„Ürge” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a "nem veszélyeztetett" nem természetvédelmi kategória AWB |
sokáig tévedésben éltek az emberek. A Micimackó-beli Ürgét az angol változatban Gophernak hívják. Ez viszont nem ürge, hanem tasakospatkány |
||
71. sor:
== Híres ürgék ==
[[Magyarország]]on egy téves közhiedelem a [[Micimackó kalandjai]] c. rajzfilm egyik szereplőjét ürgének tartja, amely az [[Micimackó (regény)|az eredeti regényben]] még nem volt benne, csak az amerikai razjfilmesek toldották hozzá. Az eredeti [[angol nyelv]]ű verzióban ez a rágcsáló nem ürge, hanem egy [[tasakospatkány]], amely [[Észak-Amerika|Észak-Amerikában]] honos kártékony rágcsáló. Ezt tükrözi Ürge eredeti angol neve ''Gopher,'' amely a tasakospatkány angol elnevezése. Mivel ez az állat ismeretlen [[Európa|Európában]], ezért a [[magyar nyelv|magyar]] szinkron készítő egy nálunk is ismert, a tasakospatkányra hasonlító rágcsálóra, az ürgére módosították a nevét. Ez a név meggyökeresedett a köztudatban, ezért Micimackó rágcsálóbarátját Ürgének ismerik a magyar tévénézők és gyerekek.
== Felhasználása ==
| |||