„Thor (film)” változatai közötti eltérés

:A mennydörgés istene, az északi mitológiákban lévő [[Thor|azonos nevű]] istenről mintázták. A 27 éves színészt [[Kenneth Branagh]] rendező és a Marvel Studios főnöke, [[Kevin Feige]] választották ki, bár eleinte nem őrá esett a választásuk.<ref name="hemsworth">{{cite news|author=Finke, Nikke|url=http://www.deadlinehollywooddaily.com/exclusive-chris-hemsworth-is-thor/|title=Exclusive: Chris Hemsworth is Thor|publisher=[[Deadline.com]]|date= 2009-05-16|accessdate=2009-05-19|authorlink= Nikki Finke}}. [http://www.webcitation.org/5yabdpEZ5 WebCitation archive].</ref> Hemsworth állítása szerint [[Fekvenyomás|erőemelő]] edzésbe kezdett és 10 kg izmot felszedett a felkészülés alatt.<ref>{{cite web |last=Shira |first=Dahvi |date=2011-04-18 |title=Chris Hemsworth Gained 20&nbsp;Lbs. of Muscle for Thor |url=http://www.people.com/people/article/0,,20482931,00.html |work=[[People (magazine)|People]] |accessdate=2011-05-11| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zva40nYC | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Nagy Ervin (színművész)|Nagy Ervin]])

:[[Asztrofizika|Asztrofizikus]], aki kis csapatával tudományos kutatást végez viharok közelében. Foglalkozása jelentős eltérést jelent a képregényhez képest, ahol Jane ápolónő volt. Thor érdeklődést mutat iránta.<ref name="portman">{{cite news|url=http://splashpage.mtv.com/2009/07/13/natalie-portman-joins-thor-cast-chris-hemsworth-confirmed-as-lead/|title=Natalie Portman Joins 'Thor' Cast, Chris Hemsworth Confirmed As Lead|publisher=[[Music Television|MTV.com]]|date= 2009-07-13|accessdate=2009-07-28| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zva548wX | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Zsigmond Tamara]])

:Odin fogadott fia, az [[Loki|azonos nevű]] északi istenről mintázták. Hiddleston kezdetben Thor szerepét kapta volna, de Branagh úgy gondolta, Loki szerepe testhezállóbb lesz. Hiddlestonnak fél évig diétáznia kellett a szerep eljátszása előtt, mert a rendező azt szerette volna, ha „vékony és éhes” benyomást kelt.<ref>{{cite news|author=Bamigboye, Baz|title=A strict diet for six months? That is a Thor point|work=[[Daily Mail]]|date=2009-05-29|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1189315/BAZ-BAMIGBOYE-Weisz-words-philosophy.html|accessdate=2009-05-30 | location=London|authorlink=Baz Bamigboye}}. (Requires scrolldown). [http://www.webcitation.org/5yac50NZu WebCitation archive].</ref> (Magyar hangja: [[Csőre Gábor]])

:Asgard ura, főisten, Thor és Loki apja. Az [[Odin|azonos nevű]] északi istenről mintázták.<ref name="hopkins">{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1118010609.html?categoryid=13&cs=1&nid=2562&utm_medium=twitter&utm_source=twitterfeed|title=Anthony Hopkins cast in 'Thor'| first=Micheal |last=Flemming|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=2009-10-30|accessdate=2009-10-31| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zva7Vxbn | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref> Hopkins azt nyilatkozta a filmről: „Ez egy szuperhős film, de van benne egy kis [[William Shakespeare|Shakespeare]] is.”<ref>{{cite news|url=http://splashpage.mtv.com/2010/02/09/exclusive-anthony-hopkins-talks-thor-says-thou-shalt-not-hear-shakespearean-talk/|title=EXCLUSIVE: Anthony Hopkins Talks 'Thor,' Says Thou Shalt Not Hear Shakespearean Talk |work=MTV News|date=2010-02-09|accessdate=2010-02-15| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zva7aC7z | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Tordy Géza]])

:Jane Foster csapatában ténykedő tudós.<ref name="skarsgard">{{cite news|url=http://www.cinematical.com/2009/10/05/stellan-skarsgard-joins-thor/|title=Stellan Skarsgard Joins 'Thor'| first=Elisabeth |last=Rappe|work=Cinematical|date=2009-10-05|accessdate=2009-10-05| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zva8vPb0 | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref><ref name="selvig">{{cite news|url=http://www.chud.com/39039/exclusive-screenwriter-don-payne-talks-thor/|title=Exclusive: Screenwriter Don Payne Talks Thor!| first=Elisabeth |last=Rappe|publisher=CHUD.com|date=February 23, 2011|accessdate=2011-02-24}}. [http://www.webcitation.org/5yMk4pQWI WebCitation archive].</ref> Skarsgård azt nyilatkozta, hogy a ''Thor'' filmben való szereplést [[Kenneth Branagh]] rendező miatt vállalta el, de a forgatókönyv is tetszett neki, mert változatosságot jelentett a korábbi szerepeihez képest.<ref>{{cite news|url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2010/12/29/stellan-skarsgard-on-thor-the-girl-with-the-dragon-tattoo-and-swedish-films/ |title=Stellan Skarsgard on 'Thor,' 'The Girl with the Dragon Tattoo,' and Swedish Films | first=Alexandra |last=Cheney |work=[[The Wall Street Journal]] |date=2010-12-29 |accessdate=2010-12-30| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zva9rsc5 | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Máté Gábor (színművész)|Máté Gábor]])

