„Godzsira tai Hedora” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Vrahno (vitalap | szerkesztései)
a Elírás.
Vrahno (vitalap | szerkesztései)
Az angol Wikiről fordított szöveg talán nem volt helyes, a forrásának pedig nem tudok utánajárni. Átírom, mert egy hozzáférhető forrásban mást írtak.
36. sor:
 
== Háttér ==
A [[70-es évek]] Japán filmpiaca számára nehézségeket hoztak, ami főleg a [[televízió]]néző kultúra kialakulásával hosszható összefüggésbe.<ref>Ryfle, 161-162. o</ref> A [[60-as évek]]ben megszokott moziközönség mérete a negyedére csökkent, a stúdiók fele bezárt, és több műfaj, például a [[jakuza]]-filmek vagy az ifjúsági filmek megszűntek.<ref>Kalat, 113. o</ref> A ''Godzilla'' volt az egyedüli filmsorozat, ami még az évtized első felében is tartotta magát, de a filmek sokkal kevesebb pénzből, kevésbé motivált és több esetben kevésbé hozzáértő emberek által készültek.<ref>Kalat, 114-115. o</ref> A Tanaka Tomojuki által nagyra tartott, [[Kuroszava Akira]] rendezőasszisztenseként edződött Banno Josimicut az előzetesek úgy harangozták be, mint aki újragondolja majd Godzillát egy új nemzedék számára.<ref name=Kalat117>Kalat, 117. o</ref> Az új film speciális effektusait Nakano Terujosi készítette, miután a korábbi rendező, Cuburaja Eidzsi elhunyt, utóda, Arikava Szadamasza pedig kilépett.
 
[[Fájl:Godzilla_-_PS4-PS3_-_Ultimate_mayhem_(E3_Trailer)_-_Hedorah.png|right|thumb|Hedorah kifejlett alakja.]]A filmhez kitalált új szörny, Hedorah neve a japán „hedoro” (へどろ, jelentése iszap, szutyok, nyálka) szóból származik.<ref name= Ryfle163>Ryfle, 163. o</ref><ref name=Kalat119>Kalat, 119. o</ref> Az évtized ''Godzilla'' filmjeire jellemző módon földönkívüli eredetű, absztrakt küllemével nem hasonlít valódi élőlényre – ezáltal nemcsak a gyerekek figyelmét keltette fel könnyebben, hanem a jelmez tervezőinek sem kellett az élethűségre ügyelniük.<ref>Kalat, 115. o</ref> A szörny szemei szándékosan [[női nemi szervek]]re hasonlítanak, hogy még ijesztőbb legyen.<ref name=Godzilla3D>{{cite web|url=http://www.scifijapan.com/articles/2007/08/07/the-long-evolution-of-godzilla-3-d/|title=The Long Evolution of GODZILLA 3-D|publisher=Scifi Japan TV|language=angol|date=August 07, 2007|accessdate=May 16, 2017}}</ref>
 
A ''Godzilla vs. Hedorah'' 35 nap alatt készült, feleakkora stábbal és büdzsével, mint a széria legtöbb korábbi tagja, és a gyors produkció érdekében egyetlen forgatócsoport felelt az emberek és a szörnyek jeleneteinek felvételéről.<ref name=Kalat118>Kalat, 118. o</ref> A forgatókönyvet eredetileg Kimura Takesi írta Mabucsi Kaoru álnéven. Bannónak nem tetszett a munkája és hogy nem vállalta fel a saját nevét, ezért a végső szövegkönyvet saját kezűleg dolgozta át.<ref name=Kalat118 /> A rendező több forrásból merített ihletet kifejezendő üzenetéhez. Nagy hatással volt rá [[Rachel Louise Carson]] ''Silent Spring'' című könyve, valamint egy Jokkaicsi-közeli strandra tett látogatása, mely bűzlött a szennytől és vize habzott a vegyszerektől.<ref name= Ryfle163 /> Aktuális társadalmi témákat akart a filmjébe vinni, hogy Honda Isiró [[1954]]-es ''[[Godzilla (film, 1954)|Godzillá]]''ját, ne pedig az azóta készült folytatásokat idézze, és visszacsalogassa a felnőtt közönséget.<ref name=ScifiJapanTV />
 
