„Kiki – A boszorkányfutár” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
TurkászBot (vitalap | szerkesztései)
a HTTPS protokollcsre (WP:BÜ), apróbb javítások
68. sor:
}}
 
A {{nihongo|'''''Kiki – A boszorkányfutár'''''|魔女の宅急便|Majo no takkyūbin||Madzso no takkjúbin|angol címén ''Kiki’s Delivery Service''}} [[1989 a filmművészetben|1989]]-ben bemutatott [[anime|japán animációs]] [[fantasyfilm]], amelyet [[Mijazaki Hajao]] írt és rendezett, valamint a [[Studio Ghibli]] és a [[Studio Gallop]] készített. A film zenéjét [[Hiszaisi Dzsó]] szerezte, producerei pedig [[Mijazaki Hajao]] és [[Hara Tóru]] voltak. A film [[Kadono Eiko]] ''[[Madzso no takkjúbin (regény)|Madzso no takkjúbin]]'' című [[regény|regényén]]én alapul, de több jelentős módosítást is tartalmaz.
 
A film Kikiről, egy tinédzser boszorkányról szól, akinek a tradíció szerint 13. évét betöltve egy évig önállóan kell élnie. Kiki egy Koriko nevű kikötővárosban telepedik le, ahol futárszolgálatot hoz létre. A film főszereplőit [[Takajama Minami]], [[Szakuma Rei]], [[Jamagucsi Kappei]] és [[Toda Keiko]] [[szeijú]]k szólaltatják meg.
234. sor:
[[Fájl:Kiki’s Delivery Service.png|bélyegkép|jobbra|250px|A film eredeti logója]]
=== Japán ===
A ''Kiki – A boszorkányfutárt'' 1989. július 29-én mutatták be a japán mozik a [[Toei Company]] forgalmazása alatt.<ref name=JCDB>{{cite web|url=http://japanese-cinema-db.jp/Details?id=1437 |title=魔女の宅急便(1989) |work=Japanese Cinema Database |publisher=Agency for Cultural Affairds |accessdate=2014-11-30 |language=japán}}</ref> Először [[Laserdisc]]-en jelent meg 1990. január 25-én, majd [[VHS]]-en 1997. szeptember 21-én a [[Tokuma Shoten|Tokuma Japan Communications]] kiadásában.<ref>{{cite web|url=httphttps://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=595&page=28 |title=Kiki's Delivery Service (movie) Release dates |publisher=[[Anime News Network]] |accessdate=2014-11-30 |language=angol}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Kiki%27s_Delivery_Service_%28Japan_LD%29 |title=Kiki's Delivery Service (Japan LD) |publisher=[[Nausicaa.net]] |accessdate=2014-11-30 |language=angol}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Kiki%27s_Delivery_Service_%28Japan_Tokuma_VHS%29 |title=Kiki's Delivery Service (Japan Tokuma VHS) |publisher=[[Nausicaa.net]] |accessdate=2014-11-30 |language=angol}}</ref> 1997. november 21-én a [[Walt Disney Studios Home Entertainment|Buena Vista Home Entertainment Japan]] is kiadta saját VHS-ét.<ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Kiki%27s_Delivery_Service_%28Japan_BVHE_VHS%29 |title=Kiki's Delivery Service (Japan BVHE VHS) |publisher=[[Nausicaa.net]] |accessdate=2014-11-30 |language=angol}}</ref> [[DVD]]-n 2001. június 8-án adta ki a Buena Vista japán és angol hangsávval és felirattal. A lemezre ráadásként felkerültek az eredeti japán előzetesek, egy ötperces részlet a ''[[Chihiro Szellemországban]]''-ból, Ursula festménye és a teljes storyboard.<ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Kiki%27s_Delivery_Service_%28Japan_DVD%29 |title=Kiki's Delivery Service (Japan DVD) |publisher=[[Nausicaa.net]] |accessdate=2014-11-30 |language=angol}}</ref> A [[Blu-ray disc|Blu-ray]]-kiadás 2012. december 5-én jelent meg a [[Walt Disney Studios Home Entertainment|Walt Disney Studios Japan]] jóvoltából.<ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Kiki%27s_Delivery_Service_%28Japan_BD%29 |title=Kiki's Delivery Service (Japan BD) |publisher=[[Nausicaa.net]] |accessdate=2014-11-30 |language=angol}}</ref>
 
