„Tamás bátya kunyhója” változatai közötti eltérés

a
Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ
(5 forrás archiválása és 0 megjelölése halott linkként. #IABot (v2.0beta10))
a (Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ)
* ''Tamás bátya''; átdolg. M. Rókus; Bucsánszky, Pest, 1856
* Tatár Péter [Medve Imre]: ''Tamás bátya vagy Egy szerecsen rabszolga története''; Bucsánszky Ny., Pest, 1857
* ''Tamás bátya kunyhója. Kép az amerikai rabszolga-életből''; Méhner, Bp., 1890 (''(Mulattató és hasznos olvasmányok a magyar nép számára)'')
* ''Tamás bátya kunyhója. Elbeszélés az ifjúság számára''; ford. Fésüs György; Stampfel, Pozsony–Bp., 1894
* ''Tamás bátya kunyhója''; átdolg. Christián M., ford. Győry Loránd; Lauffer, Bp., 1896
* ''Tamás bátya vagy: Egy szerecsen rabszolga története. Harriet Beecher Stowe után''; Rózsa K. és neje, Bp., 1899
* ''Tamás bátya kunyhója, 1-2.''; átdolg. Darvai Móric; Lampel, Bp., 1903 (''(Legjobb ifjúsági könyvek)'')
* Anna Stean: ''Evangelina. Elbeszélés az északamerikai rabszolgaság idejéből''; Hariet Beecher-Stewe Tamás bátya kunyhója c. nyomán, ford. B. I., ifj. K. L.; Magyarországi Baptisták Könyvüzlete, Bp., 1922
* ''Tamás bácsi kunyhója, vagy néger-élet az amerikai rabszolgatartó államokban, 1-2.''; ford. Kosáryné Réz Lola; Athenaeum, Bp., 1925 (''(Híres könyvek)'')
* ''Tamás bátya kunyhója''; átdolg. Tildy Jolán; Sylvester, Tahitótfalu, 1928 (''(Sylvester könyvtár)'')
* ''Tamás bátya kunyhója. Az ifjúság számára''; Tolnai, Bp., 1928
* ''Tamás bátya kunyhója''; átdolg. Benedek Marcell; Dante, Bp., 1931
306 173

szerkesztés