Nakano Terujosi másképp emlékezett vissza a rendező hozzáállására. Szerinte Banno a gyerekeknek akart kedvezni, ezért forgatta le azt a komikus jelenetet, melyben Godzilla leheletét használva repül.<ref name=Ryfle164>Ryfle, 164. o</ref> Nakano ellenezte az ötletet, de úgy vélte, szükség van egy lazább jelenetre az amúgy sötét és nyomasztó hangulatú történetben. Az eredeti óta ez volt ugyanis az első film, mely hangsúlyt fektetett a szörnyek által okozott életveszteségére, ezáltal az üzenete komolyságára.<ref name=Kalat118 /><ref name=Ryfle164 /> Nakano szerint túlzásba estek a felkavaró hangnemmel, ám garantálni akarták, hogy a környezetszennyezés elleni mondandó világos legyen.<ref name=Kalat118 /> Banno egyeztetett a forgatás közben betegeskedő Tanaka producer ügynökével, aki jóváhagyta a kérdéses jelenetet, de ha mégsem tetszett volna neki, ügyeltek arra, hogy könnyen ki lehessen szerkeszteni.<ref name=ScifiJapanTV />
46. sor:
Az alacsony költségvetés miatt kevésbé ismert színészeket használtak. A korábbi filmzenéket szerző [[Ifukube Akira]] és [[Szaru Maszato]] helyett Manabe Riicsirót szerződtették, aki egyedi hangzásvilágot adott a filmnek.<ref name=Kalat118 /> A [[Pszichedelikus zene|pszichedelikus]] főcímdalt a Mikit alakító Mari Keiko énekelte.<ref name=Ryfle165>Ryfle, 165. o</ref>
 
Godzilla szerepét megszokott színésze, [[Nakadzsima Haruo]]{{wd|Q1315977}} játszotta. Az [[1968]]-as ''[[Destroy All Monsters]]'' című filmhez készült jelmezt hasznosították újra kis módosításokkal. Hedorah másfél mázsás jelmezébe Nakajama Kengo, ismertebb nevén [[Szacuma Kenpacsiró]]{{wd|Q2778287}} bújt, akit állóképessége és ereje miatt vettek fel.<ref name=Kalat121>Kalat, 121. o</ref> ForgatásSzacuma csalódásként élte meg a felkérést, mivel arca rejtve maradt és nem kedvelte a szörnyfilmeket, de munkáltatója javaslatára és a magas fizetség miatt elvállalta. Harcjeleneteiket Nakadzsimával közösen koreografálták, forgatás közben a jelmezek belsejéből kiáltották egymásnak az utasításokat. Egy filmezés után adott interjúja alatt Szacumának [[Heveny féregnyúlvány-gyulladás|vakbélgyulladásavakbélgyulladásos]] volttünetei lettek, és orvosaimegműtötték – mint kiderült, semmilyen fájdalomcsillapító nem hatott rá, ezért érezte a jelmezbenbeavatkozást. műtöttékAz megeset ellenére a színész visszatért a következő, mert''Godzilla túlvs. sokáigGigan'' tartottcímű volnafilmre kiszállniaGigan belőleszerepébe, amit azNakano esetTerujosi közbenfeléje derülttanúsított kedvességével indokolt. kiKésőbb, hogy1984-től a'95-ig színészreSzacuma nemtovább hatnakjátszott a fájdalomcsillapítókstúdiónál Godzilla szerepében.<ref>{{cite bookjournal|titleauthor=AgeGodziszewski, ofEd|coauthors=Imamura theMicsiko|title=Inside Gods:Godzilla A historyAn ofinterview thewith JapaneseKenpacsiro fantasy filmSatsuma|lastjournal=TuckerG Fan|firstvolume=Guy Marriner17|year=19961995|month=|page=23-27|publisher=Daikaiju Publishing|language=angolEnterprises Inc.}}</ref>
 
A korábbi filmek zömével ellentétben Godzilla nem külső befolyásra, hanem saját szándékból veszi fel a harcot az idegen ellenféllel, hogy megvédje a Földet.<ref name=Kalat119 /> Ez a hősiesebb jelleme több későbbi műben is megjelent, főleg a 70-es évekbeli részekben.