„Mitsubishi Pajero” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
(Változás a képet használja a kiváló minőségű kép nélkül zavaró komplex háttér)
 
== A név problémái ==
:A név a Patagóniában, Argentína déli részén honos macskaféle ragadozóra, a [[leopardus pajeros]]ra utal, azonban spanyol nyelvterületen zavaró mellékjelentése van. A Mitsubishi cég ezért rákényszerült arra, hogy modelljét egyes országokban alternatív neveken kínálja, mint pl. '''Mitsubishi Montero''' (spanyolul ''hegyi vadász''), '''Mitsubishi Shogun'''.<ref name="pajero">[http://www.mitsubishi-motors.com/corporate/ir/share/pdf/e/fact2005.pdf Fact & Figures 2005], p.33, Mitsubishi Motors website</ref><ref>[http://buscon.rae.es/draeI/SrvltObtenerHtml?origen=RAE&LEMA=montero&SUPIND=0&CAREXT=10000&NEDIC=No Diccionario de la Real Academia de la Lengua: Montero, Montés]</ref>
 
== Története ==