„Belga frank” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Voxfax (vitalap | szerkesztései)
Voxfax (vitalap | szerkesztései)
31. sor:
 
== Története ==
[[Nyugat-Európa]] előbb a forradalmi, majd a napóleoni [[Franciaország]] által történt meghódítása a [[francia frank]] széles körben elterjedt használatával járt. Az [[Osztrák Németalföld]]önNémetalföldön (a jelenlegi Belgium) a frank az osztrák koronát váltotta fel, [[Németalföld]] megalakulásakor pedig a frankot a holland forint.
 
Durván két évvel Németalföld királyságtól való függetlenségének kinyilatkoztatása után az új Belga királyság [[1832]]. június 5-én kibocsátotta saját frankját, a [[francia frank]]kal azonos értékben. [[Luxemburg]] [[1848]]-ban, majd [[Svájc]] [[1850]]-ben követte példáját. Az [[olasz egység]] létrejöttekor [[Olaszország]]ban, ahol addig a [[Szárd Királyság]] lírája volt forgalomban, [[1862]]-ben hasonló alapon létrejött az [[olasz líra]].
39. sor:
[[1926]]-ban [[Belgium]], amely Franciaországhoz hasonlóan súlyos inflációt szenvedett el, bevezette a ''belgá''t régi 5 frank értékben, és az ország még ugyanabban az évben kilépett a monetáris unióból. A belgát a [[font sterling]]hez kötötték úgy, hogy 35 belga (175 frank) = 1 font; a belga 209,211&nbsp;mg aranyat ért.<ref>a font sterling 7,322381 grammos aranyértékét osztva 35-tel</ref> Belgium [[1921]]-es pénzügyi uniója [[Luxemburg]]gal mindazonáltal a teljes gazdasági unió alapját képezte [[1932]]-ig. [[1935]]-ben a belga 28%-ot veszített értékéből, 150,632&nbsp;mg-os aranyértékig, egy lussemburgi frank értékét 1¼ belga frankban szabták meg.
 
Belgium 1940. májusi német lerohanásat követően a frankot 0,1 [[birodalmi márka]] értékben állapították meg, amit júliusban 0,08 márkára csökkentettek. Az 1944. október 5-én, a felszabadulást követően a frank belépett a [[Bretton Woods-i rendszerkonferencia]]be a kezdeti 43,77 franchi = 1 [[amerikai dollár]] [[árfolyam]]mal stabilizálta a belga frankot. 1946-ban ez 43,8275-re, majd a font 1949. szeptemberi értékcsökkenése után 50-re változott. A belga frank legközelebb 1982-ben inflálódott.
 
=== Az euró ===
Assieme ad altreA 10 valuteeurópai europeevalutával ilegyütt francoa belga/lussemburgheseluxemburgi ha cessato di esistere il 1º gennaiofrank [[1999]],. quandojanuár fu fissato aelsejével 1 EUR = 40,3399 BEF/LUF, quindivagyis conegy ilfrank franco= a0,024789 un valoreárfolyammal di € 0,024789megszűnt.
 
Attól kezdve a frank csak mint „nem decimális euró kifejezés” maradt forgalomban, bár a bankjegyek továbbra is frankban voltak nevesítve, készpénzben azzal fizettek. A nem-fizikai pénzforgalom (elektronikus utalás, számlavezetés stb.) viszont kizárólag euróban történt.
Da quel momento il franco rimase in vigore solo come ''espressione non decimale dell'euro'', anche se monete e banconote continuavano ad essere denominate in franchi. Per tutte le forme di pagamento "non-fisiche" (trasferimenti elettronici, titoli, ecc.), invece, da quella data si adottò solo l'euro.
 
[[2002]]. január elsején az eurós pénzérmek és bankjegyek forgalomba bocsátásával, kettős pénzforgalom alakult ki, amely február 28-ig állt fenn, amikor is a régi belga frank pénzérmék és bankjegyek legális forgalma megszűnt.
Il 1º gennaio [[2002]], con l'entrata in circolazione delle monete e banconote in [[euro]], si aprì una fase di doppia circolazione, durata fino al 28 febbraio [[2002]], quando le vecchie monete e banconote belghe hanno terminato il loro [[corso legale]].
 
A régi pénzérméket [[2004]] végéig lehetett beváltani, míg a bankjegyekre nincs beváltási határidő megszabva.
Le vecchie monete potevano essere cambiate fino al 31 dicembre [[2004]], mentre per le banconote non esiste limite.
 
== Nyelvek ==