:Jane Foster asszisztense. A történet elején ő vezeti a teherautót, ami elüti Thort.<ref name="darcy">{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1118011794.html?categoryid=13&cs=1|title=Kat Dennings joins 'Thor' cast|work=Variety |date=2009-11-24|accessdate=2009-11-25 | first=Dave | last=McNary| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zvaArphy | archivedate = 2011-07-04| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Csondor Kata]])

:A mindent-látó, mindent-halló kapu őrző. Az [[Germán mitológia#Heimdall|azonos nevű]] északi istenségről mintázták.<ref name="elba">{{cite news|url=http://uk.reuters.com/article/2009/11/20/uk-elba-idUKTRE5AJ0ZT20091120 |title=Idris Elba joins Marvel Studios' 'Thor'|work=[[Reuters]]|date=2009-11-20|accessdate=2009-11-20| archiveurl = http://www.webcitation.org/5yZqKsG1g | archivedate = 2011-05-10| deadurl=no}}</ref> Elba négy filmhez leszerződött a Marvel Studios-hoz.<ref>{{cite web |last=Truitt |first=Brian |date=2010-08-27 |url=http://whosnews.usaweekend.com/2010/08/idris-elba-talks-takers-thor-and-a-possible-return-to-the-office/ |title=Idris Elba talks 'Takers,' 'Thor' and a possible return to 'The Office' |work=[[USA Today]] |accessdate=2011-04-25| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6jaBqG | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> Elba kiválasztása a szerepre bojkottot váltott ki a ''Council of Conservative Citizens'' csoportosulásból, akik nehezményezték, hogy egy északi mitológián alapuló szerepre néger szereplőt alkalmaznak. Elba a felvetést nevetségesnek tartotta.<ref>{{cite web|last=Belonsky|first=Andrew|title=Marvel Boycotted by White Supremacists|url=http://www.deathandtaxesmag.com/41108/marvel-boycotted-by-white-supremacists/|work=Death & Taxes|date=2010-12-15 | accessdate= 2010-12-15| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6jwdoi | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|last=McClintock |first=Pamela |title=Black 'Thor' Actor Blasts Debate Over His Casting |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/black-thor-actor-blasts-debate-164048 |work=[[The Hollywood Reporter]] |date=2011-03-04 | accessdate=2011-03-04}}. [http://www.webcitation.org/5yDhvT7Pi WebCitation archive].</ref><ref>Child, Ben. [http://www.guardian.co.uk/film/2010/dec/17/white-supremacists-boycott-thor "White supremacists urge ''Thor'' boycott over casting of black actor as Norse god"], ''[[The Guardian]]'' (U.K.), December 17, 2010. [http://www.webcitation.org/5yGblLHaj WebCitation archive]</ref> (Magyar hangja: [[Galambos Péter (színművész)|Galambos Péter]])

:Loki biológiai apja. Az [[Laufey|azonos nevű]] mitológiai alakról mintázták. Feore elmondása szerint öt órába telt, amire a maszkját felrakták.<ref>{{cite news|url=http://splashpage.mtv.com/2010/05/12/colm-feore-thor-role/ |last=Marnell |first=Blair |work=[[MTV News]]|date=2010-05-11|accessdate=2011-05-10}}</ref> (Magyar hangja: [[Epres Attila]])

:A Három Harcos egyik tagja, Thor harcostársa. Jó étvágyáról és körméretéről ismert.<ref name="three" /> Stevenson a szerephez speciális, „kövérítő” öltözetet is viselt. (Magyar hangja: [[Schneider Zoltán]])

:A Három Harcos egyik tagja, az egyetlen közülük, aki nem [[Æsir]].<ref name="three" /> (Magyar hangja: [[Kolovratnik Krisztián]])

:A Három Harcos egyik tagja. Romantikus és szájhős.<ref name="three">{{cite news|url=http://marvel.com/news/moviestories.10317.Thor_Update~colon~_Warriors_Three_Cast/|title=Thor Update: Warriors Three Cast|publisher=Marvel.com|date=2009-11-16|accessdate=2009-11-16| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6niVzI | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Hujber Ferenc]])

