„P. G. Wodehouse” változatai közötti eltérés

*''Isten veled Tóbiás!''; ford. Várady György; Széchenyi Irodalmi és Művészeti Rt., Bp., 1944
*''Ejnye, Tóbiás!''; ford. Várady György; Széchenyi, Bp., 1944
*''A jobb mint otthon (Aranybánya)''; írta P. G. Wodehouse; ford. Várady György; Dr. Szerelemhegyi, Bp., 1946
*''Kedélyes kastély''; ford. Gábor Magda; Corvina, Bp., 1948
*''Hübele Sámuel. Regény''; ford. Révbíró Tamás; Szikra Ny., Bp., 1975 (''Kozmosz könyvek'')
*''Folytassa, Jeeves!''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 1991 (''Vidám könyvek'')
*''Talált pénz''; ford. Gy. Horváth László; Európa, Bp., 1992 (''Vidám könyvek'')
* ''A nénikém nem talpig úrinő!''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 1996
* ''Psmith a pénzvilágban''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 1996 (''Vidám könyvek'')
* ''Hódító Willie''; ford. Goerl István; Haxel, Bp., 1997
* ''Viharos idő''; ford. Pór Bálint; Geopen, Bp., 1997
* ''Fő a pléhpofa, Jeeves!''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 1997
* ''Mike és Psmith''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 1997 (''Vidám könyvek'')
* ''Különös végrendelet''; ford. Vitéz Ágnes; Haxel, Bp., 1998
* ''Valami új''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 1998 (''Vidám könyvek'')
* ''Meglepő örökség''; ford. Kiss Marianne; Geopen, Bp., 1998
* ''Gáz van, Jeeves!''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 1998
* ''A jókedvű jótevő''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 1998 (''Vidám könyvek'')
* ''Halihó, Jeeves!''; ford. Bakó; Ciceró, Bp., 1998
* ''Szajré a budoárban''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 1999
* ''Egy Pelikán Blandingsben''; ford. Lévai Márta; Európa, Bp., 1999 (''Vidám könyvek'')
* ''Psmith Amerikában''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 1999 (''Vidám könyvek'')
* ''Valami sumákság''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 1999
* ''Doktor Sally''; ford. Vitéz Ágnes; Haxel, Bp., 2000
* ''Tüzes víz''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 2000 (''Vidám könyvek'')
* ''Bertie Wooster állja a sarat''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2000
* ''Hölgy a pácban''; ford. Pór Bálint; versford.; Geopen, Bp., 2000
* ''Koktéltájm''; ford. Pór Bálint; Geopen, Bp., 2001
* ''Dinamit bácsi''; ford. Révbíró Tamás; Európa, Bp., 2001 (''Vidám könyvek'')
* ''Bravó, Jeeves!''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2001
* ''Köszönöm, Jeeves!''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2001
* ''Pénz a bankban''; ford. Pór Bálint; Geopen, Bp., 2002
* ''Nászidőszak''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2003
* ''Jeeves szabadságon''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2003
* ''Öröm az ürömben''; ford. Révbíró Tamás; Geopen, Bp., 2004
* ''Szárnyasdisznók''; ford. Kiss Marianne, Révbíró Tamás; Geopen, Bp., 2005
* ''Megőrült, Jeeves?''; ford. Kövesdi Miklós Gábor; Ciceró, Bp., 2006
* ''Hahó!''; ford. Devecseriné Guthi Erzsébet, Kövesdi Miklós Gábor; Európa, Bp., 2006 (''Vidám könyvek'')
* ''A kék ruhás lánlány''; ford. Pór Bálint; Geopen, Bp., 2008
* ''A rút rendőr románca. Humoros történetek, karcolatok''; vál., ford., bev. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2008
* ''Jeeves majd megoldja''; ford. Révbíró Tamás; Ciceró, Bp., 2008
* ''Hajómágnás a pácban''; ford. Kövesdi Miklós Gábor; Ciceró, Bp., 2009
* ''Golfőrültek''; ford. Kövesdi Miklós Gábor, jegyz. Szlávy Tibor; Ciceró, Bp., 2010
* ''Tavaszi bezsongás''; ford. Szennai Éva; Ciceró, Bp., 2011
* ''Igenis, Jeeves!''; ford. Révbíró Tamás; Ciceró, Bp., 2011
* ''Az ellopott levélnehezék''; ford. Molnár Zoltán; Ciceró, Bp., 2011
* ''Ürgék, szivarok és pasasok''; ford. Kövesdi Miklós Gábor; Cicero, Bp., 2012
* ''A dinka lelke''; ford. Kövesdi Miklós Gábor; jegyz. Szlávy Tibor; Ciceró, Bp., 2012
* ''Tökös-mákos''; ford. Kövesdi Miklós Gábor, Révbíró Tamás; Ciceró, Bp., 2013
* ''Csirkék és szerelem''; ford. Révbíró Tamás; Ciceró, Bp., 2013
* ''Bízza Psmithre!''; ford. Barabás András; Ciceró, Bp., 2014
* ''Kéjgáz''; ford. Kövesdi Miklós Gábor, Nagy Dóra; Ciceró, Bp., 2014
* ''Mr. Mulliner meséi''; ford. Révbíró Tamás, Kövesdi Miklós Gábor; Ciceró, Bp., 2014
* ''Galahad mindent elrendez''; ford. Szennai Éva; Ciceró, Bp., 2014
* ''Blandings és vidéke''; ford. Kövesdi Miklós Gábor, Révbíró Tamás ford.; Ciceró, Bp., 2015
* ''A leleményes szövetséges''; ford. Nagy Dóra; Ciceró, Bp., 2015
* ''Fodrász és főnemes''; ford. Borsos Balázs; Ciceró, Bp., 2016
* ''Az aranyifjú''; ford. Nagy Dóra; Ciceró, Bp., 2016
* ''Halljuk Mr. Mullinert!''; ford. Révbíró Tamás; Ciceró, Bp., 2016
* ''Legénylakás''; ford. Szennai Éva; Ciceró, Bp., 2016
* ''Amikor egy francia angolosan távozik''; ford. Borsos Balázs; Ciceró, Bp., 2017
* ''Pupák Csodaországban''; ford. Kövesdi Miklós Gábor; Ciceró, Bp., 2017
 
== Források ==