„Ewan McGregor” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Bandee0615 (vitalap | szerkesztései)
Címke: HTML-sortörés
45. sor:
[[Fájl:Ewan McGregor-4 The Men Who Stare at Goats TIFF09.jpg|260px|bélyegkép|jobb|Ewan a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon [[2009|2009-ben]]]]
[[Fájl:George Clooney, Ewan McGregor 66ème Festival de Venise (Mostra).jpg|260px|bélyegkép|jobb|McGregor (balra) és [[George Clooney]] (jobbra) a ''[[Kecskebűvölők]]'' című film bemutatóján a 2009-es [[Velencei Nemzetközi Filmfesztivál]]on]]
{| class="wikitable sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 111108%;"
|-
|- bgcolor="#B0C4DE"
! colspan="6" style="background: LightSteelBlue;" | Film
! Év !! Magyar cím / Eredeti cím'' !! Szerep !! Magyar hangja !! Rendező
|-
! style="background-color:#ccc;" | Év
! style="background-color:#ccc;" | Cím''
! style="background-color:#ccc;" | Szerep
! style="background-color:#ccc;" | Magyar hang
! style="background-color:#ccc;" | Rendező
|-
|rowspan="2"|[[2017 a filmművészetben|2017]]
|[[T2 Trainspotting]]<smallbr /> (T2 Trainspotting)
|Mark Renton
|[[Anger Zsolt]]
|[[Danny Boyle]]
|-
|[[A szépség és a szörnyeteg (film, 2017)|A szépség és a szörnyeteg]]<smallbr /> (Beauty and the Beast)
|Lumière (hangjaszinkronhang)
|[[Magyar Bálint (színművész)|Magyar Bálint]]
|[[Bill Condon]]
|-
|rowspan="3"|[[2016 a filmművészetben|2016]]
|[[AAmerikai mi emberünkpasztorál]]<smallbr /> (Our Kind ofAmerican TraitorPastoral)
|Peregrine "Perry" Makepeace
|[[Dolmány Attila]]<ref>{{Cite web|url=http://iszdb.hu/?audio=21917|title=A mi emberünk - ISzDb|accessdate=2017-07-04|work=iszdb.hu|language=hu}}</ref>
|[[Susanna White]]
|-
|[[Amerikai pasztorál]]<small> (American Pastoral)
|Seymour "Swede" Levov
|[[Anger Zsolt]]<ref>{{Cite web|url=http://iszdb.hu/?szinkron=21516|title=Amerikai pasztorál - ISzDb|accessdate=2017-06-27|work=iszdb.hu|language=hu}}</ref>
|Ewan McGregor
|-
|[[A mi emberünk]]<br /> (Our Kind of Traitor)
|<small> (Jane Got a Gun)
|Peregrine "Perry" Makepeace
|[[Dolmány Attila]]<ref>{{Cite web|url=http://iszdb.hu/?audio=21917|title=A mi emberünk - ISzDb|accessdate=2017-07-04|work=iszdb.hu|language=hu}}</ref>
|[[Susanna White]]
|-
|[[Jane a célkeresztben]]<br /> (Jane Got a Gun)
|John Bishop
|[[Simon Kornél]]
|Gavin O'Connor
|-
|rowspan="23"|[[2015 a filmművészetben|2015]]
|[[Csillagok háborúja VII: Az ébredő Erő]]<smallbr /> (Star Wars Episode VII: The Force Awakens)
|[[Obi-Wan Kenobi]] (hangja)<br />([[Cameoszerep]])
|[[Anger Zsolt]]
|[[J. J. Abrams]]
|-
|[[Mortdecai]]<smallbr /> (Mortdecai)
|Martland felügyelő
|[[Anger Zsolt]]
|[[David Koepp]]
|-
|<br /> (Last Days in the Desert)
|Yeshua / Sátán
|
|Rodrigo García
|-
|rowspan="2"|[[2014 a filmművészetben|2014]]
|[[Fenegyerek (film)|Fenegyerek]]<smallbr /> (Son of a Gun)
|Brendan Lynch
|[[Anger Zsolt]]
|[[Julius Avery]]
|-
|[[Hogyan rohanj a veszTEDbe]]<smallbr /> (A Million Ways to Die in the West)