:Thor gyermekkori barátja és harcostársa. Az [[Sif|azonos nevű]] mitológiai istenről mintázták. Alexander azt nyilatkozta, hogy már ismerte a karaktert a képregényekből, mivel négy fiútestvére van.<ref>{{cite web|last= Huzer|first= Scott|url=http://www.nbcnewyork.com/blogs/popcornbiz/Your-Next-Nerd-Crush-Thors-Jaimie-Alexander-111512144.html|title=Your Next Nerd Crush: "Thor's" Jaimie Alexander|work=[[WNBC|NBC New York]]|date=2010-12-08|accessdate=2010-12-08| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6qBjZK | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> Elmondása szerint a szerepre való felkészüléshez naponta több órát edzőteremben kellett eltöltenie, ami azonban nem volt ismeretlen neki, mivel korábban a Colleyville-i (Texas) középiskola birkózócsapatának tagja volt.<ref>{{cite web|title=Jaimie Alexander|first=Michael|last= Martin|work=''[[Interview (magazine)|Interview]]''|date=2010-01-20|url=http://www.interviewmagazine.com/film/jaimie-alexander/|accessdate=2010-03-31| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6qlBff | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Balogh Anna]])

:Odin felesége, Thor anyja. Az [[Frigga|azonos nevű]] mitológiai istenről mintázták.<ref name="frigga">{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1118012860.html?categoryid=1238&cs=1|title=Rene Russo joins cast of 'Thor'|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=2009-12-16|accessdate=2009-12-17 | first=Marc | last=Graser| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6s6BkX | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> Russo egy 2011 márciusi interjúban elmondta, hogy leszerződött a lehetséges folytatásokra.<ref>{{cite web|url=http://www.eonline.com/uberblog/marc_malkin/b231948_thors_chris_hemsworth_hes_huge_gushes.html |title=Thor's Chris Hemsworth: "He's Huge," Gushes Costar |first=Marc |last=Malkin |work=[[E!|E! Online]]|date=2011-03-21|accessdate=2011-03-22| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zx6sCWI0 | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Kováts Adél]])

* [[Clark Gregg]] - Phil Coulson [[S.H.I.E.L.D.]] ügynök<ref name="coulson">{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1118013952.html?categoryid=13&cs=1&nid=2562&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+variety%2Fheadlines+%28Variety+-+Latest+News%29&utm_content=Twitter|title=Gregg pulls double duty|first=Marc |last=Graser|work=Variety|date=2010-01-18|accessdate=2010-01-18| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zxBrZ29N | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Dolmány Attila]])

* [[Adriana Barraza]] - Isabel Alvarez étteremtulajdonos (a moziváltozatban nem szerepel) (Magyar hangja: ?)

* [[Maximiliano Hernández]] Jasper Sitwell [[S.H.I.E.L.D.]] ügynök (Magyar hangja: ?)

* [[Joseph Gatt]], [[Joshua Cox]] és [[Douglas Tait]]: jégóriások<ref name="newactors">{{cite news|first=Jim |last=Vejvoda|url=http://movies.ign.com/articles/105/1056012p1.html|title=Russo, More Join Thor|work=[[IGN]]|date=2009-12-17|accessdate=2009-12-18| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zxBrepwl | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref><ref>{{cite news |first=Carlo |last=Coratelli |url=http://www.comicus.it/blog/movie-comics/item/48299-intervista-a-douglas-tait- |title=Intervista a Douglas Tait - Thor |publisher=Comicus.it |date=2011-03-19 |accessdate=2011-07-27 |archiveurl=http://www.webcitation.org/60UXYSA28 |archivedate=2011-07-27 |deadurl=no}}</ref> (Magyar hangjai: ?)

* [[Stan Lee]]<ref name="lee">{{cite news|url=http://www.slashfilm.com/2009/12/06/stan-lee-confirms-thor-cameo/|title=Stan Lee Confirms Thor Cameo|work=[[/Film]]|date= 2009-12-06|accessdate=2009-12-07| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zxBsydTg | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> és [[J. Michael Straczynski]]<ref name="straczynski">{{cite news|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=25296|title=X-Men, Green Lantern, Red Sonja: March&nbsp;18th Comic Reel|work=[[Comic Book Resources]]|date= 2010-03-18|accessdate=2010-03-18| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zxBt7DCc | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> [[cameoszerep]]ben teherautósofőr (Magyar hangja: [[Csuha Lajos]])

* [[Samuel L. Jackson]] - Nick Fury S.H.I.E.L.D. igazgató (nincs a stáblistában) (Magyar hangja: [[Vass Gábor]])

* [[Jeremy Renner]] - [[Clint Barton]]/Sólyomszem (cameoszerep, nincs a stáblistában)<ref name="rennercameo">{{cite news|url=http://www.cinemablend.com/new/Cinema-Con-We-ve-Seen-Hawkeye-In-Thor-And-It-s-More-Than-A-Walk-On-23922.html|title=Cinema Con: We've Seen Hawkeye In Thor And It's More Than A Walk On|work=CinemaBlend|date=2011-03-28|accessdate=2011-03-28| archiveurl = http://www.webcitation.org/5zxBtqX9L | archivedate = 2011-07-05| deadurl=no}}</ref> (Magyar hangja: [[Stohl András]])

* Dakota Goyo és Ted Allpress - Thor és Loki gyermekkorukban (Magyar hangjai: ?)