„Immanuel Kant” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
138. sor:
== Kant művei magyarul ==
* ''Észre-vételek azon még kéz-írásban lévő 's a' Kánt' ízlése szerént készült munkára nézve, mellynek neve: Erköltsi tudományok' megrostálása. Írattak R. J. a' S. Pataki Könyvnyomtató Hivatal' felvigyázója által''; Nádaskay András ny., Sárospatak, 1813
*''A kedély hatalmáról, miszerint a puszta feltett szándék által uralkodhatni a kóros érzelmeken. Levél Hufelandhoz''; jegyz., bev. Christoph Wilhelm Hufeland, ford. Z. Szabó Antal; Lampel, Pest, 1864
* [http://mek.oszk.hu/04800/04821 Egy világpolgár gondolatai az emberiség egyetemes történetéről; Békéscsaba. Gesmey, 1926]▼
*''Kant Immánuel pedagógiája, vagy Nevelésről írott könyve, melyet Rink Fridrik Tódor kiadott''; ford., függelék. id. Mándy Péter; Heckenast, Pest, 1868
*''A kedély hatalmáról''; Kant Von der Macht des Gemüts c. műve után átdolg., életbölcseleti magyarázattal bőv. Kriegler Mór; Ramazetter, Pécs, 1875
*''Kant prolegomenái minden leendő metafizikához''; ford., bev. [[Alexander Bernát]]; Franklin, Bp., 1887 (''Filozófiai írók tára'')
*''A tiszta ész kritikája''; ford., jegyz. Alexander Bernát, Bánóczi József; Franklin, Bp., 1891 (''Filozófiai írók tára'')
*''Kant prolegemenái minden leendő metafizikához, mely tudományként fog szerepelhetni''; ford., bev. Alexander Bernát; 2. jav., bőv. kiad.; Franklin, Bp., 1909 (''Filozófiai írók tára'')
*''Kant-breviárium. Kant világnézete és életfelfogása''; a művelt ember számára Kant irataiból összeáll. Gross Felix, ford. Polgár Gyula; Franklin, Bp., 1912 (''Kultúra és tudomány'')
* Kant filozófiája. Gondolatok műveiből; Bp. Lampel 1913, 1925▼
*''A tiszta ész kritikája''; ford., jegyz. Alexander Bernát, Bánóczi József; 2. átdolg. kiad.; Franklin, Bp., 1913 (''Filozófiai írók tára'')
▲*
*''Az örök béke. Filozófiai vázlat''; ford. Hildenstab György; Kármán Ny., Losonc, 1915
* Prolegomena. Minden leendő metafizikához, amely tudományként léphet majd fel; Bp. Atlantisz, 1999▼
*''Az örök béke''; ford., bev., jegyz. Babits Mihály; Új Magyarország, Bp., 1918 (''Természet és társadalom'')
*''Egy szellemlátó álmai''; ford. K. Fried Jolán; Europa, Wien, 1922 (''Európa ismeretterjesztő könyvtár'')
*''A gyakorlati ész kritikája''; ford., jegyz. Molnár Jenő; Franklin, Bp., 1922
* [http://mek.oszk.hu/06600/06616/index.phtml A vallás a puszta ész határain belül és más írások; Bp. Gondolat 1974, 1980]▼
▲*
*''Az örök béke''; ford., jegyz., bev. Szakács György; Pen Könyvkereskedés, Bp., 1943
*''Az ítélőerő kritikája''; ford., bev. [[Hermann István]]; Akadémiai, Bp., 1966 (''Filozófiai írók tára'')
*''Az örök béke''; ford., bev., jegyz. Babits Mihály, tan. Mikó Imre; Kriterion, Bukarest, 1971 (''Téka'')
*''A vallás a puszta ész határain belül és más írások''; vál., bev. Hermann István, ford., jegyz. [[Vidrányi Katalin]]; Gondolat, Bp., 1974 (''Gondolkodók'')
▲*
*''Az erkölcsök metafizikájának alapvetése''; jegyz. összeáll. Láng Rózsa, ford. Berényi Gábor; Gondolat, Bp., 1991 (''Gondolkodók'')
*[[Jacques Derrida]]–Immanuel Kant: ''Minden dolgok vége''; ford. Angyalosi Gergely, Mesterházi Miklós, Nyizsnyánszky Ferenc; Századvég–Gond, Bp., 1993 (''Horror metaphysicae'')
*''[http://mek.oszk.hu/01300/01325/ A tiszta ész. Immanuel Kant (1724-1804) és Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) ifjúkori írásai]''; ford. Babits Mihály, Révai Gábor; Interpopulart, Szentendre, 1994 (''Populart füzetek'')
*''A gyakorlati ész kritikája''; ford. Berényi Gábor; Cserépfalvi, Bp., 1996
*''A tiszta ész kritikája''; ford. Kis János, görög és latin idézetford. Molnár Anna; Ictus, Szeged, 1996
*''Az ítélőerő kritikája''; ford., utószó Papp Zoltán; Ictus, Szeged, 1997
*''Történetfilozófiai írások''; összeáll., utószó, jegyz. Mesterházi Miklós, ford. Mesterházi Miklós, Vidrányi Katalin; Ictus, Szeged, 1997
*''A gyakorlati ész kritikája''; ford. Papp Zoltán; Ictus, Szeged, 1998
*''Az erkölcsök metafizikájának alapvetése''; Berényi Gábor fordítását átdolg., jegyz., bev., tan., Tengelyi László; Raabe Klett, Bp., 1998 (''Matúra Bölcselet'')
▲*
*''Az ítélőerő kritikája''; ford. Papp Zoltán; 2. jav. kiad.; Osiris–Gond-Cura Alapítvány, Bp., 2003 (''Sapientia humana'')
*''Prekritikai írások, 1754-1781''; összeáll., jegyz. Ábrahám Zoltán, ford. Ábrahám Zoltán et al.; Gond-Cura Alapítvány, Bp.–Osiris, 2003 (''Sapientia humana'')
*''A gyakorlati ész kritikája''; ford. Papp Zoltán; 2. jav. kiad.; Osiris–Gond-Cura Alapítvány, Bp., 2004 (''Sapientia humana'')
*''A tiszta ész kritikája''; ford. Kis János; jav. kiad.; Atlantisz, Bp., 2004 (''Mesteriskola'')
*''Antropológiai írások''; összeáll., ford., jegyz. Mesterházi Miklós; Osiris–Gond-Cura Alapítvány, Bp., 2005 (''Sapientia humana'')
*''Immanuel Kant metafizikai és teológiai előadásai''; ford. Mesterházi Miklós; Atlantisz, Bp., 2013 (''Mesteriskola'')
== Források ==
|