|Cowboy a vásárban<smallbr /> ([[cameoszerep]])
|Nem szólal meg
|nem beszél
|[[Seth MacFarlane]]
|-
|rowspan="2"|[[2013 a filmművészetben|2013]]
|[[Augusztus Oklahomában]]<smallbr /> (August: Osage County)
|Bill Fordham
|[[Anger Zsolt]]
|John Wells
|-
|[[Az óriásölő]]<smallbr /> (Jack the Giant Slayer)
|Elmont
|[[Anger Zsolt]]
110 ⟶ 121 sor:
|-
|rowspan="2"|[[2012 a filmművészetben|2012]]
|[[A lehetetlen]]<smallbr /> (The Impossible)
|Henry
|[[Anger Zsolt]]
|Juan Antonio Bayona
|-
|[[Lazacfogás Jemenben]]<smallbr /> (Salmon Fishing in the Yemen)
|Dr. Alfred Jones
|[[Görög László (színművész)|Görög László]]
121 ⟶ 132 sor:
|-
|rowspan="2"|[[2011 a filmművészetben|2011]]
|[[Hétköznapi pár]]<smallbr /> (Perfect Sense)
|Michael
|[[Horváth Illés]]
|David Mackenzie
|-
|[[A bűn hálójában]]<smallbr /> (Haywire)
|Kenneth
|[[Anger Zsolt]]
132 ⟶ 143 sor:
|-
|rowspan="3"|[[2010 a filmművészetben|2010]]
|[[Kezdők]]<smallbr /> (Beginners)
|Oliver
|[[Anger Zsolt]]
|[[Mike Mills]]
|-
|[[A szellemíró]]<smallbr /> (The Ghost Writer)
|Szellemíró
|[[Görög László (színművész)|Görög László]]
|[[Roman Polański]]
|-
|[[Nanny McPhee és a nagy bumm]]<smallbr /> (Nanny McPhee and the Big Bang)
|Rory Green<smallbr /> ([[cameoszerep]])
|[[Anger Zsolt]]
|Susanna White
|-
|rowspan="4"|[[2009 a filmművészetben|2009]]
|[[Kecskebűvölők]]<smallbr /> (The Men Who Stare at Goats)
|Bob Wilton
|[[Anger Zsolt]]
|Grant Heslov
|-
|[[Angyalok és démonok (film)|Angyalok és démonok]]<smallbr /> (Angels & Demons)
|Patrick McKenna camerlengoCamerlengo
|[[Anger Zsolt]]
|[[Ron Howard]]
|-
|[[Amelia – Kalandok szárnyán]]<smallbr /> (Amelia)
|Gene Vidal
|[[Anger Zsolt]]
|[[Mira Nair]]
|-
|<smallbr /> (I love you Phillip Morris)
|Phillip Morris
|
169 ⟶ 180 sor:
|-
|rowspan="2"|[[2008 a filmművészetben|2008]]
|[[Szex telefonhívásra]]<smallbr /> (Deception)
|Jonathan McQuarry
|[[Anger Zsolt]]
|Marcel Langenegger
|-
|[[Gyújtóbomba]]<smallbr /> (Incendiary)
|Jasper Black
|[[Anger Zsolt]]
180 ⟶ 191 sor:
|-
|[[2007 a filmművészetben|2007]]
|[[Kasszandra álma]]<smallbr /> (Cassandra's Dream)
|Ian Blaine
|[[Anger Zsolt]]
186 ⟶ 197 sor:
|-
|rowspan="3"|[[2006 a filmművészetben|2006]]
|[[001 – Az első bevetés]]<smallbr /> (Stormbreaker)
|Ian Rider
|[[Seder Gábor]]
|Geoffrey Sax
|-
|[[Szex és szerelem]]<smallbr /> (Scenes of a Sexual Nature)
|Billy
|[[Fekete Zoltán (színművész)|Fekete Zoltán]]
|Geoffrey Sax
|-
|[[Miss Potter]]<smallbr /> (Miss Potter)
|Norman Warne
|[[Crespo Rodrigo]]
202 ⟶ 213 sor:
|-
|rowspan="5"|[[2005 a filmművészetben|2005]]
|[[Maradj! (film)|Maradj!]]<smallbr /> (Stay)
| Dr. Sam Foster
| [[Anger Zsolt]]
| Marc Forster
|-
|[[Vad galamb]]<smallbr /> (Valiant)
| Valiant (hangja)
| [[Csőre Gábor]]
| Gary Chapman
|-
|[[A sziget (film, 2005)|A sziget]]<smallbr /> (The Island)
| Lincoln Six Echo / Tom Lincoln
| [[Anger Zsolt]]
222 ⟶ 233 sor:
| [[George Lucas]]
|-
|[[Robotok]]<smallbr /> (Robots)
| Rodney Copperbottom (hangjaszinkronhang)
| [[Lippai László]]
