„Az új karate kölyök” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
HG (vitalap | szerkesztései) Új oldal, tartalma: „{{Film infobox | cím = Az új karate kölyök | eredeti cím = The Next Karate Kid | alternatív cím = | logó = <!-- Wikidata: p154 -->…” |
HG (vitalap | szerkesztései) Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
64. sor:
==Cselekmény==
Mr. Miyagi [[Boston (Massachusetts)|Boston]]ba utazik egy [[második világháború]]s japán-amerikai katonai megemlékezésre, illetve kitüntetésre. Találkozik Louisa Pierce-szel, egykori parancsnoka özvegyével és annak tizenéves unokájával, Julie-vel. Julie szülei autóbalesetben vesztették életüket, a lány emiatt dühkezelési problémákkal küszködik. Viselkedésével nagyanyját és osztálytársait is eltaszította egymástól, egyetlen társa egy Angyal nevű, sérült [[sólyomfélék|sólyom]], melyet éjszakánként az iskolába belopózva ápol.
Miyagi [[Los Angeles]]be küldi Louisát, ahol Miyagi otthonában megszállva és a kertet ápolva az asszony kipihenheti magát, míg Julie felügyeletét Miyagi vállalja el Bostonban. Az iskolában a lány összebarátkozik a biztonsági őr Eric McGowennel, aki próbál bekerülni a kétes üzelmeket folytató, Alpha Elite nevű iskolai biztonság-felügyeleti közösségbe. A tagokat az intézmény szabályzatának (gyakran fizikai erőszakkal történő) betartatására képzik ki, vezetőjük a magát ezredesnek nevező, kegyetlen Dugan. Legtehetségesebb és egyben legagresszívebb tanítványa, Ned folyamatosan próbálkozik Julie elcsábításával. Eric tudomást szerez Angyalról és megígéri, hogy gondoskodik róla, amíg Julie Miyagival lakik.
Julie-ról kiderül, hogy gyermekkorában apja [[karate|karatézni]] tanította, az ő édesapja, Julie nagyapja tanításai nyomán (aki Miyagi tanítványa volt). Egy újabb iskolai betörés közben az Alpha Elite tagjai rajtaütnek, ám a lány el tud menekülni – azonban a rendőrség letartóztatja és Dugan két hét iskolai felfüggesztésre ítéli. Ezt az időt kihasználva Miyagi elviszi őt egy [[buddhizmus|buddhista]] kolostorba, ahol nem csupán a karatére, de dühkitörései kezelésére, valamint az egyensúly és a mások iránt tanúsított tisztelet fontosságára is megtanítja. Julie a szerzetesekkel is szoros barátságba kerül.
Az iskolába visszatérve Julie felfedezi, hogy Angyal immár képes repülni, ezért Miyagi segítségével szabadon engedi a madarat. Az iskolai bál előtt Miyagi megtanítja táncolni a lányt és egy új báli ruhával is meglepi. Eric hazaviszi és megcsókolja Julie-t. Ned követi őket és egy baseballütővel betöri Eric autójának ablakát. Párviadalra hívja Ericet a dokkokhoz, ahol az Alpha Elite tagjai és Dugan már várja őket. A fiút összeverik és autóját is felgyújtják, de Julie és Miyagi idejében a helyszínre ér. Julie kihívja Nedet egy verekedésre és – ellenfele csalása ellenére – legyőzi őt. Miután a többi csapattag nem hajlandó folytatni a harcot, Miyagi kihívja az embereit szidalmazó Dugant és könnyedén győzelmet arat felette. Vezetőjükben csalódva az Alpha Elite tagjai faképnél hagyják Dugant.
==Szereplők==
88 ⟶ 94 sor:
| [[Walton Goggins]] || Charlie || {{n.a.}}
|-
| [[Frank Welker]] ||
|-
| Arsenio 'Sonny' Trinidad || apát || [[Juhász Tóth Frigyes]]
|-
|}
==Fogadtatás==
===Bevételi adatok===
Anyagi szempontból a negyedik rész bizonyult a [[Karate kölyök (franchise)|filmes sorozat]] legkevésbé sikeres részének.<ref>{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=karatekid.htm|title=The Karate Kid Movies at the Box Office|publisher=''[[Box Office Mojo]]''|language=angol|accessdate=5 October 2018}}</ref> A nyitó hétvégén 2 620 484 dolláros bevételt hozott, majd az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban összesen 8 914 777 dollárt termelt. Kiegészítve a többi országban elért 6 912 207 dollárral, a film összbevétele 15 826 984 dollár lett.<ref name="bom"/>
===Kritikai visszhang===
''Az új karate kölyök'' kritikai fogadtatása lesújtó volt. Ennek ellenére Swank alakítását kiemelték a kritikusok és a filmet a számára áttörést hozó műnek tartják. A ''[[Rotten Tomatoes]]'' weboldalon a film 27 kritika alapján 7%-on áll. Az oldal kritikai összegzése alapján a film ''„említésre méltó abból a szempontból, hogy a nézők láthatják az Oscar-győzelmek előtti Hilary Swanket, de Pat Morita szokásos, erős alakításától eltekintve ez a felesleges, negyedik folytatás nagyon keveset tud nyújtani”''.<ref name="RT">{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/next_karate_kid|title=The Next Karate Kid (1994)|publisher=''[[Rotten Tomatoes]]''|language=angol|accessdate=5 October 2018|quote=The Next Karate Kid is noteworthy for giving audiences the chance to see a pre-Oscars Hilary Swank, but other than a typically solid performance from Pat Morita, this unnecessary fourth installment in the franchise has very little to offer.}}</ref>
Stephen Holden kritikus szerint ''„talán ez az eddigi legostobább epizódja a népszerű Karate kölyök-sorozatnak”'', a film ''„még csak meg sem kísérli a hihetőség felszínes látszatát elérni”''. Holden az egyetlen pozitívumként Swank megnyerő debütálását emelte ki.<ref name="Holden">{{cite web|url=https://www.nytimes.com/1994/09/10/movies/film-review-wise-karate-master-gives-cram-course-in-lovableness.html|title=FILM REVIEW; Wise Karate Master Gives Cram Course in Lovableness|last=Holden|first=Stephen|date=1994-09-10|publisher=''[[The New York Times]]''|language=angol|accessdate=5 October 2018|quote=...may be the silliest episode yet in the popular "Karate Kid" series... doesn't even try to achieve surface credibility...}}</ref>
A 2005-ös DVD-megjelenés alkalmából írt cikkében a ''[[Variety]]'' magazin ''„szokásos felnövéstörténetnek”'' nevezte a filmet, de szintén méltatta Swank ''„merész elszántságát és atletikus energiáját”'', összehasonlítva azt a későbbi ''[[Millió dolláros bébi]]'' főszerepével.<ref name="Garrett">{{cite web|url=https://variety.com/2005/digital/features/the-karate-kid-collection-1200528209/|title=The Karate Kid Collection|last=Garrett|first=Diane|date=2005-02-06|publisher=''[[Variety]]''|accessdate=5 October 2018|quote=But the same plucky determination and athletic drive shines through “The Next Karate Kid” as “Million Dollar Baby... The rest of the pic is boilerplate coming-of-age sequel...}}</ref>
==Fordítás==
| |||