=== Észak-Amerika ===
368. sor:
Az amerikai VHS-kiadás 1998 szeptemberében a nyolcadik legtöbbet rendelt cím volt a [[Blockbuster Inc.|Blockbuster]] áruházaiban, a megjelenést követő első héten,<ref name="HK">{{cite web|url=http://www.animeondvd.com/specials/articles/sb004.php |title=Kiki's Delivery Service on DVD from Criterion: A Pipe Dream? |first=Steve |last=Brandon |publisher=Anime on DVD |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080518203059/http://www.animeondvd.com/specials/articles/sb004.php |archivedate=2008-05-18 |accessdate=2013-11-22 |language=angol}}</ref> az év végéig több mint 1,2 millió példány kelt el.<ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/miyazaki/kiki/impressions2.html#hs929 |title=Majo no Takkyubin (Kiki's Delivery Service) Reviews & Articles Archive |publisher=[[Nausicaa.net]], Houchi Sinbun |date=1998-09-29 |accessdate=2013-11-22 |language=angol}}</ref>
 
Az Egyesült Államokban a film vetítéseit megpróbálta bojkottálni egy [[Ortodox kereszténység|ortodox keresztény]] csoport, a [[Concerned Women for America]]{{refhely|McCarthy 1999|143. o.}} és 1998. május 28-án kiadtak egy közlemény „Disney Reverts to Witchcraft in Japanese Animation” (A Disney japán animációban tér vissza a boszorkánysághoz) címmel.<ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/miyazaki/news/kikiold.html#cwfa |title=Majo no Takkyubin Kiki's Delivery Service News (Old) |publisher=[[Nausicaa.net]] |date=1998-05-28 |accessdate=2013-11-22 |language=angol}}</ref> [[The Walt Disney Company|Disney]]-ellenes bojkottra hívva a csoport kijelentette, hogy a cég „továbbra sem családbarát, hanem egyre sötétebb céljai vannak”.<ref>{{cite web|url=http://www.imasy.or.jp/~fukumoto/n/nshow.cgi?20697 |title=Disney Reverts to Witchcraft in Japanese Animation |publisher=Concerned Women for America (az Internet Mutual Aid Society által archiválva) |date=1998-05-28 |accessdate=2013-11-22 |language=angol |archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20160307012822/http://imasy.or.jp/~fukumoto/n/nshow.cgi?20697 |archivedate=2016-03-07}}</ref>
 
1998. szeptember 4-én az ''[[Entertainment Weekly]]'' az „Év videója” címmel díjazta a filmet.<ref name="HK"/> [[Gene Siskel]] a ''[[Chicago Tribune]]tól'' mindkét hüvelykujját felmutatva minősítette a filmet, [[Roger Ebert]] a ''[[Chicago Sun-Times]]tól'' pedig „elbűvölőnek és vizuálisan lélegzetelállítónak” nevezte.<ref name="HC"/><ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/miyazaki/kiki/reviews.html#se913 |title=Majo no Takkyubin (Kiki's Delivery Service) – Reviews & Articles Archive: Siskel and Ebert |publisher=[[Nausicaa.net]] |date=1998-09-13 |accessdate=2013-11-23 |language=angol}}</ref> Ebert 1998 egyik legjobb animációs filmjének választotta.<ref name="HC"/><ref>{{cite web|url=http://www.nausicaa.net/miyazaki/kiki/reviews.html#cst1227 |title=Majo no Takkyubin (Kiki's Delivery Service) – Reviews & Articles Archive: Roger Ebert's top 10 movies of 1998 |publisher=[[Nausicaa.net]] |work=[[Chicago Sun-Times]] |date=1998-12-27 |accessdate=2013-11-23 |language=angol}}</ref>