„A hobbit: Váratlan utazás” változatai közötti eltérés

Hatvan évvel Erebor feldúlása után Tölgypajzsos Thorin tizenkét társával arra készül, hogy visszafoglalja a Magányos Hegyet. [[Gandalf|Szürke Gandalf]], a mágusok rendjének egyik tagja a törpökkel tart, és megpróbál nekik útitársat találni a jómódú [[Megye (Középfölde)|megyei]] [[Hobbitok|hobbit]], [[Zsákos Bilbó]] személyében. A törpök elmennek Bilbó fényűző otthonába, a hobbitfalvai Zsáklakba, ahol megpróbálják meggyőzni a hobbitot arról, hogy csatlakozzon hozzájuk, Bilbó azonban, az út veszélyeitől félve visszautasítja ezt. A törpök másnap reggelre elmennek, de otthagyják a szerződést, amivel Bilbót az este hivatásos betörőként szerződtetni akarták. Amikor meglátja a szerződést, Bilbóban feltör a kalandvágy, aláírja a papírt és a törpök után megy, akiket sikeresen utol is ér.

 

Gandalf megpróbálja rávenni Thorint, hogy menjenek el a [[tündék]] lakta településbe, Völgyzugolyba. Thorin, aki gyűlöli a tündéket, mert cserbenhagyták az orkok ellen vívott csatában, ezt visszautasítja. Gandalf megharagszik Thorinra és otthagyja a társaságot. Este két törp, Fili és Kili észreveszik, hogy óriási és ostoba teremtmények, [[Troll (Középfölde)|trollok]] elrabolták a társasághoz tartozó pónikat. Bilbó odaoson a trollok tábortüzéhez, hogy kiszabadítsa a pónikat, de a trollok észreveszik. Ekkor megérkeznek a törpök, és csatát vívnak a trollokkal, de azok elfogják a hobbitot, és ezzel kényszerítik a törpöket, hogy tegyék le a fegyvereiket. A trollok fogságba ejtik és sütni kezdik a törpöket, de közben folyamatosan vitatkoznak. Vitájukból Bilbó megtudja, hogy a nap felkeltével a trollok kővé válnak, ezért addig húzza az időt, ameddig felkel a nap, a mágus visszatér, és amikor egy sziklát kettéhasít, a résen átragyogó napfény miatt a három troll kővé válik.