„Tóth István (költő)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a {{Életrajz infobox}} cseréje {{Személy infobox}}-ra (WP:BÜ), apróbb javítások |
a Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ |
||
45. sor:
* ''Napvárás, Négysorosok''; Dacia, Kolozsvár-Napoca, 1984
* ''Ha azt mondom, hogy élek... Válogatott versek és műfordítások''; Magvető, Bp., 1987
* ''Közös nevező''; Impress, Marosvásárhely, 1994
* ''Párbeszédek és limerickek''; Custos, Marosvásárhely, 1995
* ''Herbárium. Fűvészenciklopédia versekben''; Mentor, Marosvásárhely, 1998
60. sor:
* ''M. R. Paraschivescu legszebb versei''; ford. Tóth István, előszó Dumitru Micu; Ifjúsági Kiadó, Bukarest, 1963
* ''Jó reggelt, Párizs! Kortárs francia költők versei''; vál., ford., bev., jegyz. Tóth István; Irodalmi Kiadó, Bukarest, 1969
* ''Alkinoosz kertje. Humanista költőink [[Janus Pannonius]]tól [[Bocatius János]]ig''; latinból ford., utószó, jegyz. Tóth István; Dacia, Kolozsvár 1970
* ''Írásjelek a földön. Francia nyelvű belga költők''; ford., bev. Tóth István; Kriterion, Bukarest, 1972
* ''Erdélyi féniks. [[Misztótfalusi Kis Miklós]] öröksége''; bev., jegyz. [[Jakó Zsigmond Pál|Jakó Zsigmond]], versford. Tóth István; Kriterion, Bukarest, 1974
67. sor:
* ''[[Eugène Guillevic]] legszebb versei''; vál., ford., előszó Tóth István; Albatrosz, Bukarest, 1978
* ''[[Tótfalusi Kis Miklós]] halotti kártája''; sajtó alá rend. Kulcsár Péter, ford. [[Jakó Zsigmond Pál|Jakó Zsigmond]], Tóth István, [[Weöres Sándor]], tanulmány Tolnai Gábor, [[Haiman György]]; Akadémiai, Bp., 1978 (+ hasonmás)
* Edmond Vandercammen: ''A feledés kapuja''; vál., ford., utószó Tóth István; Európa, Bp., 1978
* ''Talált kincs. Német költők antológiája I-II.''; összeáll., bev., jegyz. ''Tóth István''; Dacia, Kolozsvár, 1981
* Jean Rousselot: ''A tűz és a rózsa''; vál., ford., utószó Tóth István; Európa, Bp., 1986
* ''Kolozsvári emlékírók, 1603-1720''; bev. Bálint József, vál., jegyz. Pataki József, versford. Tóth István, prózaford. [[Engel Károly (irodalomtörténész)|Köllő Károly]], [[Puskás Lajos (pedagógus)|Puskás Lajos]]; Kriterion, Bukarest, 1990
* ''"Üdvöz légy, te boldog Várad!". Versek Szent László királyról''; vál., ford., utószó, jegyz. Tóth István; Custos, Marosvásárhely, 1992
* ''Phoebus forrása. A váradi latin nyelvű humanista költészet antológiája''; összeáll. Tóth István; Literator, Nagyvárad, 1996
* ''A gyulafehérvári humanista költészet antológiája. "Költők virágoskertje"''; Accordia, Budapest, 2001
* ''Szívvel, szóval, tiszta ésszel. Himnuszok, zsolozsmák, intelmek és könyörgések latin nyelvű költészetünkből''; vál., ford. Tóth István; Szent István Társulat, Bp., 2001
| |||