„Bhaisadzsjaguru” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a betű |
|||
41. sor:
{{PinjinMagyaros}}
{{keleti írás}}
'''Bhaisadzsjaguru''', avagy '''Bhaisadzsja-guru-vaidúrja-prabhá-rádzsa''' „Az orvostudomány királya mester és ''lapis lazuli'' fény”) a gyógyítás és az orvostudomány [[Buddhaság|buddhája]]
A neve eredetileg ''rádzsa'' (király) volt, azonban [[Hszüan-cang|{{kínai|Xuanzang|Hszüan-cang}}]] fordításában megjelent a [[tathágata]] (Buddha) szó. {{kínai|Xuanzang|Hszüan-cang}} fordítását a későbbi korok fordításai és szövegmagyarázatai is megőrizték. Bhaisadzsjaguru ábrázolása buddhaszerű, amelyet kiegészít egy orvosi kőedény. A Kelet védelmezőjének is tartják személyét, ám ilyenkor [[Aksobhja]] néven szerepel. Kivétel, amikor a [[Kója-hegy]]i Kongóbu-dzsi templom főképén Aksobhja helyett használták Bhaisadzsjagurut.<ref>[http://www.reihokan.or.jp/bunkazai/nenpyo/kondo-s.html Koya-san and Cultural assets.] olvasva: 2015-10-15</ref>
|