„Lucius Annaeus Seneca” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
12akd (vitalap | szerkesztései)
24. sor:
Előkelő hispániai családból származott: apja, [[Lucius Annaeus Seneca Maior|idősebb Seneca]] [[Ordo equester|lovagrendi]] rangú volt. Anyja, Helvia három fiúnak adott életet, akik közül a középső volt Lucius. Bátyja az [[Apostolok cselekedetei|Apostolok Cselekedeteiből]] is ismert [[Marcus Annaeus Novatus|Gallio]] volt, akivel [[Pál apostol]] is találkozott (ApCsel 18,12 - ApCsel 18,17). Galliót később bevádolták, hogy részt vett a Nero császár ellen szervezett Piso-összeesküvésben, de ügye feledésbe merült, és emiatt nem végezték ki. (Tacitus, Annales, XV.könyv, 73.) Nem kerülte el viszont ezt a sorsot öccse, Annaeus Mela, a császári magánkincstár felügyelője, valamint annak fia, [[Marcus Annaeus Lucanus|Lucanus]] eposzköltő. (Tacitus, Annales, XVI. könyv, 17.) A család felemelkedése jól példázza, hogy a Kr.u. I. századtól fogva a provinciákban is olyan fokúvá vált a romanizáció, hogy akik itt tanultak, azok a fővárosban is megállták a helyüket.
 
Seneca Minor ''Cordubában'' (ma [[Córdoba (Spanyolország)|Cordoba]]) látta meg a napvilágot, az I. század kezdete körüli időben. Életéről nagyon sok információval rendelkezünk, főleg saját írásaiból. Seneca maga is beszámol arról, hogy korán Rómába érkezett tanulmányok folytatása céljából, ahol ''Szotión'' filozófus tanítványává vált, és mesterének hatására egy évre lemondott a hús élvezetéről. Apja nyomására azonban kénytelen volt feladni a vegetarianizmusát. Saját bevallása szerint Rómában tanulta meg, hogy a képzés nem azonos a tudás felhalmozásával, hogy a tartalom megelőzi a formát, de itt keltették fel érdeklődését a természettudományos vizsgálódások is. Természettudományos műveket írt, melyek közül a legismertebb a ''Naturales questiones''. Rómában anyja egyik testvérének felesége vette pártfogásába az ifjú Senecát, aki ekkor senatori pályára készült, de gyakori légúti megbetegedései miatt annyira elkeseredett, hogy majdnem öngyilkos lett. Apja javaslatára azonban Egyiptomba ment, ahol a pártfogójának férje éppen [[praefectus]]i rangot töltött be.
 
Kr. u. 31-ben Seneca visszatért Itáliába, ahol 41-ig politikai és közéleti pályát fut be: [[quaestor]], majd védőügyvéd lett. Egyik védőbeszédével azonban felkeltette [[Caligula római császár|Caligula császár]] irigységét, aki ki akarta végeztetni. Egyik szeretője javaslatára, aki szerint a beteges ifjú úgyis hamarosan magától meghal, és ezért kár a császári házra újabb gyilkosság gyanúját vetíteni, Caligula életben hagyta. 41-ben ''[[Iulia Livilla|Iulia Livillával]]'', Caligula egyik nővérével folytatott állítólagos házasságtörő viszonya miatt Claudius [[Korzika|Korzikára]] száműzette, ahol 49-ig volt kénytelen tartózkodni. A száműzetést [[Claudius római császár|Claudius]] kicsapongó felesége, [[Messalina]] eszközölte ki. A száműzetésben írta meg a Helviához írt vigasztalást, valamint egy Polybiushoz, Claudius császár kegyencéhez címzett vigasztalását. Ez utóbbiban Claudiust az ideális uralkodónak állítja be. Ennek hatására, valamint Claudius új feleségének, Agrippinának segítségével Seneca visszatérhetett Rómába. Itt a későbbi [[Nero római császár|Nero]] császár nevelője lett, majd Nero hatalomra jutása után Burrus testőrparancsnokkal együtt a birodalom élén állt, mint Nero segítője:
38. sor:
 
[[Kép:Nuremberg chronicles f 105r 1.png|thumb|left=0.75|Seneca halála a Nürnbergi Kódexből, 1493 körülről]]
Miután [[Nero római császár|Nero]] megölette anyját, [[Agrippina|Agrippinát]], Seneca is háttérbe szorult. Hogy elkerülje Nero féltékenységét, felajánlotta a császárnak, hogy átadja számára a vagyonát (Tacitus, Évkönyvek, XIV. könyv, 54. caput). Nero ezt visszautasította, viszont gyanakvása nem múlt el a filozófus iránt. A Piso-összeesküvés egyik résztvevője bevádolta Senecát, akinek emiatt császári utasításra öngyilkosságot kellett elkövetnie. Felesége, Paulina a férjével együtt akart meghalni, így ő is felvágta az ereit, őt azonban a császár parancsára megmentették.
 
