„James Legge” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a {{Életrajz infobox}} cseréje {{Személy infobox}}-ra (WP:BÜ), apróbb javítások |
a Kurzív tartalmú zárójelek korr., egyéb apróság ld.: WP:BÜ |
||
41. sor:
** '''Első rész''': Bevezetés (a ''[[Bambusz-évkönyvek]]''kel és az 1–36. fejezet)<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/chineseclassics07legggoog|title= Prolegomena| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
** '''Második rész''': A 37–58 fejezet, valamint a mutató<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/chineseclassics01minggoog|title=37–58.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
* '''Negyedik kötet''': ''The She king'', 1871.
** '''Első rész''': Bevezetés és az első rész<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/chineseclassics00legggoog|title=Part 1.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
** '''Második rész''': A 2., 3. és a 4 rész<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/chineseclassics05legggoog|title=Part 2.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
* '''Ötödik kötet''': ''The Ch'un ts'ew'' ([[Csun-csiu|''Tavasz és ősz krónika'']]), ''with the Tso chue''
** '''Első rész''': 1–8. fejezet<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/chineseclassics01legggoog|title=Part 1.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
** '''Második rész''': 9–12. fejezet<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/chineseclassics03legggoog|title=Books 9–12| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
50. sor:
Legge ezek mellett lefordította továbbá a [[Ji csing|''Változások könyvét'']], a ''[[Szertartások feljegyzései]]''t és sok más klasszikus kínai művet is, amelyek a ''[[Sacred Books of the East]]'' („A Kelet szent könyvei”) sorozat köteteiként jelentek meg:
* '''3. kötet''': ''The Shû king'' ([[Su csing|''Írások könyve'']]). ''The religious portions of the Shih king''
* '''16. kötet''': ''The Yî king'' ([[Ji csing|''Változások könyve'']]), 1882.<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/sacredbooksofchi16conf|title=Vol.16.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
* ''The Lî Kî''
** '''27. kötet''': 1–10. fejezet<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/sacredbooksofchi03conf|title=Vol. 27.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
** '''28. kötet''': 11–46. fejezet<ref>Lásd: {{cite web|url= https://archive.org/details/sacredbooksofchi04conf|title=Vol. 28.| language=angol| publisher=| accessdate= 2015-02-07}}</ref>
| |||