„Anton Pavlovics Csehov” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
139. sor:
*Csehov Antal: ''Mit ér az élet?''; Unitárius Irodalmi Társaság; Cluj-Kolozsvár, 1926 (''Unitárius könyvtár'')
*Csehov Antal: ''Falusi asszonyok és egyéb elbeszélések''; ford. Szabó Endre; Lampel, Bp., 1926
*''A vizsgálóbíró és egyéb elbeszélések''; ford. Peterdi István; Népszava, Bp., 1927 (''Nagy írók nagy írásai'')
*''A vizsgálóbíró''; ford. Görög Imre; Tolnai, Bp., 1935 (''Világkönyvtár'')
*''Tönkretették...''; ford. Bilevicz Franciska; Bodnár, Bp., 1943 (''Szórakoztató regények'')
*''Aki lekéste a boldogságot''; Nemzeti Figyelő, Bp., 1943 (''A Nemzeti Figyelő regények'')
*''Művészszerelem''; Soóky, Bp., 1943
*''Muzsikok''; Napsugár, Bp., 1943 (''Napsugár könyvek'')
*''Ki a tettes?''; ford. Bodnár István; Bodnár, Bp., 1943 (''Szórakoztató regények'')
*''Két nővér''; Takács, Bp., 1944 (''Gondűző regények'')
*''Kétmilliós fogadás''; Siményi, Bp., 1944
*''A körorvos és más elbeszélések''; ford. Sík Endre; Magyar-Szovjet Művelődési Társaság, Bp., 1945 (''Jó szomszédság könyvtára'')
*''A medve és más egyfelvonásosok''; ford. Sík Endre, Honti Rezső; Magyar-Szovjet Művelődési Társaság, Bp., 1945 (''Szovjet színpad'')
*''A férj. Novellák''; ford. Kiss Dezső; Cserépfalvi, Bp., 1946 (''Cserépfalvi kiskönyvtára'')
*''Három esztendő. Regény''; ford. Honti Rezső; Budapest Irodalmi Intézet, Bp., 1947 (Új könyvtár)
*''Válogatott elbeszélések''; ford. Szöllősy Klára; Fővárosi Könyvkiadó, Bp., 1947
*''A pöröly dala''; ford. Honti Rezső; Hungária Ny., Bp., 1948 (''Forintos regény'')
*''A tokbabújt ember''; ford. Lányi Sarolta; Szikra, Bp., 1948
*''Kastanka''; ford. Lányi Sarolta, ill. Szabó-Pap Ferencné; Cserépfalvi, Bp., 1948
*Maupassant: ''A számadás órája'' / Csehov: ''Felfordulás''; Hungária Ny., Bp., 1948 (''Forintos regény'')
*''A medve és más egyfelvonásosok''; Bratsztvo-Jedinstvo, Noviszád, 1949 (''Színpadunk'')
*
*''Ványka és más elbeszélések''; ford. Éber Ina, Lányi Sarolta, ill. K. Bóc István; Athenaeum, Bp., 1950
| |||