==== Uralkodóeszménye és társadalomképe ====
 
Eszménye a senatus és a princeps közötti hatalommegosztás (dyarchia). Mint az ókori filozófusok jelentős része, ő is az etika és a politika szoros kapcsolatát hirdeti. A politikáról vallott elgondolásait erkölcsi leveleiből, a Nero császárhoz írt királytükörből (De Clementia), valamint a Claudius császár tökké válásáról szóló [[Szatíra|szatírájából]], az Apocolocynthosis-ból rekonstruálhatjuk.
 
A szó szerinti fordításban ''Claudius császár megtökösödése'' címet viselő mű arról szól, hogy mi történt [[Claudius római császár|Claudius császárral]], halála után: Claudius császár felmegy az [[Olympus Mons|Olympusra]], és megpróbál az istenek elé kerülni. Először [[Hercules]] megpróbálja kihallgatni, de mivel úgy látja, hogy Claudius összevissza hazudozik, és nem is beszél érthetően, összehívja az égi [[senatus]]t. Itt [[Augustus római császár|Augustus]] beszámol Claudius gonosztetteiről. Ennek hatására az égiek úgy döntenek, hogy az Alvilágba vetik Claudiust. A holtak bírája az általa elrendelt gyilkosságok miatt arra ítéli, hogy egy lyukas pohárral vessen állandóan kockát, és legyen egy felszabadított rabszolga szolgája. Érdekesség, hogy e szatíra megírásával egyidejűleg Seneca megírta a megistenült Claudius császár hivatalos dicsőítő és gyászbeszédét is. E kettősséggel, ti. egy hivatalos és egy saját véleményt tükröző szöveg megírásával Seneca előképül szolgálhatott [[Prokopiosz (történetíró)|Prokopiosz]] számára, aki bizánci udvari történetíróként a [[I. Iusztinianosz bizánci császár|Iustinianust]] dicsőítő művek megírása mellett megalkotta a Iustinianust gyalázó ''Titkos történetet'' is.Az ''Apocolocynthosis'' elszórt utalásai kifejezik a Claudius alatt karriert befutó, felszabadított rabszolgákkal szembeni római ellenérzést. Rosszallását fejezi ki Seneca Claudius uralkodói gyakorlatával (abszolutisztikus tendenciák, rokongyilkosságok, a polgárjog mértéktelen adományozása idegeneknek) szemben is.
81. sor:
[[Fájl:La mort de seneque.jpg|thumb|[[Luca Giordano]], Seneca halála (1684)]]
[[Fájl:Rubens- Der sterbende Seneca.jpg|thumb|[[Peter Paul Rubens]], Seneca öngyilkossága]]
Seneca halála [[Szókratész]] halálát idézi elénk. A későbbi korok a zsarnokok által ártatlanul megölt, tiszta lelkiismeretű, bűntelen emberek egyik archetípusát látták benne. Emiatt számos szépirodalmi és művészeti feldolgozása{{refhely|collezioni-f.it}} ismert. Megfestette többek között [[Jean Charles Nicaise Perrin]],{{refhely|wikigallery.org Perrin}} [[Gerard van Honthorst]],{{refhely|tamuseum.com Honthorst}} [[Tiepolo]],{{refhely|wikigallery.org Death}} [[Rubens]], [[Luca Giordano]], [[Jacques-Louis David|David]], [[Michel Martin Drolling]],{{refhely|wikigallery.org Drolling}} [[Joseph Noël Sylvestre]] (lásd Galéria).
 
{{idézet2|''Ezek után egyetlen vágással felnyitják karjukat. Seneca, mivel öreg és a szűkös táplálkozással is elgyengített testéből csak lassan folydogált a vér, bokáján és térdén is feltépi az ereket; és a szörnyű kínoktól kimerülvén, hogy fájdalmával felesége elszántságát meg ne törje, ő maga pedig amannak gyötrelmeit látván, gyengeségbe ne zuhanjon, azt tanácsolja, vonuljon másik szobába. És mivel még az utolsó pillanatban is bővében volt az ékesszólásnak, odahívott titkárainak sok mindent tollba mondott: ezt az ő szavaival közrebocsátott szöveget átformálni fölöslegesnek tartom.''
89. sor:
=== Seneca és a kereszténység ===
 
A levelekben kifejtett etikája rokonítható a kereszténységével: minden ember, még a rabszolgák is a felebarátaink. A XLI. levelében egyenesen arról ír, hogy "''szent szellem'' lakik bennünk, jó és rossz tetteinknek megfigyelője és strázsája", illetve, hogy "minden igaz ember szívét ''isten'' lakja, de hogy ''melyik, azt nem tudjuk''". Ez utóbbi kitétel Szent Pál athéni útját idézi, ahol az apostol az Ismeretlen Istenségnek állított oltárt látott, és ennek kapcsán kezdett prédikálni (ApCsel 17,15.22-18,1). Szent Pál egyébként találkozott Seneca bátyjával, Gallioval.
 
