„Barátság extrákkal” változatai közötti eltérés

Apja egy elhaladó nőt megpillantva régi ismerősét véli felismerni. Amikor Dylan a múltbeli nőről kérdezi, kiderül, hogy az volt apja „életének igazi szerelme”, akivel akkor találkozott, amikor a tengerészetnél szolgált. Azóta nagyon megbánta, hogy megszakította vele a kapcsolatot, és arra biztatja a fiát, ha még van remény rá, hogy Jamie-vel helyre tudja hozni a barátságukat, tegyen meg mindent ennek érdekében, nehogy ő is később megbánja, hogy nem tette meg. Dylan rájön, hogy fontos neki a lány, és felhívja Jamie anyját (aki beírta a saját számát Dylan telefonjába „Dögös mama” név alatt). Dylan megbeszéli vele: tegyen úgy, mintha találkozni szeretne a lányával a [[Grand Central StationTerminal|Grand Central Terminálnál]]-nél. Dylan egy „[[villámcsődület]]”-et szervez (az első nap részt vettek egy hasonlóban), és a „Closing Time” dallamára<ref>(A „Closing Time” a Semisonic amerikai rock-együttes 1998-as szerzeménye)</ref> a tömeg táncolni kezd, ami kellemes meglepetésként éri Jamie-t. Dylan végre közel kerül hozzá, letérdel és elmondja neki, hogyan érez igazán iránta. Jamie a meglepetéstől és a vallomástól boldogan azt kéri tőle, hogy csókolja meg. Megbeszélik, hogy újra kezdik a kapcsolatukat, mintha most ismerkedtek volna össze, és elkezdenek randizni. Átmennek a szemközti ''Pershing Square café''-ba, és eleinte visszafogottan beszélgetni kezdenek, mintha most ismerkednének, majd váratlanul megölelik és megcsókolják egymást.