Főmenü megnyitása

Módosítások

a
Kurzív tartalmú zárójelek korr., egyéb apróság ld.: WP:BÜ
* ''Danger! Memory!'' (1987)
* ''I Can't Remember Anything'' (1987)
* Az utolsó yenki (''(The Last Yankee)'') (1990)
* Lefelé a hegyről (''The Ride Down Mount Morgan'', 1991)
* ''Broken Glass'' (1994)
''A [[Színházi adattár]]ban regisztrált bemutatóinak száma: '''102'''.''<ref>2013. január 13-i lekérdezés</ref>
 
Magyarországi első bemutatóját, 1948. október 29-én, Várkonyi Zoltán legendás társulata, a [[Művész Színház (1945-1949)|Művész Színház]] prezentálta. A darab címe: ''Édes fiaim''.
 
;A színlap
== Magyarul ==
 
* ''A realizmusról''; ford. Varannai Aurél, jegyz. Székely György; Színháztudományi Intézet, Bp., 1959 (''(Korszerű színház)'')
* ''Gyújtópont''; ford. Szinnai Tivadar; Kossuth, Bp., 1961
* ''Drámák. Arthur Miller dramaturgiája''; ford. Benedek András et al., utószó Ungvári Tamás; Európa, Bp., 1963
* ''A bűnbeesés után, 1-2.''; ford. Vajda Miklós; Színháztudományi Intézet, Bp., 1964 (''(Világszínház)'')
* ''Az ügynök halála''; ford. Ungvári Tamás; Irodalmi, Bukarest, 1966
*James Jones: ''A pisztoly'' / Arthur Millerː ''Éjjeli műszak''; ford. Zentai Éva; Kozmosz Könyv, Bp., 1974
*''Kallódó emberek''; ford. Falvay Mihály; Magvető, Bp., 1980 (''(Rakéta regénytár)'')
*''Az ügynök halála. Dráma''; ford. Ungvári Tamás, rend. Árkosi Árpád; Szigligeti Színház–Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár, Szolnok, 1983 (''(A Szolnoki Szigligeti Színház műhelye)'')
*''Drámaíró, színház, társadalom. Színházi írások''; vál. Vajda Miklós, Szántó Judit, szerk. Wéber Péter, ford. Aniot Judit et al.; Múzsák–MSZI, Bp., 1985 (''(Korszerű színház)'')
*''Kanyargó időben. Önéletrajz, 1-2''; ford. Prekop Gabriella; Európa, Bp., 1990
*''Az ügynök halála. Magánbeszélgetések két felvonásban s egy rekviem''; ford. Ungvári Tamás; Interpopulart, Szentendre, 1995 (''(Populart füzetek)'')
*''Drámák''; ford. Hubay Miklós, Ungvári Tamás, Vajda Miklós; Európa, Bp., 1997
*''Csúnyácska lány''; ford. Dobi Ildikó, Szántai Zsolt; Szukits, Szeged, 1999 (''(Modern klasszikusok)'')
*''Egy brooklyni fiú''; vál., szerk. Szántai F. Andrea, ford. Galamb Zoltán et al.; Szukits, Szeged, 2003 (''(Modern klasszikusok)'')
*''Drámák''; ford. Benedek András et al.; Európa, Bp., 2008
*''Jelenlét. Elbeszélések''; ford. Papolczy Péter; Európa, Bp., 2010
*''Üvegcserepek''; ford. Ungvári Tamás; Scolar, Bp., 2011 (''(Ungvári Tamás színműfordításai)'')
*''Drámák''; ford. Ungvári Tamás; Scolar, Bp., 2012 (''(Ungvári Tamás színműfordításai)'')
 
== Millerről írt munkák ==
291 903

szerkesztés