{{idézet2|Mint ahogyan a nap sugarai is érintik a földet, valójában ott vannak, ahonnan sugárzanak, úgy a ''nagy és szent lélek'' (csak azért szállt le, hogy közelebbről megismerjük az istenit) velünk mulat, de eredetéhez tapad - onnan függ, oda tekint és törekszik. Jelen van köztünk, ámde különb nálunk.|Seneca: XLI. levél}}
100. sor:
{{idézet2|S évek elültén kései kor jő, mikor Oceanus oldva világunk láncait, óriás szigetet tár fel, s új földöveket fed fel Téthys, s nem lesz földünk csücske se Thulé. |Médea, 374-379.sorok}}
 
[[Thule (sziget)|Thule]] az ismert világ legészakibb pontjának felelt meg az ókori irodalmi elképzelésekben, valódi helye ismeretlen, azonosították [[Izland]]dal, [[Grönland]]dal és más északi helyekkel is. Ezért elképzelhető, hogy [[Kolumbusz Kristóf]]ot [[Pierre d’Ailly]] műve mellett inspirálhatta ez a szövegrészlet is.
 
==Galéria - műalkotások Seneca haláláról==
113. sor:
== Jegyzetek ==
{{Jegyzetek}}
 
== Magyarul ==
 
*''[http://oszkdk.oszk.hu/storage/00/00/72/00/dd/1/RMK_I_0882.pdf Keresztyen Seneca, az az Lvcivs Annaevs Seneca leveleiböl ki-szedetett és XXXVIII részre osztatott keresztyeni viragok], mellyek groff Battyani Adam etc önagysága akarattyából diákból magyarra most elsöben fordittattak és költségével kinyomtattattak''; Cosmerovius Máte, Bécs, 1654
*Keresztyén Seneca, az az Seneca munkáiból ki-szedegetett, ... keresztyéni virágok / Kéri Sámuel ford. alapján feld. és sajtó alá rend. Szilágyi Sámuel.Kiadás: 2. kiad.Megjelenés: Bécs : Batthyani Lajos, 1740
*: Keresztény Seneca, az az keresztény virágotskák, mellyek Annaeus Seneca leveleinek ... kertéből szedettek és Miháltz István ... által magyar versekbe köttettek.Megjelenés: Kolozsvár : Acad. Ny., 1768.
*Erkölcsi leczkék ; magyarosítva Szép Mihály által.Megjelenés: Pozsony : Schmid Ny., 1834.
*s: Szeneka III. könyvei A' haragrólCím és szerzőségi közlések - további: Ismét I. könyve A' vigasztalásról / ford. Komjáti Komjáthy GáborMegjelenés: Kassa : Ellinger Ny., 1841
*és: L. Annaeus Seneca vigasztalása Marciához / ford. Zsoldos Ignácz.Megjelenés: Pest : Beimel - Kozma Ny., 1858.
*: L. Annaeus Seneca könyve Serenushoz A kedély-nyugalomról / ford. Zsoldos Ignácz.Megjelenés: Pozsony : Scheiber Ny., 1861.Terj./Fiz. jell.: 64 p. ; 17 (Seneca Lucius Annaeus munkái
*s: L. Annaeus Seneca két könyve / ford. Szaicz AntalCím és szerzőségi közlések - további: A vigasztalásról anyjához HelviáhozA gondviselésről vagyis Miért történnek a jó férfiakkal rosszak, ha vagyon gondviselésMegjelenés: Eger : Lyc. Ny., 1871
*A bölcs állhatatosságáról, vagy hogy A méltatlankodás nem hat a bölcsre / L. Annaeus Seneca ; ford. Zsoldos Ignácz.Megjelenés: Pest : Aigner Biz., 1872 Pest : Kocsi Ny.Terj./Fiz. jell.: p. VIII, 9-69. ; 17 (Lucius Annaeus Seneca munkái
*: Lucius Annaeus Seneca munkái / ford. Zsoldos IgnáczMegjelenés: Pest : Aigner biz., 1873
*L. Annaeus Seneca öt könyve / ford. Szaicz AntalCím és szerzőségi közlések - további: A vigasztalásról anyjához HelviáhozA gondviselésrőlAz élet rövidségérőlA boldog életrőlA vigasztalásról PolybiushozMegjelenés: Eger : Lyc. Ny., 1873
*Lucius Annaeus Seneca vigasztalása Márciához / ford. Lévay József.Megjelenés: Budapest : Ráth, 1874
*Vígasztalások / Lucius Annaeus Seneca ; ford. Lévay József.Megjelenés: Budapest : Franklin, 1893.Terj./Fiz. jell.: 165, 3 p. ; 15 (Olcsó könyvtár
*Erkölcsi levelek ; ford. Barcza JózsefMegjelenés: Budapest : Franklin, 1906Terj./Fiz. jell.: 2 db
*Seneca leveleiből / ford. és bev. Sárosi Gyula.Megjelenés: Budapest : Officina Ny., 1943.Terj./Fiz. jell.: 125, 3 p. ; 19 (Officina könyvtár
*Vigasztalások ; ford., az utószót írta és jegyz. ell. Révay József.Megjelenés: Budapest : Európa, 1959 Budapest : Kossuth Ny.Terj./Fiz. jell.: 109 p. ; 20 (Világirodalmi kiskönyvtár)
*Játék az isteni Claudius haláláról ; [ford., jegyz. utószó Szilágyi János György] ; [ill. Szász Endre].Megjelenés: [Budapest] : M. Helikon, 1963
 
