„Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)” változatai közötti eltérés

re.Burum
(re.Burum)
 
Bátorkodom csendben megjegyezni, hogy nem arról beszél a megbeszélés, amit itt Rosszkornyifog úr erőltet, vagyis, hogy *a magyar Wikipédia engedjen grúz barátainknak*, ez az ő légbőlkapott ideológiája. Én a hivatalos magyar döntés lekövetésének a pillanatát szerettem volna kitudni. – [[Szerkesztő:Burumbátor|<font color="#000080" >'''Burumbátor'''</font>]] <sup>[[Szerkesztővita:Burumbátor|<font color="#006400" >''Súgd ide!''</font>]]</sup> 2018. november 21., 15:08 (CET)
:A vitának nincs értelme, mert Burumbátor semmit sem tanul: [[Wikipédia:Kocsmafal_(nyelvi)/Archív64#Georgia|fanatikusan újra és újra erőlteti a Georgia szót.]] – [[Szerkesztő:Rosszkornyifog|Rosszkornyifog]] <sup>[[Szerkesztővita:Rosszkornyifog|vita]]</sup> 2018. november 21., 22:40 (CET)
 
Egy nyelv nem az, amit valamilyen hivatal eldönt, hanem amit emberek beszélnek, használnak. Mindegy, hogy az a hivatal magyar vagy grúz vagy georg vagy dzsordzs vagy kartvél hivatal. A hivatal eldöntheti, hogy hivatalos iratokba mi kerüljön, ami leszivároghat, esetleg uralkodóvá válhat a köznyelvben. Szváziföld sem lesz eSwatini vagy Elefántcsontpart sem Côte d'Ivoire magyarul parancsra, mert ezek nem magyar szavak és van helyettük magyar név. Más a helyzet pl. Trinidad és Tobago esetében, amelynek az idegen neve rögzült (már amilyen gyakran az használva van...), nem pedig Szentháromság és Dohány. És a Grúzia névnek megvan az a tagadhatatlan előnye, hogy eltér Georgia USA-állam nevétől, márpedig egy nyelv "szereti", ha különböző dolgoknak különböző neve van. Továbbá a Grúzia szónak a magyar nyelvben nincs semmilyen negatív jelentése, még halvány sem. (Nem úgy mint pl. a Magyarországra használt angol Hungary szónak, amiről minden angol, aki először hallja, az éhségre asszociál, s csinál vele idétlen szóvicceket.) [[User:Timur lenk|Timur l]][[User:Timur lenk/English|<span style="color: #006600">e</span>]][[User:Timur lenk|nk]] <sup>[[User_vita:Timur_lenk|disputa]]</sup> <sub>[[Speci%C3%A1lis:Contributions/Timur_lenk|tettek]]</sub> 2018. november 21., 16:46 (CET)
10 915

szerkesztés