a Nyelvtani javítás kézi ellenőrzéssel: a szóvégi magánhangzó megnyúlik a toldalék előtt. (Idegen szavaknál és neveknél is, lásd OH. 276. oldal.) Káros kötőjelek ki, szükségesek be.
{{egyért2|a mangáról|Rómeó és Júlia (egyértelműsítő lap)}}
A '''''Rómeó és Júlia''''' a ''[[SelfMadeHero]]'', londoni képregény-kiadóképregénykiadó, [[Manga Shakespeare]] sorozatának indító darabja, (a ''Hamlettel'' együtt), amely a ''[[RomeoRómeó és Júlia]]'' vímű világhírű Shakespeare-tragédiánaktragédia [[manga]]-adaptációja.<ref>http://www.mangashakespeare.com/</ref> Először 2007 márciusában bocsátottak a nagyközönség elé. Népszerűségét bizonyítja, hogy már a kiadást követő évben újranyomatták, e 2008-as kiadás alapján készült a magyar fordítás is.<ref name="Richard Appignanesi 2007">Richard Appignanesi. Rómeó és Júlia. (Selfmadehero, 2007). Fordította: Nádasdy Ádám.</ref> A mű társszerzemény, amelyben a Shakespeare-i dráma tartalmát Richard Appignanesi igazítja az új, manga műfajhoz, míg az illusztrációt Sonia Leong végzi. Tehát a ''Rómeó és Júlia'' manga, lényegében egy szép szerelmi képregény, [[manga]]stílusbanmangastílusban.<ref name="Richard Appignanesi 2007"/>