„Brokeback Mountain – Túl a barátságon” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
35. sor:
A két fiatalember közül az egyik mindig az alaptáborban tartózkodik és főz, míg a másik tereli a birkákat, így többnyire csak akkor találkoznak, amikor egymást váltva közösen étkeznek. Ezek a közös vacsorák idővel hosszú beszélgetésekbe és italozásokba folynak, az egyik ilyen alkalmat követően Ennis úgy dönt, nem megy fel a hegyre a birkákhoz, és inkább elalszik a tűz mellett. Hajnalban, amikor a parázs kialszik, és fagyoskodik a hidegben, Jack beinvitálja a sátorba, majd láthatóan minden átmenet nélkül megfogja a félálomban lévő Ennis kezét, és magára húzza. Ennis felébred, és zavarba jön – menekülne, majd egy hosszú egymásra nézést követően mégis közösül Jackkel. Másnap ugyan mindketten azt állítják, hogy „nem melegek”, de ettől függetlenül a kapcsolatuk fizikailag és érzelmileg is kezd elmélyülni.
 
Nyár végén a két férfi útjai elválnak, utolsó közös munkanapjukon ráadásul egy játékosnak induló verekedésük komolyabbra fordul, így a búcsúzás némiképp távolságtartóra sikerül. Ennis elveszi Almát, és hamarosan megszületik az első közös gyerekük, Alma Junior, majd a második lányuk is. Eleinte Riverton szélén élnek egy farmon, majd Alma nyomására beköltöznek a városba, ahol ő is munkát vállal a vegyesboltban. Jack egy rodeón megismerkedik a csinos és öntudatos, jómódú családból származó Lureennel (Anne Hathaway), akit teherbe ejt, majd feleségül is vesz, munkát kap az após mezőgazdasági gépeket forgalmazó cégénél.
 
Úgy tűnik, mindkét férfi élete kiteljesedett, és példamutató életet élnek – jó férjek, gondos apák. Ám négy évvel azután, hogy a Brokeback-hegyen megismerkedtek, Jack Riverton környékén jár, és meglátogatja Ennist. Találkozásuk pillanatában olyan heves érzelmek lobbannak fel bennük, amelyeket korábban sosem tudtak így kimutatni. Ettől kezdve rendszeressé válik, hogy két-három havonta elmennek a Brokeback-hegyre "horgászni"”horgászni, ebben az időszakban boldogok és felszabadultak.
 
Jack szeretné, ha valahol vennének közösen egy farmot, és ketten új életet kezdenének, Ennist azonban egy gyerekkori emlék (látta egy idős, köztudottan homoszexuális férfi holttestét, akit előtte halálra kínoztak) és a családja, a közösség elvárásai, és sokszor a munkája is visszatartják ebben. Ennis felesége először csak gyanakszik a férje titkolt viszonyára, majd beadja a válókeresetet, és újból férjhez megy. Jacket sem kímélik a családi gondok: neki az apósával kell állandó dominanciaharcot vívnia.
 
Az egyre ritkább találkozások és a mindkét férfi életében szaporodó gondok eltávolítjákelválasztják őket egymástól – Jack eleinte [[Mexikó]]ban, férfiprostituáltaktól, majd a saját társasági körében szerzett ismeretségektől várja vágyai kielégítését, míg Ennist csöndben eszi a bánat, amelyből a belé szerelmes csinos pincérnő (a [[Vészhelyzet]] című sorozatból ismert [[Linda Cardellini]]) sem tudja kirángatni.
 
Ennis egy Jacknek küldött képeslapját a posta „elhunyt” felirattal küldi vissza, ebből értesül barátja haláláról. Jack volt felesége telefonon elmeséli neki, hogy kerékpumpálás közben Jack arcába belerobbant a túlhevült gumi, és ahogy a hátán feküdt, belefulladt a saját vérébe. Ennis azonban nem hisz a nőnek, képzeletében megjelenik előtte, ahogy egy banda végezagyonverik JackkelJacket.
 
Ennis meglátogatja Jack szüleit, hogy elkérje tőlük a fiuk hamvait, hogy azokat végakaratának megfelelően szétszórja a Brokeback-hegyen. Itt szembesül azzal, hogy Jack apja és anyja tudtak a fiuk másságáról, és az apa nem engedi, hogy Ennis elvigye a hamvakat. Jack apja megemlíti, hogy a fia milyen sokszor emlegette Ennis nevét, hogy majd elhozza ide, és együtt fognak élni, földet művelni – ám a halála előtti tavasszal Jack egy „másik férfifal” járt náluk, és vele kezdett el házat építeni. Ennis láthatóan nem fogja föl mindezt, de elérzékenyül, amikor Jack szobájában megtalálja azt az ingét, amelyet a Brokeback-hegyen töltött utolsó munkanapjukon kitört verekedés-évődésben összevérzett, és amit húsz éven át megőrzött.
 
== Háttér ==