„King Kong vs. Godzilla” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Vrahno (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Vrahno (vitalap | szerkesztései)
113. sor:
Az atomkatasztrófák ihlette első két ''Godzilla'' film sötét és komor hangulatú volt, ám a ''King Kong vs. Godzilla'' a Tóhó vígjátékainak szellemében készült.<ref name=Kalat56 /> A stúdió egy költségeket nem kímélő, elsőrangú produkciót állított össze, mellyel megalapításának harmincéves évfordulóját ünnepelte, olyan klasszikusokkal együtt, mint [[Kuroszava Akira]] ''Szandzsuro'', Inagaki Hirosi ''Csusingura'', Narusze Mikio ''Hourou-ki'' és Csiba Jaszuki ''Kava no hotori de'' című művei.<ref name=Ryfle81 /><ref name=RyfGod186 /> Ez volt az első ''Godzilla'' darab, mely Eastmancolor eljárással, szélesvásznú Toho Scope formátumban, valamint [[Sztereó hangzás|sztereó hanggal]] készült.<ref name=Ryfle79 /><ref name=Kalat56 />
 
A Tóhó részben a gyermekközönség felé fordult, akik a kaidzsú filmek fő fogyasztóivá léptek elő,<ref name=Morton125>Morton, 125. o</ref> és arra utasították a stábot, hogy a film legyen minél viccesebb.<ref name=RyfGod188>Ryfle, Godziszewski, 188. o</ref> Az effekteket felügyelő Cuburaja Eidzsi lelkesen fogadta a projektet, és támogatta a gyermekbarát hangulatot. Cuburajának nemcsak az eredeti ''King Kong'' volt fő inspirációforrása,<ref name=Ragone66>Ragone, 66. o</ref> hanem a [[második világháború]] háború alatt Kongról szőtt meséivel szórakoztatta a vele egy menedékhelyen megbúvó gyerekeket, ami miatt sokkal barátságosabbnak és viccesebbnek tartotta a lényt az O'Brien által megalkotott erőszakos és tragikus vadállatnál.<ref name=Brothers>{{cite journal|last=Brothers|first=Peter H.|title=The Kongs of Tsuburaya – Obie and Smoke|journal=G Fan|volume=48|year=2000|month=|page=26-32|language=angol|publisher=Daikaiju Enterprises Inc.}}</ref> Kollégái, így Honda Isiró rendező is, erősen ellenezték Godzilla „lebutítását”, de nem volt beleszólásuk feletteseik döntéseibe, akik Cuburaját támogatták.<ref name=RyfGod188 /> Honda szerint a szörnyeket tilos lett volna komikussá és emberszerűvé tenni.<ref name=RyfGod188 />
 
Ez volt a szatírájáról és humoráról ismert Szekizava Sinicsi első ''Godzilla'' forgatókönyve, és a cselekményt két félből rakta össze.<ref name=Ryfle81 /> A hagyományos kaidzsú műfaji elemekkel dolgozó szörnyes szálhoz a stúdió színészei közül Hirata Akihikót és Szahara Kendzsit bérelte fel. A film főszála egy társadalmi szatíra, mely Japán [[Fogyasztói társadalom|fogyasztói]] és televíziós kultúráját kritizálja.<ref name=Ryfle81 /> Ennek Mr. Tako áll középpontjában, egy komikusan kapzsi üzletember, aki csak cége hírneve miatt aggódik, és Kongban reklámfigurát, Godzillában pedig konkurenciát lát. Az őt alakító Arisima Icsiró, akit többen [[Charlie Chaplin]]hez hasonlítottak, jártas volt az ilyen figurák megformázásában.<ref name=Ryfle82>Ryfle, 82. o</ref> A két beosztottját játszó Takasima Tadao és Fudzsiki Ju sokszor alakított már komikus párost, és mindhárom színész gyakran feltűnt a Tóhó népszerű, úgynevezett „salaryman” vígjátékaiban, melyek a japán vállalati berendezkedést parodizálták ki.<ref name=Ryfle82 />
143. sor:
 
Sokan itteni kompozícióit tartják Ifukube legjobb filmzene szerzeményeinek.<ref name=Kalat58 />
 
== Amerikai változat ==
A film 91 perces<ref name=Kalat55>Kalat, 55. o</ref> amerikai változata jelentősen eltér az eredetitől. Számos jelenetet kivágtak vagy áthelyeztek, és új, amerikai karaktereket helyeztek a filmbe.<ref name=Kalat58 /> A jeleneteket Thomas Montgomery rendezte és Paul Mason és Bruce Howard írta. 12 000 dollár állt rendelkezésre, a két író pedig további 3 500 dolláron osztozott.<ref>Ryfle, 88-89. o</ref>