| Chris Wedge, Carlos Saldanha
|-
|rowspan="3"|[[2003 a filmművészetben|2003]]
|[[Nagy Hal]]<small>br /> ([[:en:Big Fish|Big Fish]])
| Ed Bloom (fiatal)
| [[Anger Zsolt]]
| [[Tim Burton]]
|-
|[[Pokolba a szerelemmel!]]<small>br /> (Down with Love)
| Catcher Block
| [[Anger Zsolt]]
| Peyton Reed
|-
|[[Young Adam]]<smallbr /> (''Young Adam'')
| Joe Taylor
| [[Zsótér Sándor]]
244 ⟶ 255 sor:
|-
|rowspan="1"|[[2002 a filmművészetben|2002]]
|[[Csillagok háborúja II: A klónok támadása|Star Wars II. rész: A klónok támadása]]<smallbr /> (Star Wars Episode II: Attack of the Clones)
| [[Obi-Wan Kenobi]]
| [[Anger Zsolt]]
250 ⟶ 261 sor:
|-
|rowspan="2"|[[2001 a filmművészetben|2001]]
|[[A Sólyom végveszélyben]]<smallbr /> (Black Hawk Down)
| Grimes
| [[Anger Zsolt]]
| [[Ridley Scott]]
|-
|[[Moulin Rouge!]]<smallbr />
| Christian
| [[Anger Zsolt]]
261 ⟶ 272 sor:
|-
|rowspan="1"|[[2000 a filmművészetben|2000]]
|[[Nora és Joyce]]<smallbr /> (Nora)
| James Joyce
| [[Kaszás Gergő]]
267 ⟶ 278 sor:
|-
|rowspan="3"|[[1999 a filmművészetben|1999]]
|[[A tanú szeme]] <smallbr /> (Eye of the Beholder)
| Eye
| [[Anger Zsolt]]
| Stephan Elliott
|-
|[[Csillagok háborúja I: Baljós árnyak|Star Wars I. rész: Baljós árnyak]] <smallbr /> (Star Wars Episode I: The Phantom Menace)
| [[Obi-Wan Kenobi]]
| [[Anger Zsolt]]
| [[George Lucas]]
|-
|[[Csődtömeg]] <smallbr /> (Rogue Trader)
| Nick Leeson
| [[Anger Zsolt]]
283 ⟶ 294 sor:
|-
|rowspan="2"|[[1998 a filmművészetben|1998]]
|[[Little Voice]] <smallbr />
| Billy
| [[Zsótér Sándor]]
| Mark Herman
|-
|[[Bálványrock – Velvet Goldmine]] <smallbr /> (Velvet Goldmine)
| Curt Wild
|
294 ⟶ 305 sor:
|-
|rowspan="3"|[[1997 a filmművészetben|1997]]
|[[Nightwatch – Éjjeliőr a hullaházban]] <smallbr /> (Nightwatch)
| Martin Bells
| [[Széles Tamás]]
| Ole Bornedal
|-
|[[A kígyó csókja]] <smallbr /> (The Serpent's Kiss)
| Meneer Chrome
|[[Dévai Balázs]]<ref>{{Cite web|url=http://iszdb.hu/?szinkron=7296|title=A kígyó csókja - ISzDb|accessdate=2017-06-30|work=iszdb.hu|language=hu}}</ref>
| Philippe Rousselot
|-
|[[Az élet sója]] <smallbr /> (A Life Less Ordinary)
| Robert Lewis
| [[Anger Zsolt]]
310 ⟶ 321 sor:
|-
|rowspan="4"|[[1996 a filmművészetben|1996]]
|[[Trainspotting (film)|Trainspotting]] <smallbr />
| Renton
| [[Bartucz Attila]]
| [[Danny Boyle]]
|-
|[[Párnakönyv (film)|Párnakönyv]] <smallbr /> (The Pillow Book)
|Jerome
|
|Peter Greenaway
|-
|[[Fújhatjuk!]] <smallbr /> (Brassed Off)
|Andy
| [[Fekete Ernő]]
|Mark Herman
|-
|[[Emma (film, 1996)|Emma]] <smallbr />
|Frank Churchill
| [[Czvetkó Sándor]]
331 ⟶ 342 sor:
|-
|rowspan="1"|[[1995 a filmművészetben|1995]]
|[[A hullámok rabjai]] <smallbr /> (Blue Juice)
|Dean Raymond
| [[Zsótér Sándor]]
337 ⟶ 348 sor:
|-
|rowspan="1"|[[1994 a filmművészetben|1994]]
|[[Sekély sírhant]] <smallbr /> (Shallow Grave)
| Alex Law
| [[Dózsa Zoltán]]
343 ⟶ 354 sor:
|-
|rowspan="1"|[[1993 a filmművészetben|1993]]
|[[Ember a talpán]] <smallbr /> (Being Human)
| Alvarez
|