„Idiomatikus kifejezés” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Grga (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
Az '''idiomatikus kifejezés''', (rövidebben: '''idióma''', (bár eze szó [[idióma|más értelemben]] is használatos) olyan átvitt értelmű [[állandósult szókapcsolat]], mástöbb névenszóból frazeológiaiálló egységkifejezés, amely rögzültségimást foka nagyobbjelent, mint amit a [[Állandósultszavak szókapcsolat#Aszó kollokáció|kollokációé]],szerinti dejelentéséből kisebbkövetkezne. Példák idiómákra: ''egy követ fúj vele (titkon egyet ért, mintösszeesküszik) olyanitatja frazeológiaiaz egységéegereket (sír), mintegy példáulgyékényen árulnak (cinkosok), megéri a [[Állandósultpénzét szókapcsolat#A(haszontalan)''. mottó|mottó]]E vagynyelvi aformára [[Állandósultkorábban szókapcsolat#Amagyarban szállóige|szállóige]]csak az „idiomatikus kifejezés” elnevezést használták, angolszász hatásra újabban az idióma szót ilyen értelemben is használják.
 
Nyelvészeti szaktudományi megfogalmazásban az ''idiomatikus kifejezés'' olyan [[állandósult szókapcsolat]], más néven frazeológiai egység, amely rögzültségi foka nagyobb, mint a [[Állandósult szókapcsolat#A kollokáció|kollokációé]], de kisebb, mint olyan frazeológiai egységé, mint például a [[Állandósult szókapcsolat#A mottó|mottó]] vagy a [[Állandósult szókapcsolat#A szállóige|szállóige]].
 
== Meghatározási és elhatárolási kérdések ==
55 ⟶ 57 sor:
== Kapcsolódó szócikkek ==
 
* [[Idióma]]
* [[Állandósult szókapcsolat]]
* [[Frazeológia]]