„A tégla” változatai közötti eltérés

a
Index.hu linkelése, HTTPS protokollcsere (WP:BÜ), apróbb javítások
a (→‎Témák: átfogalmaz, kieg.)
a (Index.hu linkelése, HTTPS protokollcsere (WP:BÜ), apróbb javítások)
Mikor világossá válik, hogy mindkét irányban folyik a besúgás, Costigan bepánikol; Sullivan, aki éppen összeköltözött Madolynnal, elkéri Costellótól emberei személyi adatait, hogy a rendőrségi akták között ráakadjon a beépített zsarura. Ugyanezen idő alatt Costigannek is viszonya lesz Madolynnal, és felfedezi, hogy Costello az [[FBI]] informátora.
 
Costello és Sullivan egy pornómoziban találkozik, ahol Sullivan megkapja a borítékot, ami az emberei adatait tartalmazza. Costigan egy hátsóbb sorban bújik meg, majd követi Sullivant az utcákon, ahol az leszúr egy embert, akit a követőjének vél.
 
Pár nappal később Costigan találkozik Queenannel egy épület tetején, hogy megmondja neki, kiszáll. Sullivan elrendelte Queenan megfigyelését, így a rendőrség a környéken ólálkodik; Billy hívást kap Delahunttól, Costello egyik emberétől, hogy a besúgó felé indulnak. Amint Costigan és Queenan megindul a kijárat felé, Costello emberei megérkeznek az épülethez. A rendőrkapitány utasítja Costigant, hogy meneküljön a tűzlépcsőn, amíg ő feltartja a gengsztereket. Azonban a dolgok rosszul sülnek el, és bár Costigannek sikerül lejutnia, alig lép ki az utcára, mikor Queenan teste a szeme láttára hullik alá a magasból, azonnal szörnyethalva a becsapódáskor. Costello emberei és a rendőrök között tűzpárbaj zajlik le, a bűnözők azonban kereket oldanak, noha nem mindenki ússza meg sértetlenül: Delahunt [[halál]]osan megsebesül, és Costigan felfedezi, hogy a férfi rájött, ő a tégla. Megkönnyebbülésére Delahunt nem akarja őt elárulni és meghal. Később a tévé bemondja, hogy ő maga is egy beépített tiszt volt.
 
Queenan halála felkorbácsolja az indulatokat Sullivan és Dignam között (aki gyanítja, hogy Sullivan Costello embere), aminek következményeképp Dignamot kényszerszabadságra küldik, s helyére Ellerby kerül.
 
Sullivan felhívja Costigant Queenan mobilján, azt mondván, ő vette át a rendőrkapitány helyét a beépülési-akcióban. Néhány nappal később Costello és csapata egy raktárépület felé tart, hogy lebonyolítsanak egy [[kokain]]-bizniszt. A helyszín felé Sullivan is felfedezi, hogy Costello az FBI informátora. Az egész rendőrállományt a raktárépülethez vezényli, ahol ismét összecsapásra kerül sor. Ezúttal egyetlen bűnöző sem menekül el élve, Francia mellett Costello is halálát leli, Sullivan fegyverétől, miután a fiatalember megbizonyosodott róla, hogy az apjaként tisztelt férfi az FBI-jal is kapcsolatban állt.
== Témák ==
* Stanley Kauffman filmkritikus a [[dráma]] egyik legrégibb témájának írja le ''A tégla'' egy kiemelkedő motívumát, az [[identitás]] koncepcióját, s hogy az hogyan befolyásolja az egyén cselekedeteit, érzelmeit, önismeretét s akár álmait.
 
* Az apa-fiú kapcsolat szintén jelentős szerephez jut a film folyamán:
:Costello Sullivan apjaként funkcionál; kódnévként Sullivan az "apát" használja, ha bármikor telefonon beszél vele.
** díj: [[Oscar-díj a legjobb vágásnak|legjobb vágás]] ([[Thelma Schoonmaker]])
** jelölés: [[Oscar-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek|legjobb férfi mellékszereplő]] (Mark Wahlberg)
 
* '''[[Golden Globe-díj]]'''
** díj: [[Golden Globe-díj a legjobb filmrendezőnek|Legjobb rendező]] (Martin Scorsese)
** jelölés: Legjobb férfi mellékszereplő (Mark Wahlberg)
** jelölés: Legjobb forgatókönyv (William Monahan)
 
* '''[[BAFTA-díj]]'''
** jelölés: legjobb film
** jelölés: legjobb forgatókönyv (William Monahan)
** jelölés: legjobb vágás
 
* '''American Cinema Editors, USA'''
** díj: legjobb filmvágás, dráma (Thelma Schoonmaker)
 
* '''Boston Society of Film Critics Awards'''
** díj: legjobb film
** díj: legjobb mellékszereplő színész (Mark Wahlberg)
** díj: legjobb forgatókönyv (William Monahan)
 
* '''Broadcast Film Critics Association Awards'''
** díj: legjobb film
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
 
* '''Central Ohio Film Critics Association'''
** díj: legjobb színész (Leonardo DiCaprio)
** díj: legjobb adaptált forgatókönyv (William Monahan)
** díj: legjobb színészgárda
 
* '''Chicago Film Critics Association Awards'''
** díj: legjobb film
** díj: legjobb forgatókönyv (William Monahan)
 
* '''Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
 
* '''Directors Guild of America, USA'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
 
* '''Florida Film Critics Circle Awards'''
** díj: legjobb film
** díj: legjobb mellékszereplő színész (Jack Nicholson)
** díj: legjobb forgatókönyv (William Monahan)
 
* '''Las Vegas Film Critics Society Awards'''
** díj: legjobb film
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
** díj: legjobb vágás
 
* '''National Board of Review, USA'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
** díj: legjobb színészgárda
 
* '''National Society of Film Critics Awards, USA'''
** díj: legjobb mellékszereplő színész (Mark Wahlberg)
 
* '''New York Film Critics Circle Awards'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
 
* '''Online Film Critics Society Awards'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
 
* '''Phoenix Film Critics Society Awards'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
** díj: legjobb mellékszereplő színész (Jack Nicholson)
 
* '''Satellite Awards'''
** díj: legjobb film, dráma
** díj: legjobb forgatókönyv
** díj: legjobb színészgárda
 
* '''Southeastern Film Critics Association Awards'''
** díj: legjobb film
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
** díj: legjobb adaptált forgatókönyv (William Monahan)
 
* '''Washington DC Area Film Critics Association Awards'''
** díj: legjobb rendező (Martin Scorsese)
 
* '''Writers Guild of America, USA'''
** díj: legjobb adaptált forgatókönyv (William Monahan)
* [http://www.rottentomatoes.com/m/departed/ ''A tégla'' a RottenTomatoes-on]
* [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=departed.htm ''A tégla'' a BoxOfficeMojo-n]
* [httphttps://index.hu/kultur/cinematrix/?main&filmid=19486 ''A tégla'' a Cinematrixon]
* {{PORT.hu-film|79681|A tégla}}
* [http://www.thedeparted.net/ Nem hivatalos rajongói oldal]
485 763

szerkesztés