* Seneca prózai művei I. Szenzár Kiadó. Kiadó 2002. {{ISBN|978-963-86151-9-0}}
* Seneca prózai művei II. Szenzár Kiadó, 2004. {{ISBN|978-963-86369-6-6}}
* Seneca drámái III. Szenzár Kiadó, 2006. {{ISBN|963-7014-16-0}}
* Szent Pál és Seneca levelezése. In: [[Apokrif iratok|Apokrif]] levelek. Telosz, Bp., 1999. {{ISBN|963-8458-17-8}}
*Vigasztalások
*Erkölcsi levelek. Európa Könyvkiadó Bp. 1980. {{ISBN|963 07 2274 7}}; fordító Kurcz Ágnes, 1980. Válogatás 2001, {{ISBN|963 09 4213 5}}
 
== Források ==
119 ⟶ 146 sor:
* {{hely|Albrecht 2003-2004}} -Michael von Albrecht: A római irodalom története I-II. Ford.: Tar Ibolya.Balassi Kiadó. Budapest, 2003-2004. {{ISBN|9635065234}} , {{ISBN|963-506-574-4}}
* {{hely|Szilágyi 1977}} Szilágyi János György, Seneca, a tragédiaköltő. In: Seneca Tragédiái, Európa, Bp., 1977, 223 -252. {{ISBN|963-07-1212-1}}
* {{hely|Pecz 1904}} Ókori lexikon I–VI. Szerk. Pecz Vilmos. Budapest: Franklin Társulat. 1904. [http://mek.oszk.hu/03400/03410/html/7595.html Online]
 
== További információk ==
127 ⟶ 154 sor:
* Szekeres Cs.-Kendeffy G., Fejezetek a római filozófia történetéből, in: Bevezetés az ókortudományba IV (Agatha VII), Szerk. Havas L.-Tegyey I., Debrecen 2001, 433-454. {{ISBN|963-472-533-3}}
=== Egyéb irodalom ===
* [[Leffler Sámuel]]ː ''Római irodalomtörténet – A középiskolák felsőbb osztályai számára és a művelt közönség használatára'', Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai) Cs. és Kir. könyvkereskedése, Budapest, 1903, 175–178. o.
* [[Sebestyén Károly (kritikus)|Sebestyén Károly]]ː ''A római irodalom története – szemelvényekkel magyar írók latin műfordításaiból'', Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai) Cs. és Kir. Udvari Könyvkereskedés Kiadása, 1902, 132–136. o.
 
=== Művei magyarul ===
* Seneca prózai művei I. Szenzár Kiadó. Kiadó 2002. {{ISBN|978-963-86151-9-0}}
* Seneca prózai művei II. Szenzár Kiadó, 2004. {{ISBN|978-963-86369-6-6}}
* Seneca drámái III. Szenzár Kiadó, 2006. {{ISBN|963-7014-16-0}}
* Szent Pál és Seneca levelezése. In: [[Apokrif iratok|Apokrif]] levelek. Telosz, Bp., 1999. {{ISBN|963-8458-17-8}}
*Vigasztalások
*Erkölcsi levelek. Európa Könyvkiadó Bp. 1980. {{ISBN|963 07 2274 7}}; fordító Kurcz Ágnes, 1980. Válogatás 2001, {{ISBN|963 09 4213 5}}
 
=== Művei latinul ===