
|
|-
| 2017
|1994
|[[Egy híján túsz]]<br/>''The Ref''
|Siskel
|
| ''The Bachelors''
| Bill Ponder
|
|-
| 2017
|1994
| [[Renegátok]]
|[[Pom Poko – A tanukik birodalma]]<br/>''平成狸合戦ぽんぽこ''
| ''Renegades''
|青左衛門
| Bill Palet
|hangja (angol)
| [[Steven Quale]]
| Barbinek Péter
|-
| 2017
| [[Hóember (film)|Hóember]]
| ''The Snowman''
| Arve Støp
| [[Kőszegi Ákos]]
|-
| 2017
| {{sortname|Az|Igazság Ligája|dab=film, 2017}}
| ''Justice League''
| [[James Gordon (képregény)|James Gordon]] felügyelő
|
|-
| 2017
| [[Apavadászat]]
| ''Father Figures''
| Ronald Hunt
|
|-
|1994
|[[Az emberkereskedő]]<br/>''The Scout''
|Assistant Coach
|
|}
 
15 513

szerkesztés