„Perszepolisz” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a ISBN link(ek) sablonba burkolása MediaWiki RfC alapján
BinBot (vitalap | szerkesztései)
a „nyelvű” utótagú összetételek és szókapcsolatok egybe- és különírása (kézi ellenőrzéssel)
197. sor:
A talaj egyenlőtlenségeit kővel és földdel töltötték fel. Az építés első fázisa a vízellátás biztosítása volt, ezért a sziklákba csatornákat vájtak.<ref>{{opcit|n=Dutz & Matheson |o=3}}</ref> A kőblokkok kivágásakor különleges eszközöket használtak, amelyekkel úgy vágták ki a köveket, hogy azokat fagerendákon is el tudták szállítani. Függőleges, kéményszerű vízelvezető aknákat is építettek, amelyeket belül vastag téglafalakkal béleltek, majd bitumennel borították be. Ez gyűjtötte össze, majd vezette el az esővizet a földalatti csatornákon keresztül a síkságra. Ennek a bonyolult vízelvezető rendszernek máig megmaradt részei továbbra is kiválóan működnek.<ref name="ira018">{{cite web |url=http://www.iranicaonline.org/articles/construction-materials-and-techniques-in-persian-architecture |title=Construction materials and techniques in Persian architecture |date= |accessdate=2010-05-19 |author= |authorlink= | publisher= |work= www.iranicaonline.org |format= |language=angol |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110429175109/http://www.iranicaonline.org/articles/construction-materials-and-techniques-in-persian-architecture |archivedate=2010-12-08}}</ref>
 
A fal déli részén Perszepolisz legnagyobb felirata olvasható. A 8 méter hosszú, 2 méter széles, három nyelvűháromnyelvű feliratot [[I. Dárajavaus perzsa király]] készíttette. Az óperzsa, elámi, és akkád szövegek eltérnek egymástól. Az óperzsa szöveg a következő:
 
{{szövegdoboz|float=none |keretszín = |háttérszín =|szélesség =60%| style = font-variant: small-caps;''|A Nagy Ahuramazdá az Istenek legnagyobbika, ő alkotta Da­reioszt, a Királyt, ő adta néki a királyságot; Ahuramazdá akaratából Dareiosz a Király.''