„Medvetesók” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
64. sor:
A szinkront a [[Turner Broadcasting System]] megbízásából az [[SDI Media Hungary]] készítette.<ref>{{CitWeb |url=https://facebook.com/441903849274068/posts/708071719323945 |cím=We Bare Bears, sorozat szinkron (Eric Edelstein) |szerző=Varga Gábor |elér=2015-10-24 |dátum=2015-10-01 |weblap=[[Facebook]]}}</ref><ref>{{CitWeb |url=http://musorvizio.blog.hu/2015/12/15/itt_vannak_a_medvetesok_cimu_sorozat_magyar_hangjai |weblap=Műsorvízió |dátum=2015-12-15 |elér=2015-12-15 |cím=Itt vannak a Medvetesók című sorozat magyar hangjai}}</ref>
{{hasáb eleje}}
* '''Magyar szöveg''': [[Imri László]]
* '''Dalszövegíró''': [[Szalay Csongor]]
* '''Hangmérnök''': [[Schuták László]]
* '''
* '''Gyártásvezető''': [[Németh Piroska]]
* '''
* '''Zenei rendező''': [[Posta Victor]]▼
* '''
* '''Felolvasó''': [[Bognár Tamás (színművész)|Bognár Tamás]], [[Endrédi Máté]] (22. epizódban)▼
* '''
{{hasáb vége}}
▲'''Zenei rendező''': [[Posta Victor]]
▲'''Felolvasó''': [[Bognár Tamás (színművész)|Bognár Tamás]], [[Endrédi Máté]] (22. epizódban)
;Magyar hangok▼
{{hasáb eleje}}
* [[Baráth István]] – '''Nom Nom''' (2. hang), Kuponos Cory, Dan Corgi
* [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]] – reptéri biztonsági őr
156 ⟶ 147 sor:
* [[Zakariás Éva (színművész)|Zakariás Éva]] – Annie
* [[Zsurzs Kati]] – Miss Chriss
{{hasáb vége}}
|